Tân Thế Giới
/tən˧˧ tʰe˧˦ zəːj˧˦/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "Tân Thế Giới" kelimesi Türkçe'de Yeni Dünya, Yeni Kaledonya anlamına gelir.
Çeviri
GenelYeni Dünya
GenelYeni Kaledonya
Tanım
•New World · New Caledonia (an archipelago and overseas territory of France in Oceania)
Diğer Dillerde
AlmancaNeue Welt, Neukaledonien /ˈnɔɪ̯ə vɛlt/
the New World (America, in a broader sense also including Oceania.)
çekim: tamlayan Neuer Welt
zıt: Alte Welt
köken: Literally, “new world”.
aile: neuweltlich
FransızcaNouveau Monde, Nouvelle-Calédonie (eril)
New World
eş: Nouveau-Continent, Amériques, hémisphère ouest
İspanyolcaNueva Caledonia, Nuevo Mundo (dişil) /ˌnweba kaleˈdonja/
New Caledonia (an archipelago and overseas territory of France in Oceania)
eş: Kanaky
İtalyancaNuova Caledonia, Nuovo Mondo (dişil)
New Caledonia (an archipelago and overseas territory of France in Oceania)
RusçaНо́вая Каледо́ния, Но́вый Свет
Arapçaالْعَالَم الْجَدِيد, كَالِيدُونِيَا الْجَدِيدَة, كَلِدُنيَة الْجَدِيدَة
Farsçaکالِدونیایِ جَدید, کالِدونیایِ نُو
AzericeYeni Dünya, Yeni Kaledoniya
New Caledonia (an archipelago and overseas territory of France in Oceania)
Yeni Kaledoniyada komendant saatı tətbiq edilir.
KazakçaЖаңа Дүние, Жаңа Каледония
New Caledonia (an archipelago and overseas territory of France in Oceania)
ÖzbekçeYangi dunyo, Yangi Kaledoniya
TatarcaЯңа Каледония
TürkmenceTäze Kaledoniýa
KırgızcaЖаңы Дүйнө, Жаңы Каледония
Uygurcaيېڭى كالېدونىيە
FelemenkçeNieuw-Caledonië, Nieuwe Wereld (nötr)
New Caledonia (an archipelago and overseas territory of France in Oceania)
PortekizceNova Caledónia, Nova Caledônia, Novo Mundo (dişil) /ˈnɔ.vɐ kɐ.lɨˈdɔ.njɐ/
New Caledonia (an archipelago and overseas territory of France in Oceania)
YunancaΝέα Καληδονία, Νέος Κόσμος
υπερπόντιο νησί της Γαλλίας που βρίσκεται στην Ωκεανία
New Caledonia (an archipelago and overseas territory of France in Oceania)
köken: Borrowed from English New Caledonia.
New Caledonia
köken: From French Nouvelle-Calédonie.
İsveççeNya Kaledonien, nya världen
New Caledonia (an archipelago and overseas territory of France in Oceania)
LehçeNowa Kaledonia, Nowy Świat /ˈnɔ.va ka.lɛˈdɔɲ.ja/
New Caledonia (an archipelago and overseas territory of France in Oceania)
köken: Calque of French Nouvelle-Calédonie.
aile: nowokaledoński, Nowokaledonka, Nowokaledończyk
UkraynacaНова́ Каледо́нія, Нови́й Світ
FinceUusi Maailma, Uusi-Kaledonia /ˈuːsiˌkɑledoniɑ/
New Caledonia (an archipelago and overseas territory of France in Oceania)
köken: uusi + Kaledonia
ÇekçeNová Kaledonie, Nový svět (dişil) /novaː kalɛdonɪjɛ/
New Caledonia (an archipelago and overseas territory of France in Oceania; capital: Nouméa)
eş: Grande Terre
RumenceLumea Nouă, Noua Caledonie (dişil)
New Caledonia (an archipelago and overseas territory of France in Oceania)
MacarcaÚj-Kaledónia, Újvilág /ˈuːjkɒlɛdoːnijɒ/
New Caledonia (an archipelago and overseas territory of France in Oceania)
aile: új-kaledóniai
İbraniceקלדוניה החדשה
Etimoloji
Sino-Vietnamese word from 新世界. From tân (“new”) + thế giới (“world”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar