hoàng thái tử
/hwaːŋ˨˩ tʰaːj˧˦ tɨ˧˩/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "hoàng thái tử" kelimesi Türkçe'de veliaht anlamına gelir.
Çeviri
Genelveliaht
Tanım
•crown prince
Diğer Dillerde
AlmancaKronprinz, Thronfolger /ˈkʁoːnˌpʁɪnt͡s/
crown prince
çekim: çoğul Kronprinzen · tamlayan Kronprinzen
köken: From Krone + Prinz.
Fransızcaprince héritier, prince impérial
Titre de noblesse porté par le prince héritier d’un empire, très souvent le fils aîné de l’empereur.
Rusçaкронпри́нц, насле́дник престо́ла, престолонасле́дник, цесаре́вич
Felemenkçetroonsopvolger
Portekizcepríncipe herdeiro (eril)
crown prince (person designated and raised to become the next king or emperor)
çekim: çoğul príncipes herdeiros
Yunancaδιάδοχος /ˈði̯a.ðo.xos/
successor (coming after the other in a series)
çekim: çoğul διάδοχοι · tamlayan διαδόχου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διάδοχος (diádokhos), from Ancient Greek διαδέχομαι (diadékhomai, “to succeed”). Also substantivised.
το διάδοχο πολιτικό σχήμα στην εξουσία της χώρας
Lehçeksiążę koronny
Hintçeयुवराज (eril) /jʊʋ.ɾɑːd͡ʒ/
crown prince, heir apparent, prince
köken: Borrowed from Sanskrit युवराज (yuvarāja).
Fincekruununprinssi /ˈkruːnunˌprinsːi/
A crown prince.
çekim: çoğul kruununprinssit · tamlayan kruununprinssin
köken: kruunun (genitive) + prinssi
Çekçekorunní princ (eril) /koruɲiː prɪnt͡s/
crown prince
çekim: çoğul korunní princové · tamlayan korunního prince
Macarcatrónörökös /ˈtroːnørøkøʃ/
heir to the throne, crown prince
çekim: çoğul trónörökösök
köken: trón (“throne”) + örökös (“heir”)
Dancakronprins, tronfølger /kroːnprɛns/
crown prince
çekim: çoğul kronprinser · tamlayan kronprins'
köken: From krone (“crown”) + prins (“prince”).
Norveççekronprins
Slovakçacárovič, korunný princ (eril) /t͡saːrɔvit͡ʃ/
tsarevich
köken: Derived from Russian царе́вич (carévič).
Slovenceprestolonaslednica, prestolonaslednik
Ermeniceթագաժառանգ
Khmerceព្រះបុត្រាម្កុដរាជ, ព្រះបុត្រាស្នងរាជ្យ, ម្កុដរាជកុមារ
cmn皇太子
Etimoloji
Sino-Vietnamese word from 皇太子 (“crown prince”).