ζωοφόρος
YUNANCA → TR
Yunanca "ζωοφόρος" kelimesi Türkçe'de friz anlamına gelir.
Çeviri
Genelfriz
Tanım
•σειρά από ανάγλυφες πλάκες που τοποθετούνταν πάνω από το επιστύλιο και κάτω από το γείσο των ναών ιωνικού ρυθμού ή στο ανώτερο τμήμα του εξωτερικού τοίχου άλλων ναών, όπως του Παρθενώνα
Diğer Dillerde
AlmancaFries (eril)
frieze (sculptured or richly ornamented band)
çekim: çoğul Friese · tamlayan Frieses
eş: Friese
köken: Borrowed from French frise, from an Upper Italian fris f.
Fransızcafrise (dişil) /fʁiz/
frieze · border
çekim: çoğul frises
eş: bandeau
köken: Via Middle French frise, derived in a textile sense from friser (“to curl”) or related to the demonym Frisian due to import via Northern ships, and in an architecture sense from an Upper Italian fris f, Medieval Latin frisum, frisium, frigium, frixum, of controversial origin, possibly from multiple sources, Arabic إِفْرِيز (ʔifrīz, “king beam, cornice”) and Latin opus phrygium (“a kind of…
aile: cheval de frise, frise chronologique
İspanyolcafriso (eril) /ˈfɾiso/
frieze
çekim: çoğul frisos
köken: Borrowed from Middle French and Old French frise, probably related to friser (“to curl”).
İtalyancafregio (eril) /ˈfrɛ.d͡ʒo/
frieze
çekim: çoğul fregi
eş: abbellimento, decorazione, finimento, guarnizione, modanatura, ornamento
köken: From Medieval Latin frigium.
aile: fregiare
Rusçaбордю́р, фриз /frʲis/
Frisian
çekim: çoğul фри́зы · tamlayan фри́за
köken: From Old Frisian Frēsa, Frīsa, from Proto-Germanic *frisaz (“curly, frizzy”).
Lehçefryz (eril) /ˈfrɘs/
frieze (space between architrave and cornice) · frieze (sculptured or richly ornamented band)
çekim: çoğul fryzy · tamlayan fryzu
eş: Fryzyjczyk
köken: Etymology tree French frisebor. Polish fryz Borrowed from French frise.
aile: fryzowy
Fincefriisi /ˈfriːsi/
frieze (classical architecture: space between architrave and cornice) · frieze (architecture: ornamented band in a building)
çekim: çoğul friisit · tamlayan friisin
köken: Borrowed from Swedish fris, from French frise, from Upper Italian fris.
aile: friisikangas
Katalancafris (eril) /ˈfɾis/
frieze
çekim: çoğul frisos
köken: Borrowed from Medieval Latin frisum, frisium, of unknown origin. See English frieze for more.