Sözlük
/yığılma
yığılma
noun
TR → EN
"yığılma" kelimesinin İngilizcesi: accumulation. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelaccumulation
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)yığılmayı
Yönelme (-e)yığılmaya
Bulunma (-de)yığılmada
Çıkma (-den)yığılmadan
Tamlayan (-in)yığılmanın
Çoğul (-ler)yığılmalar
Tanım
•yığılmak eyleminin mastarı
•yığılmak sözcüğünün ikinci tekil şahıs emir kipi olumsuz çekimi
•Bir yerde aşırı kalabalık olma durumu, bir yerde toplanıp yığılma
Diğer Dillerde
accumulation (act of accumulating, the state of being accumulated)
çekim: çoğul Anhäufungen · tamlayan Anhäufungen
eş: Ansammlung, Berg, Haufen
köken: From anhäufen + -ung.
Wir wollen nicht einfach überall Kalk in die hübschen Kanäle schütten. — Biz kireç taşının güzel kanallarda her tarafa yığılmasını istemiyoruz.
İspanyolcaacumulación (dişil) /akumulaˈθjon/
accumulation, build-up · joinder
çekim: çoğul acumulaciones
eş: acumulamiento, acúmulo, cumulación
köken: Borrowed from Latin accumulātiōnem.
Esto es esencialmente lo mismo que formatear un disco duro. — Böyle bir durumda ise bir yığılma diski şekillenir.
İtalyancaaccumulazione, accumulo (dişil) /ak.ku.mu.latˈt͡sjo.ne/
accumulation
çekim: çoğul accumulazioni
eş: accumulamento, accatastamento, accumulo, affastellamento, ammassamento, ammucchiamento
köken: Borrowed from Latin accumulātiōnem.
Non vorremmo mai che il calcare si espandesse per tutti i meravigliosi canali. — Biz kireç taşının güzel kanallarda her tarafa yığılmasını istemiyoruz.
Rusçaнакопле́ние
Подъёмный мост через реку Дон. — Don Nehri üzerindeki köprülerde yoğun bir yığılma oldu.
Felemenkçeaccumulatie, opeenhoping, opstapeling (dişil) /ˌɑ.ky.myˈlaː.(t)si/
accumulation (act of accumulating, the state of being accumulated)
çekim: çoğul accumulaties
köken: Borrowed from French accumulation, from Latin accumulātiō. Equivalent to accumuleren + -atie.
In augustus begon de belegering van de hoofdstad. — Ancak bölgeye kuvvet yığılmasına Ağustos ayı içinde başlanmıştı.
Portekizceacumulação, acúmulo (dişil) /a.ku.mu.laˈsɐ̃w̃/
accumulation (act of accumulating, the state of being accumulated)
çekim: çoğul acumulações
eş: acúmulo
köken: Learned borrowing from Latin accumulātiōnem. By surface analysis, acumular + -ção.
Não queremos apenas a dispersão total de calcário por todos os bonitos canais de Veneza. — Biz kireç taşının güzel kanallarda her tarafa yığılmasını istemiyoruz.
Yunancaσυσσώρευση (dişil) /siˈso.ɾef.si/
accumulation
çekim: çoğul συσσωρεύσεις · tamlayan συσσώρευσης
köken: Learnedly from συσσωρεύ(ω) (syssorév(o)) + -ση (-si).
Και εδώ βλεπουμε το προσαυξημένο δίσκο γύρω από τη μαύρη τρύπα. — Burada gördüğünüz şey ise, karadeliğin etrafındaki "yığılma diski"dir.
İsveççeackumulation, ackumulering
accumulation (act of accumulating, the state of being accumulated)
çekim: tamlayan ackumulations
I containern gör de en fruktansvärd upptäckt. — Böyle bir durumda ise bir yığılma diski şekillenir.
Lehçeakumulacja (dişil) /a.ku.muˈla.t͡sja/
accumulation (act of accumulating, the state of being accumulated) · accumulation, capital accumulation (continuous growth of capital by retention of interest or savings) · accumulation, aggradation, alluviation
çekim: çoğul akumulacje · tamlayan akumulacji
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *ḱewh₁- Proto-Indo-European *ḱuh₁mósder.? Latin cumulus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin cumulō Latin accumulō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European…
aile: akumulacyjny
Nie chcemy przecież wapienia porzuconego bez ładu i składu w pięknych kanałach. — Biz kireç taşının güzel kanallarda her tarafa yığılmasını istemiyoruz.
storage, warehousing · accumulation, collection
çekim: çoğul भंडारणों
köken: Borrowed from Sanskrit भण्डारण (bhaṇḍāraṇa).
