Ana içeriğe geç
Sözlük

φθορά

/fθoˈɾa/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "φθορά" kelimesi Türkçe'de bakımsızlık anlamına gelir.

Çeviri

Genelbakımsızlık

Çekim Tablosu

çoğulφθορές
tamlayanφθοράς

Tanım

wear, wear and tear, abrasion, corrosion · decay, decline, deterioration

Diğer Dillerde

AlmancaAbnutzung, Abrieb, Baufälligkeit, Ermüdung, Verfall (dişil) /ˈapˌnʊtsʊŋ/
wear (damage of an item caused by use over time)
çekim: çoğul Abnutzungen · tamlayan Abnutzungen
köken: From abnutzen + -ung.
İspanyolcacorrosión, desgaste dental (dişil) /koroˈsjon/
corrosion (the act of corroding) · corrosion (erosion produced by chemical action)
çekim: çoğul corrosiones
eş: causticidad, desgaste, deterioro
köken: Borrowed from Late Latin corrōsiōnem, from Latin corrōdō (“to gnaw, to erode”).
aile: tribocorrosión
İtalyancafatica, logorio, usura (dişil) /faˈti.ka/
effort, endeavour/endeavor, work (physical or mental) · difficulty · labour/labor, toil, fatigue
çekim: çoğul fatiche
eş: cura, faticata, impegno, sforzo, sfacchinata, sgobbata
köken: From Vulgar Latin *fatīga, from Latin fatīgō (“to tire, weary”).
aile: a fatica, affaticare, faticata, faticoso, sfaticato
la sua ultima fatica letteraria
Lo giorno se n'andava, e l'aere bruno ¶ toglieva gli animai che sono in terra ¶ da le fatiche loro
Dopo una giornata di lavoro, inizio a sentire la fatica.
Arapçaتَعِبَ
verval van bouwwerken door gebrek aan onderhoud
Portekizcecorrosão, fatigar (dişil) /ko.ʁoˈzɐ̃w̃/
corrosion
çekim: çoğul corrosões
eş: desgaste, erosão
köken: From Late Latin corrōsiō, corrōsiōnem, from corrōsus, perfect passive participle of corrōdō. Alternatively, from French corrosion.
aile: tribocorrosão
Japonca疲れる /t͡sɨ̥ka̠ɾe̞ɾɯ̟/
to be tired
çekim: geçmiş 疲れた
wearing out
çekim: çoğul förslitningar · tamlayan förslitnings
köken: From förslita + -ning.
Lehçezmęczenie (nötr) /zmɛnˈt͡ʂɛ.ɲɛ/
tiredness, weariness · fatigue
çekim: tamlayan zmęczenia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Polish męczyć Polish zmęczyć Proto-Balto-Slavic *-nisder.…
Hintçeजर्जरता (dişil) /d͡ʒəɾ.d͡ʒəɾ.t̪ɑː/
decrepitude, dilapidation, senescence
çekim: çoğul जर्जरताएँ
köken: Borrowed from Sanskrit जर्जरता (jarjaratā). By surface analysis, जर्जर (jarjar) + -ता (-tā).
पुराने भवन की जर्जरता को देखकर उसे खाली कर दिया गया।
attrition
çekim: çoğul attritiot · tamlayan attrition
köken: Internationalism (see English attrition).
Macarcakorrózió, rongálás /ˈkorːoːzijoː/
corrosion
çekim: çoğul korróziók
köken: From scientific Latin corrosio. With -ió ending.
exhaustion, tiredness · fatigue, lassitude
köken: Action noun from уморя (umorja, “to exhaust”) + -а (-a).
Estoncaväsimus /ˈvæsimus/
fatigue, exhaustion, tiredness, weariness
çekim: çoğul väsimused · tamlayan väsimuse
köken: väsima + -mus
aile: eluväsimus, kevadväsimus, kontaktväsimus, liigväsimus, mullaväsimus, reisiväsimus, surmaväsimus, sügisväsimus, tööväsimus, väsimushoog
Katalancacorrosió (dişil) /ko.ro.ziˈo/
corrosion
çekim: çoğul corrosions
köken: Borrowed from Latin corrōsiōnem.
Gürcüceრღვევა /ɾʁʷe̞vä/
verbal noun of არღვევს (arɣvevs) · verbal noun of ურღვევს (urɣvevs) · verbal noun of ირღვევა (irɣveva)
çekim: çoğul რღვევები · tamlayan რღვევის
aile: გადარღვევა, გამორღვევა, გარღვევა, დარღვევა, მორღვევა, ურღვევი, შერღვევა, ჩამორღვევა, ჩარღვევა
Moğolcaүгүйрэл
Tagalogcamapagod, pagal /paˈɡal/
fatigue
köken: Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *pagəl. Compare Pangasinan pagar, Kapampangan pagal, and Central Bikol pagal.
aile: himagal, kapagalan, mamagal, mapagal, pagalin, pumagal
Esperantoforfrotiĝo
Oksitancaabrasion, atricion
Sanskritçeक्षय (eril) /kʂɐ.jɐ́/
dominion
çekim: çoğul क्षयाः॑ · tamlayan क्षय॑स्य
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tek-der. Sanskrit क्षि (kṣi) Sanskrit क्षय Formed on the root क्षि (kṣi, “to rule”).
aile: क्षयरोग
cmn疲勞 /疲劳
iuᐊᓐᓂᕈᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖅ
shabrazija, atricija, trošenje

Etimoloji

Learned borrowing from Koine Greek φθορά (phthorá).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod