şagal

TÜRKMENCE → TR

Türkmence "şagal" kelimesi Türkçe'de çakal, kır kurdu anlamına gelir.

Çeviri

Genelçakal

Genelkır kurdu

Çekim Tablosu

çoğulşagallar

Tanım

•jackal

Diğer Dillerde

AlmancaKojote, Präriewolf, Schakal , Schakalin , Steppenwolf /koˈjoːtə/

coyote, Canis latrans (male or of unspecified gender)

çekim: çoğul Kojoten · tamlayan Kojoten

eş: Präriewolf, Canis latrans, Steppenwolf

köken: From Spanish coyote, from Classical Nahuatl coyōtl.

Fransızcachacal , coyote (eril) /ʃa.kal/

jackal

çekim: çoğul chacals

köken: Borrowed from Ottoman Turkish چقال (modern Turkish çakal), from Persian شغال (šaġâl), from Sanskrit सृगाल (sṛgālá, “jackal”).

İspanyolcachacal , coyote (eril) /t͡ʃaˈkal/

jackal · hoodlum

çekim: çoğul chacales

köken: Borrowed from French chacal, from Turkish çakal, from Persian شغال (šagâl), from Sanskrit सृगाल (sṛgālá, “jackal”).

İtalyancacoiote , coyote, sciacalla, sciacallo (eril)

coyote

Rusçaкойо́т, шака́л

Arapçaاِبْن آوَى, قَيُّوط

Farsçaشغال , کایوت /ʃa.ˈɣaːl/

jackal

çekim: çoğul شغالها

köken: From earlier شگال (šagāl), from Middle Persian 𐬱𐬖𐬀𐬮 (šγal /⁠šaγāl⁠/), borrowed from Sanskrit शृगाल (śṛgāla, “jackal”).

aile: شغال طلایی, شغال پهلوخطدار, شغال پشتسیاه

Azericeçaqqal, koyyot /t͡ʃɑkˈɡɑl/

jackal

çekim: çoğul çaqqallar · tamlayan çaqqalın

köken: From Persian شغال (šaġâl), from Sanskrit शृगाल (śṛgāla, “jackal”). Cognate with Ottoman Turkish چقال (çakal).

Kazakçaқорқау қасқыр, шағал, шақал, шалғын қасқыры, шалғынды қасқыр

coyote

Özbekçechiyaboʻri, koyot, shaqal

Kırgızcaкойот, көркоо, чөө

Uygurcaچىلبۆرە

Felemenkçecoyote , jakhals , prairiewolf (eril) /ˌkoːˈjoːt(ə)/

coyote (Canis latrans)

çekim: çoğul coyotes

eş: prairiewolf

köken: Borrowed from English coyote, from Spanish coyote, from a Nahuan language, from Proto-Nahuan *koyoo-tl.

Portekizcechacal , coiote (eril) /ʃaˈkaw/

jackal

çekim: çoğul chacais

köken: Borrowed from French chacal, from Turkish çakal, from Persian شغال (šagâl).

Yunancaκογιότ , τσακάλι (nötr)

coyote

köken: Borrowed from English coyote, from Spanish coyote and Nahuatl coyotl.

Japoncaコヨーテ , ジャッカル /ko̞jo̞ːte̞/

a coyote (canine)

köken: Borrowed from Spanish coyote, from Nahuatl coyotl.

Korece자칼 , 재칼 , 코요테 /t͡ɕa̠kʰa̠ɭ/

jackal

köken: From English jackal.

aile: 가로줄무늬자칼, 검은등자칼, 황금자칼

İsveççeprärievarg , schakal, sjakal /²prɛːrɪɛˌvarj/

coyote (Canis latrans)

çekim: çoğul prärievargar · tamlayan prärievargs

köken: From prärie (“prairie”) + varg (“wolf”).

Lehçekojot , szakal (eril) /ˈkɔ.jɔt/

coyote (Canis latrans)

çekim: çoğul kojoty · tamlayan kojota

eş: kujot, kojot preriowy

köken: Borrowed from Spanish coyote, from Nahuatl coyotl.

Ukraynacaкойо́т, шака́л

Hintçeकायोटी, सियार (eril) /sɪ.jɑːɾ/

jackal

çekim: çoğul सियारों

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀺𑀕𑀸𑀮 (sigāla), from Sanskrit शृगाल (śṛgālá). Doublet of शेर (śer) (sense 1)

Fincekojootti , sakaali /ˈkojoːtːi/

coyote (Canis latrans)

çekim: çoğul kojootit · tamlayan kojootin

köken: From Spanish coyote.

aile: idänkojootti

Çekçekojot , šakal (eril) /ˈkojot/

coyote (Canis latrans)

çekim: çoğul kojoti · tamlayan kojota

köken: Borrowed from English coyote from Spanish coyote from Nahuatl coyotl.

Rumencecoiot , șacal (eril) /koˈjot/

coyote

çekim: çoğul coioți · tamlayan coiotului

köken: Borrowed from French coyote.

Macarcaprérifarkas , sakál /ˈpreːrifɒrkɒʃ/

coyote (Canis latrans)

çekim: çoğul prérifarkasok

köken: From préri (“prairie”) + farkas (“wolf”).

İbraniceאִי, זְאֵב עֲרָבוֹת, תַּן

Latincecanis aureus, ciacalis, thōs

Dancacoyote, prærieulv, sjakal

a coyote or prairie wolf, Canis latrans

çekim: çoğul prærieulve · tamlayan prærieulvs

köken: From prærie + ulv.

Etimoloji

From Persian شغال (šaġâl).