अनाज के भंडारण के लिए बड़े गोदाम बनाए गए हैं।
Finceakkumulaatio, karttuminen, kasaantuminen, kerääntyminen, kertyminen, konkurrenssi /ˈɑkːumulɑːtio/
accumulation
çekim: çoğul akkumulaatiot · tamlayan akkumulaation
köken: Internationalism (see English accumulation), ultimately from Latin accumulātiō.
Rumenceacumulare (dişil)
accumulation
çekim: çoğul acumulări
köken: From acumula + -re.
Nu vrem să aruncăm calcarul oriunde, în toate canalele. — Biz kireç taşının güzel kanallarda her tarafa yığılmasını istemiyoruz.
Macarcafelhalmozás /ˈfɛlɦɒlmozaːʃ/
verbal noun of felhalmoz: accumulation (the act of amassing or gathering, as into a pile)
çekim: çoğul felhalmozások
köken: felhalmoz (“to accumulate, to pile up”) + -ás (noun-forming suffix)
aile: felhalmozási, tőkefelhalmozás
Nem akarjuk mészkővel teletömni a csinos kis csatornákat. — Biz kireç taşının güzel kanallarda her tarafa yığılmasını istemiyoruz.
İbraniceאגירה, צבירה
אנחו לא רוצים רק אבן גיר מושלכת בכל מקום בכל התעלות היפות. — Biz kireç taşının güzel kanallarda her tarafa yığılmasını istemiyoruz.
Latinceaccumulatio (dişil) /ak.kʊ.mʊˈɫaː.ti.oː/
The act of heaping up.
çekim: çoğul accumulātiōnēs · tamlayan accumulātiōnis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *ḱewh₁- Proto-Indo-European *ḱuh₁mósder.? Latin cumulus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin cumulō Latin accumulō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European…
Bulgarcaнатрупване
Монотонно повтарящи се работни задачи. — Tipik olarak karmaşık ünsüz yığılmaları görülür.
Estoncakogumine, kuhjumine
accumulation
"Ja oluline on see, et teil oleks kannatlikkust teha lihtsaid energiaharjutusi." — “Soy bilim, bilgide titizlik gerektirir, çok sayıda malzemenin yığılmasını sabır gerektirir.”
Katalancaacumulació (dişil) /ə.ku.mu.lə.siˈo/
accumulation (act of accumulating) · accumulation (things accumulated)
çekim: çoğul acumulacions
eş: acumulament, carregada
köken: From acumular + -ció.
İrlandacatiomsú (eril) /ˈtʲɨ̞mˠsˠu/
verbal noun of tiomsaigh · collection, accumulation; compilation; gathering, assembly
çekim: çoğul tiomsuithe · tamlayan tiomsaithe
Esperantoamasigo /amaˈsiɡo/
accumulation, amassing, collection, gathering
köken: Etymology tree Esperanto amasi Esperanto -igo Esperanto amasigo From amasi + -igo.
amasigo de propraĵoj.
Jurij Finkel (translator), La Horo de Bovo (Час Быка / The Bull’s Hour) by Ivan Yefremov, Chapter 6,
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Yığılma açısı
Angle of repose
Artık yığılmalar ortadan kalktı.
Now, backlogs have vanished.
Tek hatırladığım bedeninin yere yığılması !
I only remember how my buddy died.
Dahası, yığılmanın etkisini hafife almıştı.
Furthermore, he underestimated the effect of agglomeration.
Bu mısır yığınının düşük yığılma açısı vardır.
This pile of corn has a low angle of repose
Tipik olarak karmaşık ünsüz yığılmaları görülür.
It seems to involve a curiously twisted national egotism.
Yığılma açısı 0 ° ile 90 ° arasında değişebilir.
The angle of repose can range from 0° to 90°.
Böyle bir durumda ise bir yığılma diski şekillenir.
In a disk, a low level format will occur.
Yığılma açısı, çözücülerin eklenmesinden de etkilenebilir.
The angle of repose can also be affected by additions of solvents.
Burada gördüğünüz şey ise, karadeliğin etrafındaki "yığılma diski"dir.
And what we're seeing right here is the accretion disc around the black hole.
Biz kireç taşının güzel kanallarda her tarafa yığılmasını istemiyoruz.
We don't just want limestone dumped everywhere in all the pretty canals.
Mahkemelerdeki yığılmayı azaltmak için savunma pazarlıkları getirildi.
Plea bargains were introduced to reduce court backlogs.