yüzyıl
/jyz.jɯɫ/
noun
C1 seviye
TR → EN
"yüzyıl" kelimesinin İngilizcesi: centenary, century, century, century. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelcentenary
Genelcentury
Genelcentury
Genelcentury
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)yüzyılı
Çoğul (-ler)yüzyıllar
Tanım
•içinde yaşanılan zaman
•Milat başlangıç alınarak 0-99, 100-199, 200-299 vb. olarak sayılan yüzyıllık dönem
•yüzyıllık süre, asır
•Milat başlangıç alınarak 1-100, 101-200, 201-300 vb. olarak sayılan yüzyıllık dönem
•İçinde yaşanılan zaman
•Yüzyıllık süre
Diğer Dillerde
Almancajahrhundert, Jahrhundert (nötr) /jaːɐ̯ˈhʊndɐt/
a century (period of 100 years)
çekim: çoğul Jahrhunderte · tamlayan Jahrhunderts
köken: Jahr (“year”) + hundert (“one hundred”). Compare Dutch jaarhonderd.
aile: Jahrhundertanfang, Jahrhundertende, Jahrhundertmitte, Jahrhundertwende, Vierteljahrhundert
4. Jahrhundert. — 4. yüzyıl.
21. Jahrhundert (1. Januar 2001 bis 31. Dezember 2100)
century (period of 100 years)
çekim: çoğul siècles
köken: Inherited from Middle French siecle, from Old French siecle, earlier secle (9th c.), a borrowing from Latin saeculum. The expected inherited form would be *sieil.
aile: du siècle, mal du siècle, siècle des Lumières
Fin 8e siècle. — 8. yüzyıl.
XXIᵉ siècle
C'est que, rompant avec l'imitation des siècles précédents, ils retournent à l'éternelle inspiratrice, à la nature . . .
İspanyolcasiglo (eril) /ˈsiɡlo/
century · age (significant period of time)
çekim: çoğul siglos
eş: centuria, mundo
köken: Inherited from Old Spanish sieglo, siglo, siclo, a semi-learned term derived from Latin saeculum (the expected popularly inherited result would be *sejo or *siejo).
aile: corto siglo veinte, la consumación de los siglos, por los siglos de los siglos, Siglo de Oro, siglo de oro
7 º siglo. — 7. yüzyıl.
siglo XXI
İtalyancasecolo (eril) /ˈsɛ.ko.lo/
century (100 years) · age, time, era · ages (a very long time)
çekim: çoğul secoli
eş: epoca, età, periodo, era, evo, eternità
köken: Borrowed from Latin saeculum.
aile: secolare, secolarizzare, secolarizzazione, secolarmente
IV secolo. — 4. yüzyıl.
il secolo dei Lumi
i secoli bui
secoli fa
Rusçaвек, столетие /vʲek/
century · lifetime · age, epoch, era, period
çekim: çoğul века́ · tamlayan ве́ка
eş: столетие, сто лет, жизнь, период, эра, эпоха
köken: From Old East Slavic вѣкъ (věkŭ), from Proto-Slavic *věkъ.
aile: векова́ть, веково́й, векову́ха, вове́к, наве́к, увекове́чить, увекове́чивать, многовеково́й
IV века. — 4. yüzyıl.
XXI век, 21 век, два́дцать пе́рвый век
Arapçaعَصْر, قَرْن
الألفية السادسة ق. — 6. yüzyıl.
Azericeəsr, yüzillik
century · age, epoch, era
çekim: çoğul əsrlər · tamlayan əsrin
köken: Etymology tree Arabic عَصْر (ʕaṣr)bor. Azerbaijani əsr Borrowed from Arabic عَصْر (ʕaṣr).
aile: çoxəsrlik
Kazakçaғасыр /ʁɑˈsər/
century
çekim: çoğul ғасырлар · tamlayan ғасырдың
köken: Etymology tree Arabic عَصْر (ʕaṣr)bor. Classical Persian عَصْر (asr)bor. Kazakh ғасыр Borrowed from Classical Persian عَصْر (asr), borrowed from Arabic عَصْر (ʕaṣr).
