trout
çekim: çoğul Forellen · tamlayan Forellen
köken: With irregular stress shift (as in Holunder, lebendig, etc.) from Middle High German forhel, alteration of older forhen, from Old High German forhana, from Proto-Germanic *furhnō, from Proto-Indo-European *perḱ- (“speckled”).
salmon (fish) · wingtip (of an aircraft)
çekim: çoğul saumons
köken: From Latin salmō, potentially from Gaulish salmō.
aile: requin saumon, saumon fumé, saumon rouge
salmon · salmon (color)
çekim: çoğul salmones
köken: Borrowed from Latin salmōnem.
aile: anemia infecciosa del salmón, salmón ahumado, salmón atlántico, salmón coho, salmón común, salmón de lago, salmón del Atlántico, salmón del Danubio, salmón del Pacífico, salmón plateado
a type of ballast
çekim: çoğul salmoni
köken: Probably an augmentative of salma (“corpse”), in the figurative sense of “burden”.
aile: salmone affumicato
salmon (the fish and the seafood)
çekim: çoğul сёмги · tamlayan сёмги
eş: лосось, благородный лосось, атлантический лосось, лосось, лосось
köken: Uncertain.
🔊 На разрисованных райскими цветами тарелках с чёрной широкой каймой лежала тонкими ломтиками нарезанная сёмга, маринованные угри.
salmon
çekim: tamlayan سَلَمُونٍ
köken: From Latin salmōnem.
salmon
köken: ماهی (“fish”) + آزاد (“free”).
scarlet
köken: From qızıl (“red”) + ala (“variegated”). Compare Turkmen gyzyl-ala (“motley, multi-colored (with a predominance of red)”), Chagatai قزل الا (qzl ʾlā /qızıl ala/, “trout”), Armeno-Kipchak խըզըլալաճապալըխ (xəzəlalačapaləx, “trout”), and Armenian կարմրախայտ (karmraxayt, “trout”, literally “red-spotted”).
trout
çekim: çoğul gulmohilar
köken: From Classical Persian گُلمَاهِی (gul-māhī).
salmon
çekim: çoğul قايرانلار
a trout, Salmo trutta · one of certain fish of the subfamily Salmoninae, specifically certain members of the genera Salvelinus and Oncorhynchus
çekim: çoğul forellen
köken: Borrowed from German Forelle.
aile: beekforel, meerforel, regenboogforel, zalmforel, zeeforel
salmon (fish) · salmon (a pale pinkish-orange colour)
çekim: çoğul salmões
eş: sarmão
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese salmon, from Latin salmō.
aile: salmão-atlântico
trout
çekim: çoğul πέστροφες · tamlayan πέστροφας
köken: From Bulgarian пъстърва (pǎstǎrva).
salmon (fish) · salmon (meat thereof, as food)
eş: 鮭
köken: Borrowed from English salmon.
aile: スモークドサーモン, サーモンピンク
The masu or masu salmon, Onchorhynchus masou masou.
köken: Sino-Korean word from 송(松) (song, “pine tree”) + 어(魚) (eo, “fish”).
aile: 무지개송어, 홍송어
brown trout (Salmo trutta)
çekim: çoğul foreller · tamlayan forells
köken: Borrowed from German Forelle, from Proto-Germanic *furhnō. The fish is spotted, hence the name. Compare Sanskrit पृषत् (pṛṣat, “spotted”), Ancient Greek περκνός (perknós), πέρκη (pérkē).
aile: regnbågsforell
salmon
çekim: çoğul łososie · tamlayan łososia
köken: Inherited from Proto-Slavic *lososь, from Proto-Balto-Slavic *laśas, from Proto-Indo-European *laks-.
aile: łososiowy
🔊 W Zatoce Alaska znajdują się łowiska łososi, dorszy i śledzi.
Hintçe 🔊 सामन (eril) /sɑː.mən/ salmon
çekim: çoğul सामनों
köken: Borrowed from English salmon.
salmon (fish of the family Salmonidae) · Atlantic salmon (Salmo salar)
çekim: çoğul lohet · tamlayan lohen
köken: From Proto-Finnic *lohi, from earlier *loši, borrowed from Proto-Baltic *laśas.
aile: Lohela, lohestaa, amagolohi, graavilohi, hopealohi, järvilohi, kassilohi, kirjolohi, koiralohi, kraavilohi
salmon
çekim: çoğul lososi · tamlayan lososa
köken: Inherited from Old Czech losos, from Proto-Slavic *lososь.
aile: lososí, lososový, lososově, lososek, losůsek
trout
çekim: çoğul păstrăvi · tamlayan păstrăvului
köken: Borrowed from Bulgarian пъстъ́рва (pǎstǎ́rva), from Proto-Slavic *pьstrъ (“variegated”). Doublet of pestriț.
salmon · Atlantic salmon (Salmo salar)
çekim: çoğul lazacok
köken: First attested in 1544. From a West Slavic language. Compare Slovak, Czech losos, Lower Sorbian and Upper Sorbian łosos, from Proto-Slavic *lososь (“salmon”).
aile: lazacos, lazacszínű
a kind of trout
çekim: çoğul tructae · tamlayan tructae
köken: Found in Late Latin. Perhaps from Ancient Greek τρώκτης (trṓktēs, “nibbler”), from τρώγω (trṓgō, “to gnaw”), from Proto-Indo-European *terh₁- (“to rub, to turn”).
salmon
çekim: çoğul laksene · tamlayan laks'
köken: From Old Norse lax (“salmon”), from Proto-Germanic *lahsaz, from Proto-Indo-European *laks- (“salmon”).