Sözlük
/yabani havuç
yabani havuç
TR → EN
"yabani havuç" kelimesinin İngilizcesi: parsnip. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelparsnip
Görsel
Tanım
•havuç ile akraba olan, koni biçimindeki etli kökü için sebze olarak yetiştirilen bir kültür bitkisi; karakavza.
Diğer Dillerde
AlmancaPastinake (dişil) /pastiˈnaːkə/
parsnip
çekim: çoğul Pastinaken · tamlayan Pastinaken
eş: Pastinaca sativa, Bockskraut, Hammelmöhre, Hirschfraß, Hirschmöhre, Hirtsaug
köken: Etymology tree Latin [Term?]? Latin pastinum Latin -āca Latin pastinācabor. Proto-West Germanic *pastinakā Old High German pastinaka Middle High German pasternacke German Pastinake From Middle High German pasternacke, from Old High German pastinaka, from Proto-West Germanic *pastinakā (“parsnip”).
Pastinaken, die zu klein für Supermarktstandards sind, — Süpermarket standartlarına göre küçük kalan yabani havuçlar,
Fransızcapanais (eril) /pa.nɛ/
parsnip
eş: pastenade, racine-blanche, grand chervis, panet
köken: Inherited from Old French pasnaie, from Latin pastinaca. Doublet of pastenague.
Les panais qui sont trop petits pour les spécifications des supermarchés, — Süpermarket standartlarına göre küçük kalan yabani havuçlar,
İspanyolcachirivía (dişil) /t͡ʃiɾiˈbia/
parsnip
çekim: çoğul chirivías
eş: pastinaca, apio de campo, zanahoria blanca
köken: See alcaravea (“caraway”). Compare Catalan xirivia (“parsnip”).
Las chirivías, si son muy pequeñas para las especificaciones del supermercado, — Süpermarket standartlarına göre küçük kalan yabani havuçlar,
İtalyancapastinaca (dişil) /pas.tiˈna.ka/
parsnip (plant or vegetable) · stingray
çekim: çoğul pastinache
köken: From Latin pastinaca (“parsnip, carrot”), from pastinum (“two-pronged fork”); related to pastināre (“to dig up the ground”).
Rusçaпастерна́к
«Надежда»: Пароход-диковинка. — Parsnip: Yabani havuçtur.
Arapçaجَزَر أَبْيَض
الجزر الأبيض الصغير جداً بالنسبة لمواصفات المحال التجارية، — Süpermarket standartlarına göre küçük kalan yabani havuçlar,
Azericecırhavuc, xımı
parsnip (Pastinaca gen. et spp.) · hogweed (Heracleum)
çekim: çoğul xımılar · tamlayan xımının
köken: Compare Turkish kımı (“Hellenocarum; Carum carvi”), kimyon (“cumin”); a deformation of ultimately Arabic كَمُّون (kammūn, “cumin”)—all apioids.
Azərbaycan florasında Apiaceae Lindl. fəsiləsinin Pastinaca L. – Xımı cinsi 3 növlə təmsil olunur.
Felemenkçepastinaak (dişil) /ˌpɑs.tiˈnaːk/
parsnip (Pastinaca sativa)
çekim: çoğul pastinaken
köken: From Middle Dutch pastenake, from Latin pastināca (“root, carrot”).
aile: gewone pastinaak, wilde pastinaak
Portekizcecenoura-brava, cherovia, pastinaga (dişil) /seˌno(w).ɾɐˈbɾa.vɐ/
parsnip (the plant Pastinaca sativa and its root)
çekim: çoğul cenouras-bravas
köken: Literally, “rough/uncultivated carrot”
Japoncaパースニップ /pa̠ːsɨɲ̟ip̚pɯ̟/
parsnip, Pastinaca sativa
köken: From English parsnip.
テネリフェのトマト — Süpermarket standartlarına göre küçük kalan yabani havuçlar,
Korece파스닙 /pʰa̠sʰɯnip̚/
parsnip
köken: From English parsnip.
파스닙(당근 모양의 뿌리 채소)은 너무 작아서 슈퍼마켓에 진열되지 못합니다, — Süpermarket standartlarına göre küçük kalan yabani havuçlar,
İsveççepalsternacka
parsnip, Pastinaca sativa
çekim: çoğul palsternackor · tamlayan palsternackas
köken: From Middle Low German palsternake, pasternake, from Latin pastināca.
Lehçepasternak (eril) /pasˈtɛr.nak/
a male surname
çekim: çoğul pasternaki · tamlayan pasternaku
köken: From pasternak (“parsnip”).
Oficjalnie: Jaguś z dziką kartą. — Parsnip: Yabani havuçtur.
Hintçeगर्जरिका
Fincepalsternakka /ˈpɑlsterˌnɑkːɑ/
parsnip, Pastinaca sativa
çekim: çoğul palsternakat · tamlayan palsternakan
köken: Borrowed from Swedish palsternacka (“parsnip”), from Middle Low German palsternake, pasternake, from Latin pastināca.
Çekçepastinák, pastinák setý (eril) /ˈpascɪnaːk/
parsnip (biennial plant, Pastinaca sativa, related to the carrot)
çekim: çoğul pastináky · tamlayan pastináku
Rumencepăstârnac (eril) /pəs.tɨrˈnak/
parsnip (plant) · parsnip (edible root)
çekim: çoğul păstârnaci · tamlayan păstârnacului
köken: Borrowed from Bulgarian пастърна́к (pastǎrnák) (standard: пащърна́к (paštǎrnák)), ultimately from Latin pastinaca.
İbraniceגזר לבן
גזרים לבנים, שקטנים מדי לפי מיפרטי המרכול — Süpermarket standartlarına göre küçük kalan yabani havuçlar,
Latincepastināca
Dancapastinak
In: faune sauvage. — Parsnip: Yabani havuçtur.
Norveççepastinakk
Bulgarcaпащърна́к
Slovakçapaštrnák (eril) /paʃtr̩naːk/
parsnip
köken: Etymology tree Latin [Term?]? Latin pastinum Latin -āca Latin pastinācabor. Proto-West Germanic *pastinakā Old High German pastinaka Middle High German pasternacke German Pasternakebor. Slovak paštrnák Borrowed from German Pasternake. First attested in the 17th century.
Slovencerebrinec
Örnek Cümleler
Yabani havuç, iki yılda bir yetişen, havuca benzer bir türdür.
Parsnip is a biennial species, similar to carrots.