Ana içeriğe geç
Sözlük

chó rừng

/t͡ɕɔ˧˦ zɨŋ˨˩/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "chó rừng" kelimesi Türkçe'de çakal anlamına gelir.

Çeviri

Genelçakal

Tanım

•jackal · dhole · wolf (Canis lupus)

Diğer Dillerde

golden jackal (Canis aureus)
çekim: çoğul Goldschakale · tamlayan Goldschakales
eş: Canis aureus
Fransızcachacal, chacal doré, dhole (eril) /ʃa.kal/
jackal
çekim: çoğul chacals
köken: Borrowed from Ottoman Turkish چقال (modern Turkish çakal), from Persian شغال (šaġâl), from Sanskrit सृगाल (sṛgālá, “jackal”).
İspanyolcachacal, chacal dorado, cuón (eril) /t͡ʃaˈkal/
jackal · hoodlum
çekim: çoğul chacales
köken: Borrowed from French chacal, from Turkish çakal, from Persian شغال (šagâl), from Sanskrit सृगाल (sṛgālá, “jackal”).
İtalyancacuon alpino, sciacalla, sciacallo, sciacallo dorato (eril) /ʃaˈkal.lo/
jackal · profiteer · looter
çekim: çoğul sciacalli
eş: ladro, rapinatore, avvoltoio, piovra, vampiro, sfruttatore
köken: Borrowed from French chacal, from Turkish çakal, from Persian شغال (šaġâl), from Sanskrit सृगाल (sṛgālá, “jackal”).
Farsçaشغال /ʃa.ˈɣaːl/
jackal
çekim: çoğul شغالها
köken: From earlier شگال (šagāl), from Middle Persian 𐬱𐬖𐬀𐬮 (šγal /⁠šaγāl⁠/), borrowed from Sanskrit शृगाल (śṛgāla, “jackal”).
aile: شغال طلایی, شغال پهلوخطدار, شغال پشتسیاه
Azericeçaqqal /t͡ʃɑkˈɡɑl/
jackal
çekim: çoğul çaqqallar · tamlayan çaqqalın
köken: From Persian شغال (šaġâl), from Sanskrit शृगाल (śṛgāla, “jackal”). Cognate with Ottoman Turkish چقال (çakal).
Özbekçechiyaboʻri, shaqal
Türkmenceşagal
jackal
çekim: çoğul şagallar
köken: From Persian شغال (šaġâl).
Kırgızcaкөркоо, чөө
Uygurcaچىلبۆرە
Felemenkçegewone jakhals, goudjakhals, goudwolf, jakhals, rietwolf (eril) /ɣəˌʋoː.nə ˈjɑk.ɦɑls/
synonym of goudjakhals (“golden jackal (Canis aureus)”)
çekim: çoğul gewone jakhalzen
köken: Literally, “common jackal”.
Portekizcechacal, chacal-dourado (eril) /ʃaˈkaw/
jackal
çekim: çoğul chacais
köken: Borrowed from French chacal, from Turkish çakal, from Persian شغال (šagâl).
Yunancaτσακάλι (nötr) /t͡saˈka.li/
jackal
çekim: çoğul τσακάλια · tamlayan τσακαλιού
eş: θώς
köken: Borrowed from Ottoman Turkish چقال (çakal), from Classical Persian شغال (šaġāl), from Sanskrit शृगाल (sṛgālá, “jackal”).
a jackal
köken: Borrowed from English jackal, from Turkish çakal, from Persian شغال (šaġâl), from Sanskrit सृगाल (sṛgālá). Doublet of 射干 (yakan /⁠やかん⁠/, “a legendary evil beast similar to a fox”).
Korece승냥이, 자칼, 재칼, 황금자칼 /sʰɯŋɲa̠ŋi/
The dhole (Cuon alpinus)
eş: 아시아들개, 돌, dhole, 늑대, 회색늑대
köken: First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean 스ᇰ랴ᇰ〮이 (Yale: sùnglyáng-ì).
승냥이 날고기 먹지 않는 종자 없다.
a jackal (animal) · a jackal (ruthless person)
çekim: çoğul schakaler · tamlayan schakals
köken: Borrowed from German Schakal, from French chacal, from Ottoman Turkish چقال (çacal), from Persian شغال (šaġāl).
Lehçecyjon, szakal, szakal złocisty (eril) /ˈt͡sɘ.jɔn/
dhole (Cuon alpinus)
çekim: çoğul cyjony · tamlayan cyjona
köken: Learned borrowing from New Latin Cuon, the species' generic name.
Ukraynacaшака́л
jackal · coward, scaredy-cat
çekim: çoğul गीदड़ों
köken: Inherited from Prakrit *𑀕𑀺𑀤𑁆𑀤 (*gidda, “jackal”) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-), with further etymology unknown. This Prakrit root is probably one of a family of roots referring to scavenging animals, such as Sanskrit गृध्र (gṛdhra, “vulture”). Cognate with Punjabi ਗਿੱਦੜ (giddaṛ).
golden jackal (Canis aureus)
çekim: çoğul kultasakaalit · tamlayan kultasakaalin
köken: kulta + sakaali
Çekçešakal (eril) /ˈʃakal/
jackal
çekim: çoğul šakalové · tamlayan šakala
köken: Borrowed from German Schakal.
dolus
çekim: çoğul doluri · tamlayan dolului
köken: Borrowed from French dol or Latin dolus.
Macarcaaranysakál, sakál /ˈɒrɒɲʃɒkaːl/
golden jackal (Canis aureus)
çekim: çoğul aranysakálok
köken: From arany (“golden”) + sakál (“jackal”).

Etimoloji

chó (“dog”) + rừng (“forest”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod