parvenu, social climber
çekim: çoğul Emporkömmlinge · tamlayan Emporkömmlings
eş: Aufsteiger, Neureicher, Parvenü, Selfmademan
köken: Calque of French parvenu. By surface analysis, emporkommen + -ling.
arriviste
çekim: çoğul arrivistes
eş: opportuniste, carriériste, jeune loup aux dents longues, parvenu, Rastignac
köken: From arriver + -iste.
female equivalent of advenedizo
çekim: çoğul advenedizas
from rags to riches; from zero to hero
eş: из грязи — в князи
köken: Literally, “from dirt to princedom”.
🔊 вы́биться из гря́зи в кня́зи
Felemenkçe 🔊 nieuwkomeling , parvenu (eril) /ˌpɑr.vəˈny/ parvenu (a social climber not accepted by his or her new milieu, often due to crassness)
çekim: çoğul parvenu's
eş: patjepeeër
köken: Borrowed from French parvenu.
social climber (someone who tries to improve their social position)
çekim: çoğul alpinistas sociais
an upstart, a parvenu
çekim: çoğul uppkomlingar · tamlayan uppkomlings
köken: Ultimately a calque of French parvenu, equivalent to upp (“up”) + komma (“come”) + -ling
nouveau riche, parvenu (wealthy person whose fortune is newly acquired, and who is therefore perceived to lack the refinement of those who were raised wealthy)
çekim: çoğul dorobkiewicze · tamlayan dorobkiewicza
eş: nowobogacki, nuworysz, parweniusz, dorobnik
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *h₃erbʰ- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *h₃órbʰos Proto-Balto-Slavic *árbas Proto-Slavic *orbъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *orbiti Old Polish robić Polish…
aile: dorobkiewiczowski, dorobkiewiczostwo
a bird of the genus Climacteris · the genus Climacteris · synonym of kiipeäjä (“climber”)
çekim: çoğul kiipijät · tamlayan kiipijän
köken: kiipiä + -jä
aile: etiopiankiipijähiiri, kalliokiipijä, kiipijähiiri, kiipijäkala, kiipijäkasvi, kiipijäkerttuli, pussikiipijä, puukiipijä
new man · the first person from a family to serve in the senate, or to be a consul · an upstart, nouveau riche, new money
çekim: çoğul novī hominēs · tamlayan novī hominis
pushy person · climber
çekim: çoğul stræbere · tamlayan stræbers
köken: From stræbe (“to exert oneself”) + -er.
social climbing (the act of trying to improve one's social status, especially by obsequious means)
köken: Compound of panjat (“climb”) + sosial (“social”), calque of English social climbing.
İrlandaca 🔊 sárachán , sotaire
upstart, parvenu · dandy, fop · palimpsest (manuscript or document that has been erased or scraped clean, for reuse)
çekim: çoğul uppskafningar · tamlayan uppskafnings
aile: uppskafningsháttur, uppskafningskvendi, uppskafningsminni, uppskafningsöld
sh 🔊 skorojević , skorojevićka