οπτασιάζομαι
YUNANCA → TR
Tanım
•Φαντάζομαι κάτι
Diğer Dillerde
Almancaträumen /ˈtʁɔɪ̯mən/
to dream
çekim: geçmiş träumte · ortaç geträumt · şimdiki träumt · ulaç träumend
eş: phantasieren, pennen, ratzen, schlafen, schlummern
köken: From Middle High German and Old High German troumen, from Proto-West Germanic *draumijan. Akin to Dutch dromen, English dream, and Swedish drömma.
aile: Träumer, Träumerei, träumend, geträumt
Vielleicht träume ich? Vielleicht ist es mein letzter Traum, den ich träume, der Traum auf dem Sterbebett?
Fransızcarêver /ʁɛ.ve/
to dream
çekim: geçmiş rêvé · ortaç rêvé · şimdiki rêve · ulaç rêvant
köken: Inherited from Middle French resver, from Old French resver (“to consider, reflect, be delirious”), of uncertain origin. The Trésor de la langue française informatisé links it back either to an unattested *esver (“to wander”) or to Latin *reexvadō, from re- + ex- + evadō. The Französisches Etymologisches Wörterbuch links it back to *reexvagus, hence the same as the first proposal by the Trésor de…
aile: rêve
Échappée d'une couverture, je rêvais de l'aventure
to daydream, dream, fantasise
çekim: geçmiş ensoñé · ortaç ensoñado · şimdiki ensueña
köken: From en- + soñar.
Rusçaмечта́ть, фантази́ровать
Portekizcesonhar /sõˈɲa(ʁ)/
to dream (see imaginary events while sleeping) · to dream (wish)
çekim: geçmiş sonhei · ortaç sonhado · şimdiki sonha
eş: devanear, imaginar, fantasiar
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese sonhar, from Latin somniāre. Compare Galician and Spanish soñar, and Italian sognare.
Sonhei com ele.
Será que os Androides Sonham com Ovelhas Elétricas?
Rumenceimagina
to imagine
çekim: geçmiş imaginat · ortaç imaginat · şimdiki imaginează
köken: Borrowed from French imaginer.
Macarcaálmodik /ˈaːlmodik/
to dream (of/about someone or something: -ról/-ről)
çekim: geçmiş álmodtak
köken: From the álm- stem of álom (“dream”) + -odik (verbalizing suffix).
aile: álmodás, átálmodik, megálmodik, összeálmodik, végigálmodik, visszaálmodik
Bulgarcaмечта́я
Taycaฝันเฟื่อง /fan˩˩˦.fɯa̯ŋ˥˩/
daydream or fantasize about the impossible, imagine the impossible
köken: From ฝัน (fǎn, “dream”) + เฟื่อง (fʉ̂ʉang, “disseminated, spread; flourishing”).
Gürcüceფანტაზიორობა
Tamilceகனவுகாண், கனாக்காண் /kɐnɐʋʊɡɑːɳ/
to dream · to delude oneself (into believing or hoping)
çekim: geçmiş கனவுகண்டேன் · ortaç கனவுகண்ட · şimdiki கனவுகாண்கிறார் · ulaç கனவுகாண்கிற
eş: கனாக்காண்
köken: கனவு (kaṉavu, “dream”) + காண் (kāṇ, “to see”).
Nepalceसपना /sʌpʌnä/
dream · sleep
zıt: बिपना
köken: From Sanskrit स्वप्न (svápna), from Proto-Indo-European *swépnos, *supnós (“dream”).
ckbخەو بینین
miwhakaririka