νέος κόσμος
YUNANCA → TR
Yunanca "νέος κόσμος" kelimesi Türkçe'de Yeni Dünya anlamına gelir.
Çeviri
GenelYeni Dünya
Tanım
•συνοικία της Αθήνας
Diğer Dillerde
AlmancaNeue Welt /ˈnɔɪ̯ə vɛlt/
the New World (America, in a broader sense also including Oceania.)
çekim: tamlayan Neuer Welt
zıt: Alte Welt
köken: Literally, “new world”.
aile: neuweltlich
İtalyancaNuovo Mondo
nome usato per indicare i continente delle Americhe e le isole adiacenti, fin dal XVI secolo.
RusçaНо́вый Свет
Arapçaالْعَالَم الْجَدِيد
AzericeYeni Dünya
KazakçaЖаңа Дүние
ÖzbekçeYangi dunyo
KırgızcaЖаңы Дүйнө
FelemenkçeNieuwe Wereld
drie continenten die in Europa NOG NIET bekend waren voor de Europese ontdekkingen van 1492. Dit zijn Noord-Amerika, Zuid-Amerika en Oceanië
PortekizceNovo Mundo (eril)
New World (two continents, North America and South America, including the Caribbean)
çekim: çoğul novos mundos
köken: Literally, “new world”.
aile: macaco do Novo Mundo
a new world
köken: From 新 (shin-, “new”) + 世界 (sekai, “world”).
そして 僕は新世界の神となる
the New World, usually the Americas
köken: Sino-Korean word from 신(新) (sin) + 대륙(大陸) (daeryuk).
İsveççenya världen
LehçeNowy Świat (eril) /ˈnɔ.vɘ ˈɕfjat/
New World
zıt: Stary Kontynent, Stary Świat
köken: Literally, “New World”.
UkraynacaНови́й Світ
FinceUusi Maailma
ÇekçeNový svět
RumenceLumea Nouă
Latincenovus orbis
DancaDen Nye Verden
Norveççeden nye verden
EndonezceDunia Baru
VietnamcaTân Thế giới, thế giới mới /tən˧˧ tʰe˧˦ zəːj˧˦/
New World · New Caledonia (an archipelago and overseas territory of France in Oceania)
zıt: Cựu Thế Giới
köken: Sino-Vietnamese word from 新世界. From tân (“new”) + thế giới (“world”).
BulgarcaНов свят