eine Vogelart aus der Familie der Möwen
Espèce d’oiseau palmipède marin, à peine plus grand qu’une mouette, gris, blanc et noir, sans tache rouge sur le bec jaune verdâtre.
İspanyolca 🔊 gaviota (dişil) /ɡaˈbjota/ gull, seagull
çekim: çoğul gaviotas
köken: From Latin gāvia + -ota.
aile: gaviota andina, gaviota cabecinegra, gaviota cocinera, gaviota de Franklin, gaviota del Caspio, gaviota dominicana, gaviota gallega, gaviota peruana, gaviota plateada, gaviota reidora
İtalyanca 🔊 gavina (dişil) /ɡaˈvi.na/ common gull (Larus canus)
çekim: çoğul gavine
köken: From Latin gāvia. Doublet of gabbiano.
common gull (Larus canus)
çekim: çoğul stormmeeuwen
köken: Compound of storm + meeuw.
seagull (white seabird of the family Laridae)
çekim: çoğul gaivotas
köken: From Old Galician-Portuguese gaviota, from Latin gāvia (“seagull”) + -ota. Compare Spanish gaviota.
gull, seagull
çekim: çoğul γλάροι · tamlayan γλάρου
köken: Inherited from Ancient Greek λάρος (láros).
aile: ασημόγλαρος
gull, seagull, mew
eş: 백구
köken: First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean ᄀᆞᆯ며기 (Yale: kòlmyèkì).
aile: 붉은부리갈매기, 재갈매기, 흰갈매기
common gull, Larus canus · a seagull, a gull (more generally)
çekim: çoğul fiskmåsar · tamlayan fiskmåsens
köken: fisk (“fish”) + mås (“gull”)
Larus canus, średniej wielkości gatunek mewy spotykany na wybrzeżach morskich i w pobliżu wód śródlądowych
common gull (Larus canus)
çekim: çoğul kalalokit · tamlayan kalalokin
köken: Compound of kala (“fish”) + lokki (“gull”).
common gull (Larus canus)
çekim: çoğul pescăruși suri
köken: From pescăruș + sur.
gull, seagull
çekim: çoğul sirályok
köken: Possibly from the verb sír (“to cry”) + -ály (noun-forming suffix).
aile: fecskesirály, viharsirály
common gull (Larus canus)
çekim: çoğul stormmåger · tamlayan stormmåges
köken: Compound of storm + måge.
seagull, seamew (seabird of family Laridae)
çekim: çoğul ча́йки
köken: From Proto-Slavic *čajьka, from onomatopoeia of cry ча-ча (ča-ča). Compare Latvian kaija (“mew gull”), Estonian kajakas (“gull”).
common gull, also known as mew gull (Larus canus).
çekim: çoğul kajaki · tamlayan kajaka
köken: Apparently borrowed from Estonian kajakas (“seagull”), dialectal kajak, but, given Latvian kaija (“seagull”), and since ak is a formative element often found in Indo-European animal names, Latvian kajaks may have been the original word and Estonian kajakas the borrowing.
🔊 kajaku brēcieni
🔊 mazāk pie mums Latvijā ligzdo kajaks, un tam līdzīgā, krietni prāvākā sudrabkaija
common gull, common mew, mew gull
gull, seagull
çekim: çoğul gavines
köken: From Latin gāvia + -ina.
aile: gavineta, gavinot
gull
çekim: çoğul antxetak · tamlayan antxetaren
gull, seagull (seabird)
çekim: çoğul faoileáin · tamlayan faoileáin
köken: From Middle Irish faílenn + -án (diminutive suffix) (ending has been reanalysed, based on a dialect or dialects where -ann and -án are homophones).
aile: faoileán an chaipín, faoileán bán, faoileán ceanndubh, faoileán droma duibh, faoileán scadán, faoileánach, faoileanda