φοροεισπράκτορας

YUNANCA → TR

Tanım

•που εισπράττει, συλλέγει τους φόρους για λογαριασμό του κράτους

Diğer Dillerde

AlmancaInsolvenzverwalter , Konkursverwalter, Steuereinnehmer, Steuereinnehmerin, Zöllner (eril) /ˈɪnzɔlvɛnt͡sfɛɐ̯ˌvaltɐ/

trustee in bankruptcy, liquidator, insolvency administrator, receiver in insolvency

çekim: çoğul Insolvenzverwaltern · tamlayan Insolvenzverwalters

köken: From Insolvenz + Verwalter.

Fransızcacollecteur d'impôts, percepteur , publicain , receveur (eril) /pɛʁ.sɛp.tœʁ/

tax collector

çekim: çoğul percepteurs

köken: From the supine stem of Latin percipiō (whence percevoir) + -teur.

— C'est qu'il y a bien de la différence, voyez-vous, entre quelqu'un qui a reçu de l'éducation et un ancien carabinier qui est percepteur.

İspanyolcaalcabalero, cobrador impositivo, recaudador de impuestos

Persona responsable de administrar y cobrar las alcabalas.

İtalyancaesattore (eril) /e.zatˈto.re/

collector of rates, taxes etc.

çekim: çoğul esattori

köken: From Latin exāctōrem.

Rusçaко́нкурсный управля́ющий, сбо́рщик нало́гов, сбо́рщица нало́гов

Felemenkçebelastinginner , curator , tollenaar (eril) /bəˈlɑs.tɪŋˌɪ.nər/

tax collector

çekim: çoğul belastinginners

eş: belastingontvanger, belastinginspecteur

köken: Compounud of belasting (“tax”) + inner (“collector”).

Portekizcecoletor de impostos (eril)

tax collector (one who has the responsibility for collecting taxes)

çekim: çoğul coletores de impostos

Japonca収税人, 収税吏

İsveççekonkursförvaltare , skatteindrivare , skattmas

receiver (person appointed by a court to manage a bankruptcy)

çekim: çoğul konkursförvaltares · tamlayan konkursförvaltares

köken: Compound of konkurs + förvaltare.

Lehçepoborca podatkowy

Ukraynacaзбира́ч пода́тків

Fincepesänhoitaja , veronkantaja , verottaja , veroviranomainen /ˈpesænˌhoi̯tɑjɑ/

administrator, estate administrator (someone appointed to administer a bankruptcy estate)

çekim: çoğul pesänhoitajat · tamlayan pesänhoitajan

köken: pesän (“of an estate”, genitive) + hoitaja (“caretaker”)

Macarcaadószedő, csődbiztos, csődgondnok, csődtömeggondnok, felszámolóbiztos, vagyonfelügyelő /ˈɒdoːsɛdøː/

tax collector (one who has the responsibility for collecting taxes)

çekim: çoğul adószedők

köken: From adó (“tax”) + szedő (“collector”).

İbraniceכונס נכסים

Latincecūrātor bonōrum, exactor, pūblicānus (eril) /ɛkˈsaːk.tɔr/

expeller · exactor, tax collector · enforcer

çekim: çoğul exāctōrēs · tamlayan exāctōris

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Latin exigō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin exāctor From exigō + -tor.

Bulgarcaбирник

Slovencedacar, stečajni upravitelj

İrlandacaglacadóir (eril)

receiver · adopter

çekim: çoğul glacadóirí · tamlayan glacadóra

köken: From glac (“take”) + -adóir (agent noun suffix).

glacadóir oifigiúil

İzlandacaskattheimtumaður

tax collector

çekim: çoğul skattheimtumenn · tamlayan skattheimtumanns

Ermeniceհարկահավաք /hɑɾkɑhɑˈvɑkʰ/

tax collector