פּאָלירן
/pɔˈlɪrn̩/
YIDIŞ → TR
Yidiş "פּאָלירן" kelimesi Türkçe'de mührelemek, parlatmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelmührelemek
Genelparlatmak
Çekim Tablosu
geçmişאיך האָב פּאָלירט
ortaçפּאָלירט
ulaçפּאָלירנדיק
Tanım
•to polish, to shine, to burnish
Diğer Dillerde
to burnish, to blue (steel)
çekim: geçmiş brünierte · ortaç brüniert · şimdiki brüniert · ulaç brünierend
köken: Borrowed from French brunir (“to brown”).
to brown (to become brown) · to burnish (to polish gold or silver etc)
çekim: geçmiş bruni · ortaç bruni · şimdiki brunit · ulaç brunissant
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰerH-? Proto-Germanic *brūnaz Frankish *brūn Proto-Indo-European *-yéti Proto-Germanic *-janą Frankish *-jan Frankish *brūnijanbor. Old French brunir French brunir Inherited from Middle French brunir, from Old French brunir (“to polish, make brown”).
to burnish
çekim: geçmiş bruñí · ortaç bruñido · şimdiki bruñe
eş: pulir, lucir, joder, encabronar, empincharse
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰerH-? Proto-Germanic *brūnaz Frankish *brūn Proto-Indo-European *-yéti Proto-Germanic *-janą Frankish *-jan Frankish *brūnijanbor. Old Occitan brunirbor. Spanish bruñir Inherited from Old Spanish brunnir, from Old Occitan brunir.
to make brown, to darken · to tan (the skin) · to burnish (metal)
çekim: geçmiş abbrunìto · ortaç abbrunìto · şimdiki abbrunìsce · ulaç abbrunènte
köken: From a- + bruno + -ire.
Rusçaдра́ить, надра́ивать, надра́ить, полирова́ть, шлифова́ть
Arapçaرَزَّزَ
to polish; to burnish
çekim: geçmiş açacalei · ortaç açacalado · şimdiki açacala
köken: From Arabic صِقَال (ṣiqāl), from صَقَلَ (ṣaqala). Cognate with Spanish acicalar.
İsveççeblankskura, göra blank, polera
to polish, to shine (make smooth and shiny) · to polish (refine)
çekim: geçmiş polerade · ortaç polerad · ulaç polerande
polera metallytor
Lehçepolerować, wypolerować /pɔ.lɛˈrɔ.vat͡ɕ/
to polish, to buff, to burnish · to thresh (remove shells and other chaff from grain) · to buff up, to become polished
çekim: geçmiş polerowano · şimdiki poleruje
eş: pucować, reg. śl. glancować, cyzelować
köken: Etymology tree German polierenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish polerować From German polieren + Polish -ować.
Ukraynacaполірувати, шліфувати /pɔlʲirʊˈʋate/
to polish, to buff, to burnish, to shine
çekim: geçmiş поліро́ваний · şimdiki поліру́є
köken: Borrowed from German polieren. By surface analysis, полі́р (polír) + -ува́ти (-uváty). Compare Russian полирова́ть (polirovátʹ), Belarusian палірава́ць (paliravácʹ), Polish polerować.
aile: полірува́льний, полірува́льник, полірува́льниця, полірува́льня, полірува́ння, полірува́тися, виполіро́вувати, ви́полірувати, відполіро́вувати, відполірува́ти
Fincekiillottaa /ˈkiːlːotːɑːˣ/
to polish, shine, buff, burnish
çekim: geçmiş kiillottanut · şimdiki kiillottaisi · ulaç kiillottava
köken: kiilto + -ttaa
aile: kiillote, kiillotin, kiillottaja, kiillottaminen, kiillottua, kiillotus
to burnish
çekim: geçmiş brunat · ortaç brunat · şimdiki brunează
köken: Borrowed from French brunir.
aile: brunaj, brunare
Macarcapolíroz
Latincetergeō
to polish, to burnish, to furbish · to shine, to gloss, to emit glimmer · to tidy up, to polish one's look/appearance
çekim: geçmiş none · ortaç лъ́скан · şimdiki лъ́ска · ulaç лъ́скащ
köken: Inherited from Proto-Slavic *lъskati (equivalent to *lъk- + *-skati), akin to English light. By the time of first Slavic writing, the root has been reanalyzed into *lьsk- (cf. Old Church Slavonic льщати (lĭštati)), which BER explains as an influence from synonymous *blьskati (“to flash”).
aile: излъ́скам, излъ́свам, полъ́скам, полъ́свам, лъ́ска, лъска́р, лъска́рка, лъска́ч, лъ́сък, лъска́вица
лъскам някому обувките
В далечината лъсна светкавица.
to polish
çekim: geçmiş puín · ortaç puído
köken: From Latin polīre.
aile: puidoiro
to polish
çekim: geçmiş fægði
köken: From Old Norse fægja, from Proto-Germanic *fēgijaną, related to *fagjaną (“to please”). See also fága (“to clean, polish”).
Manksçagloas (eril)
glaze (of pottery) · gloss, shine, polish
çekim: geçmiş gloasit · ortaç gloasit
aile: neughloas
cmn打磨, 拋光 /抛光, 磨光
enmfurbisshen
gddearrs, lìomh
iobrunisar
miwhakamaheni
otaمهرهلمك
xclփայլեմ
Etimoloji
From Middle High German polieren, from Old French polir. Cognate with German polieren.
Kelime Ailesi
פּאָליר