οκνηρία

/o.kniˈɾi.a/
dişil
YUNANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulοκνηρίες
tamlayanοκνηρίας

Tanım

•laziness

Diğer Dillerde

apathy
çekim: çoğul Apathien · tamlayan Apathien
eş: Phlegma, Indolenz, Desinteresse
Fransızcaacédie (dişil) /a.se.di/
acedia
çekim: çoğul acédies
İspanyolcaacedia
Falta de esfuerzo o dedicación para la realización de las tareas necesarias o prescritas
eş: aflicción, desdicha, pena, pesadumbre, quebranto, tribulación
İtalyancaaccidia, apatia (dişil) /atˈt͡ʃi.dja/
sloth, acedia
çekim: çoğul accidie
eş: apatia, ignavia, indolenza, inerzia, neghittosità, negligenza
köken: Borrowed from Late Latin acēdia. Doublet of acedia.
aile: accidioso
Lehçeacedia, apatia (dişil) /aˈt͡sɛ.dja/
stan apatii, smutku i wyczerpania, w średniowieczu uważany za grzech
çekim: tamlayan acedii
köken: Learned borrowing from Latin acedia, from Ancient Greek ἀκηδίᾱ (akēdíā). First attested in 1870.
Bulgarcaапатия, мързел, незаинтересованост (dişil) /ɐˈpatijɐ/
apathy
gurakedia

Etimoloji

Learned borrowing from Koine Greek ὀκνηρία (oknēría, “hesitation”), following the meaning of οκνηρός (oknirós, “lazy”)