pomegranate
çekim: çoğul Granatäpfel · tamlayan Granatapfels
eş: Granatapfelbaum, Grenadine
köken: From Middle High German grānātapfel, a partial calque of Latin malum/pomum granatum (literally “seedy apple”). Secondarily analysable as Granate (“grenade”) + Apfel (“apple”); see the former.
pomegranate tree · grenadier
çekim: çoğul grenadiers
köken: From grenade + -ier.
İspanyolca 🔊 granado (eril) /ɡɾaˈnado/ grained · ripe · distinguished
çekim: çoğul granados
köken: Inherited from Latin (mālum) granātum (literally “apple with many seeds”).
alternative form of melograno
çekim: çoğul melagrani
pomegranate
köken: Inherited from Middle Persian 𐭠𐭭𐭠𐭥 (ʾnʾl /anār/). Arguably, ultimately related to the pomegranate terms under Arabic رُمَّان (rummān).
aile: رب انار
pomegranate
çekim: çoğul narlar · tamlayan narın
köken: Borrowed from Persian نار (nâr).
🔊 نار منم شجر منم عرشه چیقان حجر منم کور بو اودنک زبانه سین من بو زبانه صغمزم Nar mənəm, şəcər mənəm, ərşə çıqan həcər mənəm,
the fruit pomegranate · the pomegranate plant (Punica granatum), which produces it
çekim: çoğul granaatappels
eş: granaatappelboom
köken: From Middle Dutch garnate-appel, also in phrases like appelen van gernaten. A partial calque of Old French pume grenate, also found as simply grenate. By surface analysis, granaat + appel. See granaat for more.
aile: granaatappelboom, granaatappelsap
pomegranate (shrub/tree)
çekim: çoğul romãzeiras
eş: marguedeira
köken: From romã (“pomegranate fruit”) + -zeira.
Korece 🔊 석류나무 /sʰʌ̹ŋɲuna̠mu/ pomegranate (tree)
köken: 석류 (seongnyu, “pomegranate”) + 나무 (namu, “tree”)
pomegranate (shrub/tree)
çekim: çoğul granatowce · tamlayan granatowca
eş: granat
köken: Etymology tree Polish granat Polish -owiec Polish granatowiec From granat + -owiec.
pomegranate
çekim: çoğul अनारों
köken: Borrowed from Classical Persian اَنَار (anār).
🔊 आजकल अनार महँगे हो गए हैं।
pomegranate (fruit) · pomegranate, Punica granatum (tree, especially as species)
çekim: çoğul granaattiomenat · tamlayan granaattiomenan
köken: granaatti + omena
aile: granaattiomenapuu, granaattiomenasiirappi
pomegranate (plant)
çekim: çoğul rodieri · tamlayan rodierului
köken: From rodie + -ar.
pomegranate (fruit)
çekim: çoğul gránátalmák
köken: gránát + alma
pomegranate (the shrub or small tree that bears the fruit)
çekim: çoğul granatæbler · tamlayan granatæbles
köken: From granat + æble (“apple”), the first part from Latin grānātum (“seeded; pomegranate”).
pomegranate
köken: Sino-Vietnamese word from 榴.
aile: hạt lựu, hột lựu
pomegranate · pomegranate tree
çekim: çoğul на́рове
köken: Borrowed from Ottoman Turkish نار (nâr), from Classical Persian نار (nār).
pomegranate (Punica granatum) (fruit) · ruby · potassium permanganate (KMnO₄)
köken: Borrowed from Sanskrit दाडिम (dāḍima, “pomegranate”).
aile: ด่างทับทิม
pomegranate tree
çekim: çoğul magraners
köken: From magrana + -er.
pomegranate (fruit) · pomegranate (Punica granatum)
çekim: çoğul milgrandas
köken: 13th century. From Old Galician-Portuguese milgrãada, from Latin mālogrānātum, possibly influenced by mille-grana (“thousand seeds”). Cognate with Portuguese milgrada; cf. also Catalan magrana.