προσωποποιώ
YUNANCA → TR
Tanım
•κάνω προσωποποίηση
Diğer Dillerde
Almancapersonifizieren /pɛrzonifiˈtsiːrən/
to personify
çekim: geçmiş personifizierte · ortaç personifiziert · şimdiki personifiziert · ulaç personifizierend
eş: anthropomorphisieren, vermenschlichen, personalisieren, identifizieren
köken: From French personnifier + -ieren.
Fransızcapersonnifier /pɛʁ.sɔ.ni.fje/
to personify
çekim: geçmiş personnifié · ortaç personnifié · şimdiki personnifie · ulaç personnifiant
eş: incarner
köken: From personne + -ifier.
aile: personnification
İspanyolcaencarnar, personificar /enkaɾˈnaɾ/
to embody; to play · to incarnate · to ingrow
çekim: geçmiş encarné · ortaç encarnado · şimdiki encarna
köken: From Ecclesiastical Latin, Late Latin incarnāre, a verb based on Latin carnem (“flesh”).
El actor encarnó a Don Juan.
uña encarnada
İtalyancaconcretizzare, materializzare /kon.kre.tidˈd͡za.re/
to incarnate · to realize, clarify or specify (to make concrete or specific)
çekim: geçmiş concretizzàto · ortaç concretizzàto · şimdiki concretìzza · ulaç concretizzànte
eş: attuare, avverare, concretare, effettuare, eseguire, fare
köken: From concreto + -izzare.
Rusçaвоплоща́ть, олицетворя́ть, осуществи́ть, осуществля́ть
Portekizceencarnar /ẽ.kaʁˈna(ʁ)/
to incarnate (to embody in flesh) · to incarnate; to embody (to represent in a concrete form)
çekim: geçmiş encarnei · ortaç encarnado · şimdiki encarna
köken: Inherited from Ecclesiastical Latin incarnāre, from Latin carō (“flesh”).
Lehçeanimizować /a.ɲi.miˈzɔ.vat͡ɕ/
to personify (to create a representation of an abstract quality in the form of a character or persona)
çekim: geçmiş animizowano · şimdiki animizuje
köken: A compromise between animować and the potential animalizować, from Latin animō + -izować. First attested in 1907.
Fincehavainnollistaa, henkilöidä /ˈhɑʋɑi̯nːolːistɑːˣ/
to demonstrate, illustrate, show (to clarify something by giving, or serving as, an example or a comparison)
çekim: geçmiş havainnollistanut · şimdiki havainnollistaisi · ulaç havainnollistava
köken: havainnollinen + -taa
aile: havainnollistaminen, havainnollistua
Macarcamegszemélyesít
Bulgarcaвъплъщавам, олицетворявам
Katalancapersonificar /pər.so.ni.fiˈka/
to personify
çekim: geçmiş personifiquí · ortaç personificat · şimdiki personifica
köken: From persona + -ificar.
aile: personificació
Galiçyacapersonificar
Galcepersonoli, ymgnawdoli, ymgorffori
to incarnate (oneself) · to embody
köken: ym- (“self, auto-”) + cnawdoli (“to incarnate, to make flesh”).
shpersonificirati, upriličiti