yargıcı
C1 seviye
TR → EN
"yargıcı" kelimesinin İngilizcesi: arbitrator. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelarbitrator
Tanım
•Bir soyadı. Yargıç hakim, yargı mercii
•hakem
•Hakem
Diğer Dillerde
AlmancaSchiedsrichter, Schiedsrichterin (eril) /ˈʃiːt͡sˌʁɪçtɐ/
judge, referee, umpire
çekim: çoğul Schiedsrichtern · tamlayan Schiedsrichters
eş: Referee, Unparteiischer, Kampfrichter, Wertungsrichter
köken: The second part is akin to Richter; the first part is akin to Middle High German schideman and to Old High German scidōn (“to separate, distinguish, decide”).
aile: Schiri
Der Richter. — AİHM yargıcı.
Fransızcaarbitre /aʁ.bitʁ/
mediator, arbitrator · referee
çekim: çoğul arbitres
eş: médiateur, regardant
köken: Borrowed from Latin arbiter.
aile: arbitrage, arbitre de chaise, arbitrer
You be the judge! — AİHM yargıcı.
female equivalent of árbitro
çekim: çoğul árbitras
El juez. — AİHM yargıcı.
Rusçaсудья (dişil) /sʊˈdʲja/
judge · arbitrator, referee, umpire
çekim: çoğul су́дьи · tamlayan судьи́
eş: судия, арбитр, рефери, арбитр, критик, ценитель
köken: Inherited from Proto-Slavic *sǫdì, from Proto-Indo-European *som-dʰh₁-ih₂, from *som- + *dʰeh₁- + *-ih₂.
aile: суде́йский, суде́йство, Phrases, судью́ на мы́ло
Он судьи в районном суде. — Kendisi bölge mahkemesi yargıcı.
arbitrator · referee
çekim: çoğul həkəmlər · tamlayan həkəmin
köken: From Arabic حَكَم (ḥakam).
Portekizcearbitrador (eril) /aʁ.bi.tɾaˈdoʁ/
arbitrator (person who settles or judges)
çekim: çoğul arbitradores
Em 1890, passou a juiz de casamentos. — 1892'de İstinaf Mahkemesi yargıcı oldu.
Yunancaδιαιτητής (eril)
referee (umpire, judge, the supervisor of a game) · arbitrator
çekim: çoğul διαιτητές · tamlayan διαιτητή
Είναι ο δικαστής του Περιφερειακού Δικαστηρίου. — Kendisi bölge mahkemesi yargıcı.
İsveççeskiljedomare, skiljeman
arbitrator
çekim: çoğul skiljedomares · tamlayan skiljedomares
köken: Compound of skilja + -e- + domare.
"Just det, Bryan, domaren har magiska krafter." — Evet Bryan yargıcın sihirli güçleri var.
Hintçeमध्यस्थ (eril) /məd̪ʱ.jəst̪ʰ/
mediator, moderator intermediary, arbitrator
çekim: çoğul मध्यस्थों
köken: Borrowed from Sanskrit मध्यस्थ (madhyastha).
Fincearbitraattori, välimies /ˈʋæliˌmie̯s/
arbitrator (person to whom the authority to settle or judge a dispute is delegated) · middleman, intermediary · intermediator, mediator
çekim: çoğul välimiehet · tamlayan välimiehen
köken: väli- (“middle-”) + mies (“man”)
aile: välimiesmenettely, välimiesoikeus
Tapa tuomari! — AİHM yargıcı.
Çekçearbitr (eril) /ˈarbɪtr̩/
arbitrator, arbiter
çekim: çoğul arbitři · tamlayan arbitra
aile: arbitryně
Je soudcem okresního soudu. — Kendisi bölge mahkemesi yargıcı.
Rumencearbitru (eril)
referee · arbiter
çekim: çoğul arbitri · tamlayan arbitrului
köken: Borrowed from French arbitre, from Latin arbiter.
Da, Bryan, judecătorul are puteri magice. — Evet Bryan yargıcın sihirli güçleri var.
Latincedisceptātor, disceptātrix
Galcedyddiwr
Örnek Cümleler
Yüksek Mahkeme yargıcı
Supreme Court Justice
Sarı ise medyan yargıcına.
The yellow line represents the median justice.
Paris en güzelinin yargıcıydı.
Paris was the judge of the prettiest one.
Kendisi bölge mahkemesi yargıcı.
He's the judge in the District Court.
Bunun yargıcı olmana izin vereceğim.
I'll let you be the judge of that.
Nasıl bu kadar yargıcı olabiliyorsun?
How can you be so judgmental?
Tom sorgu yargıcının ofisinde çalıştı.
Tom worked at the coroner's office.
1957), Georgia Yüksek Mahkemesi yargıcı
2005 Israeli Supreme Court ruling
1892'de İstinaf Mahkemesi yargıcı oldu.
He was a district court judge in 1892.
Bir eyalet yargıcı lehinde karar verdi.
A state judge ruled in its favor.
Evet Bryan yargıcın sihirli güçleri var.
Yeah, Bryan, the judge has some magic power.
Bu gerçeklerin yargıcı olarak hizmet eder.
He serves as a judge of these realities.