Ana içeriğe geç
Sözlük

nuovo mondo

İTALYANCA → TR
İtalyanca "nuovo mondo" kelimesi Türkçe'de Yeni Dünya anlamına gelir.

Çeviri

GenelYeni Dünya

Tanım

•nome usato per indicare i continente delle Americhe e le isole adiacenti, fin dal XVI secolo.

Diğer Dillerde

AlmancaNeue Welt /ˈnɔɪ̯ə vɛlt/
the New World (America, in a broader sense also including Oceania.)
çekim: tamlayan Neuer Welt
zıt: Alte Welt
köken: Literally, “new world”.
aile: neuweltlich
FransızcaNouveau Monde (eril)
New World
eş: Nouveau-Continent, Amériques, hémisphère ouest
İspanyolcaNuevo Mundo (eril)
New World
zıt: Mundo Antiguo
AzericeYeni Dünya
ÖzbekçeYangi dunyo
KırgızcaЖаңы Дүйнө
FelemenkçeNieuwe Wereld
drie continenten die in Europa NOG NIET bekend waren voor de Europese ontdekkingen van 1492. Dit zijn Noord-Amerika, Zuid-Amerika en Oceanië
PortekizceNovo Mundo (eril)
New World (two continents, North America and South America, including the Caribbean)
çekim: çoğul novos mundos
köken: Literally, “new world”.
aile: macaco do Novo Mundo
συνοικία της Αθήνας
Japonca新世界, 新大陸 /ɕĩɰ̃se̞ka̠i/
a new world
köken: From 新 (shin-, “new”) + 世界 (sekai, “world”).
そして 僕は新世界の神となる
Korece새로운 세계, 신대륙, 신세계 /ɕʰindɛɾjuk̚/
the New World, usually the Americas
köken: Sino-Korean word from 신(新) (sin) + 대륙(大陸) (daeryuk).
İsveççenya världen
LehçeNowy Świat (eril) /ˈnɔ.vɘ ˈɕfjat/
New World
zıt: Stary Kontynent, Stary Świat
köken: Literally, “New World”.
Hintçeनवजगत (eril)
the New World
zıt: पूर्वजगत
köken: Calque of English New World.
FinceUusi Maailma
ÇekçeNový svět
RumenceLumea Nouă
MacarcaÚjvilág /ˈuːjvilaːɡ/
New World
köken: From új (“new”) + világ (“world”).
aile: újvilági
Latincenovus orbis
Norveççeden nye verden
EndonezceDunia Baru
VietnamcaTân Thế giới, thế giới mới /tən˧˧ tʰe˧˦ zəːj˧˦/
New World · New Caledonia (an archipelago and overseas territory of France in Oceania)
zıt: Cựu Thế Giới
köken: Sino-Vietnamese word from 新世界. From tân (“new”) + thế giới (“world”).
BulgarcaНов свят
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod