yırtılmış
C2 seviye
TR → EN
Görsel

Tanım
•(mecaz) yırtık
•yırtık duruma gelmiş
•Onursuz sayılacak veya gülünç olacak bir duruma düşmekten üzüntü duymayan, korkmayan
•Yırtık duruma gelmiş
Diğer Dillerde
Rusçaбесстыдный; наглый, нахальный
Это был разрыв сонной артерии. — Şahdamarım yırtılmıştı.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Şahdamarım yırtılmıştı.
My carotid artery had ruptured.
Bu kitabın kapağı yırtılmış.
The cover of this book has been torn off.
Gırtlağın yırtılmış gibi görünüyor.
It seemed like your throat was going to rip back there.
Bu kitaptan yırtılmış bir sayfa görüyorum.
I see a page has been torn out of this book.
Çatı şiddetli rüzgar tarafından yırtılmıştı.
The roof was torn off by the gale.
Ve eğer onun gömleği arkadan yırtılmışsa kadın yalancıdır, o doğrulardandır!
But if the shirt is torn from behind then she is a liar, and he speaks the truth."
Gömleğinin arkadan yırtılmış olduğunu görünce, "Bu, siz kadınların planıdır.
And when he saw that his shirt was torn from the back, he said, “This is a woman's scheme.
Yok, eğer gömleği arka taraftan yırtılmışsa kadın yalan söylemektedir, o doğruculardan.
But if the shirt is torn from behind then she is a liar, and he speaks the truth."
Gömleğin arkadan yırtılmış olduğunu görünce şöyle konuştu: "Bu sizin tuzaklarınızdandır.
And when he saw that his shirt was torn from the back, he said, “This is a woman's scheme.
"Eğer gömleği arkadan yırtılmışsa, kadın yalan söylemiştir. Bu ise doğru söyleyenlerdendir."
But if the shirt is torn from behind then she is a liar, and he speaks the truth."
Ölümlüler yaşayan, işitme, deli çalıştırmak Yani toprak yırtılmış mandrakes gibi ve çığlıklar;
And shrieks like mandrakes torn out of the earth, That living mortals, hearing them, run mad;--
İlgili Sorular
Eldeki yırtılmış nasırın tedavisi nasıl olmalı?
Yırtılmış bir nasırda ağrı ve enfeksiyon riskini nasıl azaltabilirim?
Bağ dokusu yırtılmış bir ayak bileği için evde yapabileceğim şeyler nelerdir?
Evde bağ dokusu yırtılmış ayak bileği için hangi tedavi yöntemlerini uygulayabilirim?
Kısmen yırtılmış bir iç çamaşırını hâlâ seviyor ve atmak istemiyor musunuz?