μεταμόσχευση
/me.taˈmo.sçef.si/
dişil
YUNANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulμεταμοσχεύσεις
tamlayanμεταμόσχευσης
Tanım
•transplantation · grafting
Diğer Dillerde
AlmancaPfropfen, Pfropfung, Veredelung (eril) /ˈpfʁɔpfən/
plug; something intended to plug · plug; clot; something that happens to plug
çekim: tamlayan Pfropfens
eş: Stopfen, Stöpsel
köken: From Middle Low German proppen, prop, borrowed into East Central German and thence into the standard language (early 18th century). The modern form is a secondary adaptation to the Upper German consonantism, based formally on the verb pfropfen (“to engraft”, eventually from Latin propago), which in Low and Central German had the form proppen, thus identical to the unrelated noun. Cognate with…
aile: Pfropfer, Pfropfung, Pfröpfling, pfropfend, gepfropft, verpfropfen
Fransızcagreffage (eril)
grafting · transplantation
çekim: çoğul greffages
eş: greffe
köken: From greffer + -age.
İspanyolcainjerto (eril) /inˈxeɾto/
grafting · graft
çekim: çoğul injertos
köken: Deverbal from injertar or semi-learned borrowing from Latin īnsertus (literally “inserted”), later "grafted" by confusion between homonymous īnserō (“to insert”) (perfect passive participle īnsertus) and īnserō (“to graft”) (perfect passive participle īnsitus). Compare also enjerto and inserto, from the same source.
aile: injerto de huizache
joint, grafting · slot, groove
çekim: çoğul incastri
eş: introduzione, incastratura, innesto, ;, inserzione, apertura
köken: Deverbal from incastrare (“to insert”) + -o.
Rusçaприви́вка
Arapçaتَطْعِيم
İsveççeympning
grafting (the process of inserting a plant part into another) · inoculation (inducing immunity against disease)
çekim: çoğul ympningar · tamlayan ympnings
köken: ympa + -ning. Compare German Impfung.
Lehçeszczepienie (nötr) /ʂt͡ʂɛˈpjɛ.ɲɛ/
vaccination · grafting (act, art or process of inserting grafts)
çekim: çoğul szczepienia · tamlayan szczepienia
köken: Etymology tree Polish szczepić Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old Polish -enie Polish -enie Polish szczepienie From szczepić + -enie.
Ukraynacaще́плення
Fincevarttaminen /ˈʋɑrtːɑminen/
verbal noun of varttaa · grafting
çekim: çoğul varttamiset · tamlayan varttamisen
köken: varttaa (“to graft”) + -minen
Çekçeroubování, štěpování (nötr) /ˈrou̯bovaːɲiː/
verbal noun of roubovat · grafting (horticulture)
çekim: çoğul roubováním
köken: From roubovat + -ní.
Latinceinsitiō
Norveççepoding
Slovakçaštepenie
Estoncapookimine, siirdamine
Katalancaempelt (eril) /əmˈpɛlt/
grafting (the act, art, or process of inserting grafts) · graft (a small shoot or scion of a tree inserted in another tree) · graft (a branch or portion of a tree growing from such a shoot)
çekim: çoğul empelts
köken: From empeltar (“to graft”).
Ermeniceպատվաստում /pɑtvɑsˈtum/
vaccination, inoculation · grafting
çekim: çoğul պատվաստումներ
köken: From Old Armenian պատուաստումն (patuastumn).
Tagalogcadugtongsanga
Belarusçaпрышчэ́пка, прышчэ́пліванне
kmrlûlkirin, muturbekirin, tamandin
nnpoding
Etimoloji
Learned borrowing from Koine Greek μεταμόσχευσις (metamóskheusis) in the horticultural sense, with semantic loan from English transplantation in the surgical sense. By surface analysis, μεταμοσχεύω (metamoschévo) + -ση (-si).