шмурдяк

/ʃmʊrˈdʲak/

eril

UKRAYNACA → TR

Çekim Tablosu

tamlayanшмурдяку́

Tanım

•a rotgut

Diğer Dillerde

AlmancaFusel (eril) /ˈfuːzl̩/

hooch, booze, swill (liquor of low quality)

çekim: çoğul Fuseln · tamlayan Fusels

eş: Eingegossenes, Eingekipptes, Eingeschenktes, Gesöff, Suff

köken: Borrowed from Low German Fusel, perhaps originally from Rotwelsch. Cognate with English fuzzle (“to make drunk, intoxicate”).

aile: Fuselöl

Ein ganz billiger Fusel.

Fransızcatord-boyaux (eril) /tɔʁ.bwa.jo/

rotgut, hooch

eş: brandevin, calva, alambic

köken: From tord (“twists”) + boyaux (“guts”).

İspanyolcamatarratas (eril) /mataˈratas/

raticide · a type of card game · rotgut (strong low-quality alcohol)

eş: raticida

köken: Verb-object compound, composed of mata (“to kill”) + ratas (“rats”).

Rusçaбормоту́ха, косорыловка , шмурдяк

разг., сниж. водка

Portekizcezurrapa (dişil) /zuˈʁa.pɐ/

plonk (poor-quality wine) · Any low quality or distasteful drink, usually alcoholic.

çekim: çoğul zurrapas

köken: Borrowed from Spanish zurrapa, probably from Paleo-Hispanic.

Lehçeberbelucha (dişil) /bɛr.bɛˈlu.xa/

rotgut, low-quality alcohol · thin, poor-tasting soup

çekim: tamlayan berbeluchy

eş: bimber, brynda, bryna, bebelucha

köken: From the Poznań expression berbela (“vodka”) + -ucha. Further etymology unknown.

To jakaś berbelucha.

Fincepontikka /ˈpontikːɑ/

moonshine (illegal home-distilled liquor)

çekim: çoğul pontikat · tamlayan pontikan

köken: The term is believed to derive from a French wine, Pontet-Canet, which was popular among the Finnish bourgeoisie in the 1800s. When the common people distilled their own drink, they gave it a name that sounds roughly the same. Alternatively possibly from Pontac, with + -kka.

aile: ponu, pontikankeitto, pontikkapullo, pontikkatehdas

Bulgarcaпарцуца

Katalancamata-rates (eril) /ˌma.təˈra.təs/

raticide · rotgut (strong low-quality alcohol)

köken: Verb-object compound, composed of mata (“to kill”) + rates (“rats”).

Makedoncaбрзосмртка