stallion (male horse) · stallion, stud (virile and sexually potent man)
çekim: çoğul Hengste · tamlayan Hengstes
köken: Etymology tree Proto-Germanic *hangistaz Proto-West Germanic *hangist Old High German hengist Middle High German hengest German Hengst Inherited from Middle High German hengest, from Old High German hengist, from Proto-West Germanic *hangist, from Proto-Germanic *hangistaz.
aile: Bürohengst, Hengstmann, Klopphengst
🔊 Kaum ist deine Herzallerliebste aus’m Lande / Und du Hengst denkst längst an ’ne Andere
Fransızca 🔊 étalon (eril) /e.ta.lɔ̃/ stallion (uncastrated male horse) · stallion (sexually active man)
çekim: çoğul étalons
eş: entier
köken: Inherited from Old French estalon, from Frankish *stallo, from *stall (“stable”) where the horses were kept. More at English stall.
aile: étalonnier
uncastrated · silly; foolish · ballsy
çekim: çoğul cojudos
eş: entero, padrillo, semental
köken: Inherited from Vulgar Latin *cōleūtus, derived from Latin cōleus (“testicle”). Compare Portuguese colhudo.
stallion (male horse kept primarily as a stud) · stallion (very virile, sexually-inclined man)
çekim: çoğul stalloni
eş: cavallo da riproduzione, cavallo da monta, mandrillo, grande amatore
köken: From Frankish *stallo. Compare French étalon.
male, man · conception · population
köken: Ultimately from Old Iranian *vršna-. Cognate with Classical Syriac ܐܘܫܢܐ, an Iranian borrowing.
aile: گُشناب
stallion · stallion (a very virile and sexually-inclined man)
çekim: çoğul ayğırlar · tamlayan ayğırın
köken: From Proto-Turkic *adgïr (“stallion”).
aile: ayğırgözlü, ayğırlıq, dəniz ayğırı, dənizayğırı
stallion
çekim: çoğul ئايغىرلار
köken: From Proto-Turkic *adgïr.
Felemenkçe 🔊 hengst (eril) /ɦɛŋst/ stallion (male horse, especially uncastrated) · a very hard hit, like given by a angrily kicking stallion
çekim: çoğul hengsten
eş: aai, baffer, dreun, houw, klap, knal
köken: From Middle Dutch henxt, from Old Dutch *hengist, from Proto-West Germanic *hangist, from Proto-Germanic *hangistaz.
aile: dekhengst, fokhengst, hengsten, karhengst, prijshengst, springhengst, stamboekhengst
🔊 Deze hengst heeft een uitstekende stamboom.
🔊 Hij gaf zijn aanvaller een geweldige hengst.
Portekizce 🔊 garanhão (eril) /ɡa.ɾɐ̃ˈɲɐ̃w̃/ stallion (adult male horse that is uncastrated) · stud (sexually active man)
çekim: çoğul garanhões
köken: Borrowed from Spanish garañón. Further origin uncertain; perhaps from Proto-Germanic *wranjo (“stud horse”).
αρσενικό ζώο, κυρίως άλογο ή ταύρος, που χρησιμοποιείται για την αναπαραγωγή
stallion (male horse)
zıt: 암말
köken: Of native Korean origin. From 수- (su-, “male”) + 말 (mal, “horse”).
a stallion
çekim: çoğul hingstar · tamlayan hingsts
köken: From Old Swedish hingist, hingest, hengist, from Middle Low German hengest, hengst, hingest, hingst.
Lehçe 🔊 ogier (eril) /ˈɔ.ɡjɛr/ stallion (uncastrated male horse)
çekim: çoğul ogiery · tamlayan ogiera
eş: ogr
zıt: wałach
köken: Etymology tree Turkicbor. Polish ogier Borrowed from a Turkic language. Compare Bashkir айғыр (ayğır), Kashubian jedżer, Old Turkic 𐰑𐰍𐰺 (adɣïr), Serbo-Croatian ajgir /ајгир, and Ukrainian о́гир (óhyr). Displaced Old Polish świerzepic.
Hintçe 🔊 साँड़ (eril) /sɑ̃ːɽ/ bull · stallion
çekim: çoğul साँड़ों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀁𑀟 (saṃḍa), from Sanskrit साण्ड (sāṇḍa, “uncastrated (of a bull)”).
stallion
çekim: çoğul oriit · tamlayan oriin
köken: From Proto-Finnic *orih. Cognates include Veps oreh, Livvi oro.
aile: aasiori, juoksijaori, kantakirjaori, Orimattila, Oripää, Orivesi, siitosori
Çekçe 🔊 hřebec (eril) /ˈɦr̝ɛbɛt͡s/ stallion, stud (male horse)
çekim: çoğul hřebci · tamlayan hřebce
köken: From hříbě + -ec.
stud (a male animal kept for breeding) · stud (a virile and attractive man) · a man who is "hung like a horse"
çekim: çoğul armăsari · tamlayan armăsarului
köken: Inherited from Latin [equus] admissārius, probably through a later Vulgar Latin root *armessārius or *armissārius. Compare Albanian hamshor.
aile: armăsăraș, armăsăruș
stallion (uncastrated male horse)
çekim: çoğul csődörök
köken: Borrowed from a Turkic language. Compare Chagatai [script needed] (čaudur, “stallion”).
stallion (uncastrated male horse)
çekim: çoğul hingste · tamlayan hingsts
köken: From Middle Low German hengest, hengst, hingest, hingst, from Proto-Germanic *hangistaz, cognate with German Hengst. The Scandinavian word for “horse”, e.g. Danish hest, comes from a Verner alternation variant, *hanhistaz.
Slovence 🔊 žrebec (eril) /ʒrèːbət͡s/ stallion (uncastrated male horse)
çekim: çoğul žrébci · tamlayan žrébca
uncastrated male horse, stallion (esp. for reproduction)
çekim: çoğul ērzeļi · tamlayan ērzeļa
köken: Probably related to Lithuanian eržilas, itself probably related to Proto-Indo-European *h₁órǵʰis.
🔊 vaislas ērzelis
🔊 nemierīgs ērzelis