лаяти
/ˈɫajɐte/
UKRAYNACA → TR
Ukraynaca "лаяти" kelimesi Türkçe'de fırça atmak, paylamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelfırça atmak
Genelpaylamak
Çekim Tablosu
geçmişла́явши
şimdikiла́є
Tanım
•to scold, to berate, to chide, to dress down, to upbraid, to rail (at/against), to rip into
Diğer Dillerde
Almancascharf zurechtweisen, zusammenstauchen /t͡suˈzamənˌʃtaʊ̯xn̩/
to give someone a dressing-down, to reprimand someone · to compress; to press together
çekim: geçmiş stauchte zusammen · ortaç zusammengestaucht · şimdiki staucht zusammen · ulaç zusammenstauchend
köken: From zusammen- + stauchen.
aile: Zusammenstaucher, Zusammenstauchung
İtalyancacastigare, penalizzare, punire /kas.tiˈɡa.re/
to punish, to castigate (in order to correct) · to correct, to amend · to forge (metal)
çekim: geçmiş castigàto · ortaç castigàto · şimdiki castìga · ulaç castigànte
eş: condannare, disciplinare, correggere, emendare, farla scontare, far giustizia
köken: Inherited from Latin castīgāre.
Felemenkçekastijden /kɑsˈtɛi̯.dən/
to castigate, chastise, punish
çekim: geçmiş kastijdden · ortaç gekastijd · şimdiki kastijdt · ulaç kastijdend
köken: With hypercorrect -d- from Middle Dutch castîen, from Old Dutch kestigon, from Latin castīgō. Cognate with German kasteien, English castigate.
aile: kastijding
to scold, to chide · to scold oneself, to chide oneself · to scold each other, to chide each other
çekim: geçmiş łajano · şimdiki łaje
eş: besztać, ganić, rugać, strofować
köken: Inherited from Proto-Slavic *làjati, from Proto-Balto-Slavic *lā́ˀtei, from Proto-Indo-European *leh₂- (“to bark, howl”).
aile: łajanka, łajdak, połajanka
Norveççeirettesette, overfuse
Bulgarcaнаказвам /nɐˈkazvɐm/
imperfective form of нака́жа (nakáža): to say a lot of things; to punish
çekim: geçmiş none · ortaç нака́зван · şimdiki нака́зва · ulaç нака́зващ
köken: By surface analysis, нака́жа (nakáža) + -вам (-vam).
aile: наказу́ем
Etimoloji
Inherited from Old East Slavic лаꙗти (lajati, “to bark, to scold”), from Proto-Slavic *làjati (“to bark”).
Kelime Ailesi
ла́яння
ла́ятися