αρχιστράτηγος
eril
YUNANCA → TR
Yunanca "αρχιστράτηγος" kelimesi Türkçe'de başkomutan, serasker anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaşkomutan
Genelserasker
Çekim Tablosu
çoğulαρχιστράτηγοι
tamlayanαρχιστράτηγου
Tanım
•commander-in-chief, field marshal
Diğer Dillerde
Fransızcacommandant en chef, généralissime (eril) /kɔ.mɑ̃.dɑ̃ ɑ̃ ʃɛf/
commander-in-chief
çekim: çoğul commandants en chef
İspanyolcacomandante en jefe, generalísimo (eril)
the official title of Francisco Franco, Spanish dictator between 1939 and 1975
çekim: çoğul generalísimos
İtalyancacomandante in capo, comandate supremo, generalissimo (eril)
commander in chief
çekim: çoğul comandanti in capo
Rusçaгенерали́ссимус, главнокома́ндующий
Arapçaرَئِيس أَرْكَان
Farsçaبزرگارتشتاران, فرمانده کل قوا /far.maːn.ˈdi.hi kul.li qu.ˈwaː/
commander in chief
Azericeali baş komandan, baş komandan
commander in chief
çekim: çoğul ali baş komandanlar · tamlayan ali baş komandanın
köken: Calque of Russian верхо́вный главнокома́ндующий (verxóvnyj glavnokomándujuščij).
Kazakçaбас қолбасшы, генералиссимус, жоғарғы бас қолбасшы
generalissimo
çekim: çoğul генералиссимустар · tamlayan генералиссимустың
köken: Borrowed from Russian генерали́ссимус (generalíssimus), from Latin generalissimus.
Özbekçebosh qoʻmondon, oliy bosh qoʻmondon
Kırgızcaбашкы колбашчы, башкы командачы
Uygurcaباش قوماندان
Felemenkçeopperbevelhebber (eril) /ˈɔ.pər.bəˌvɛl.ɦɛ.bər/
commander in chief, supreme commander
çekim: çoğul opperbevelhebbers
köken: From opper- + bevelhebber. First attested in the 17th century.
Portekizcecomandante em chefe, generalíssimo
commander in chief (supreme commander of the armed forces of an entire country)
çekim: çoğul comandantes em chefe
alternative spelling of 大元 (Daigen); ellipsis of 大元帥明王 (Daigen Myōō)
köken: 大 (dai-, “great”) + 元帥 (gensui, “marshal”)
İsveççeöverbefälhavare
a supreme commander of the armed forces
çekim: çoğul överbefälhavares · tamlayan överbefälhavares
köken: From över- + befälhavare.
Lehçegeneralissimus, głównodowodzący, naczelny wódz (eril) /ɡɛ.nɛ.raˈlis.si.mus/
generalissimo (supreme commander)
çekim: çoğul generalissimusowie · tamlayan generalissimusa
köken: Etymology tree Medieval Latin generālissimuslbor. Polish generalissimus Learned borrowing from Medieval Latin generālissimus.
Ukraynacaголовнокома́ндувач
Hintçeकमांडर इन चीफ़, प्रधान सेनापति, सेनापति (eril)
commander in chief
Fincegeneralissimo, generalissimus, puolustusvoimain ylipäällikkö /ˈɡenerɑlisːimus/
generalissimo
çekim: çoğul generalissimukset · tamlayan generalissimuksen
köken: From Latin generālissimus.
Çekçegeneralissimus, vrchní velitel (eril) /ˈɡɛnɛralɪsɪmus/
generalissimo
çekim: çoğul generalissimové · tamlayan generalissima
Rumencecomandant suprem, comandant-șef, generalisim (eril)
commander in chief
çekim: çoğul comandanți supremi
Macarcafőparancsnok, generalisszimusz
İbraniceרָמַטְכָּ״ל, שַׂר צָבָא
Dancaøverstbefalende, øverstkommanderende
Norveççeøverstkommanderende
Endonezcejenderal besar, panglima tertinggi
generalissimo, grand marshal; field marshal
çekim: çoğul jenderal-jenderal besar
köken: Compound of jenderal + besar. Comparable to Japanese 大元帥(だいげんすい) (daigensui).