Özbekçeasr
century
çekim: çoğul asrlar
köken: Etymology tree Arabic عَصْر (ʕaṣr)bor. Classical Persian عَصْر (asr)bor. Uzbek asr Borrowed from Classical Persian عَصْر (asr), borrowed from Arabic عَصْر (ʕaṣr).
aile: asrdosh, asriy
Tatarcaгасыр
century
köken: Etymology tree Arabic عَصْر (ʕaṣr)bor. Classical Persian عَصْر (asr)bor. Tatar гасыр Borrowed from Classical Persian عَصْر (asr), borrowed from Arabic عَصْر (ʕaṣr).
Felemenkçeeeuw (dişil) /eːu̯/
a century, 100 years · many years, a very long time; far too long, (an) eternity
çekim: çoğul eeuwen
eş: centennium
köken: From Middle Dutch êwe, from Old Dutch ēwa, from Proto-West Germanic *aiw, from Proto-Germanic *aiwaz, from Proto-Indo-European *h₂eyu- (“vital force”).
aile: door de eeuwen der eeuwen, eeuwelijk, eeuweling, eeuweloos, eeuwenheugend, eeuwenlang, eeuwenoud, eeuwfeest, eeuwgenoot, eeuwgetij
5e eeuw) — 5. yüzyıl.
De kathedraal is al meer dan twee eeuwen oud.
Het duurde eeuwen voordat het eten eindelijk klaar was.
De trein lijkt altijd te komen wanneer je denkt dat het nog eeuwen zal duren.
Portekizceséculo (eril) /ˈsɛ.ku.lu/
century (time)
çekim: çoğul séculos
eş: centúria
köken: Learned borrowing from Latin saeculum. Displaced Old Portuguese seglo, segre, which was semi-learned.
8º ano. — 8. yüzyıl.
século XXI
Yunancaαιώνας, εκατονταετής, εκατονταετία, εκατονταρχία (eril) /eˈonas/
century (100 consecutive years) · century (specifically a numbered period with conventional start) · eon, era, age
çekim: çoğul αιώνες · tamlayan αιώνα
eş: μεγααιώνας
köken: From the accusative plural of Ancient Greek αἰών (aiṓn, “epoch”).
12ος αιώνας. — 12. yüzyıl.
Έγινε στα μέσα του 20ου αιώνα.
Φανεροζωικός αιώνας
Japonca世紀 /se̞ːkʲi/
century (100 years)
köken: From Middle Chinese 世紀 (syejᴴ ki^X).
来る世紀! — Yeni Yüzyıl.
今は女の目の開く世紀である。
Çince世纪
－8世纪? — 8. yüzyıl.
Korece세기 /ˈsʰe̞(ː)ɡi/
century (100 years)
köken: Sino-Korean word from 世紀, from 世 (“generation”) + 紀 (“time”), an orthographic borrowing from Japanese 世紀(せいき) (seiki), from Middle Chinese 世紀 (syejH kiX)
시즌 9. — 9. yüzyıl.
20(이십)세기 초 이래로
İsveççeårhundrade, hundraårig, sekel (nötr)
a century (100 years)
çekim: çoğul århundraden · tamlayan århundrades
köken: år (“a year”) + hundrade (“a hundred”)
9. årgången. — 9. yüzyıl.
Lehçestulecie, stuletni, wiek (nötr) /stuˈlɛ.t͡ɕɛ/
century (100 years) · centennial, 100th anniversary
çekim: çoğul stulecia · tamlayan stulecia
eş: wiek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *déḱm̥t Proto-Indo-European *ḱm̥tóm Proto-Balto-Slavic *śímtan Proto-Slavic *sъto Old Polish sto Polish sto Polish -u- Polish stu- Polish lato Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Old Polish -e Polish -e Polish stulecie From stu- + lato + -e.
IX wieku. — 9. yüzyıl.
Ukraynacaвік, столі́тній, столі́ття, сторі́ччя /ʋʲik/
century
çekim: çoğul віки́ · tamlayan ві́ку
köken: Inherited from Old East Slavic вѣкъ (věkŭ), from Proto-Slavic *věkъ.
18 століття. — 18. yüzyıl.
Купив за тії гроші пшона, вік зо два горілки.
century, group of 100 · a century
çekim: çoğul शतकों
köken: Borrowed from Sanskrit शतक (śataka).
Fincekenturia, satamäärä, satanen, satavuotis-, vuosisata /ˈsɑtɑnen/
hundred (digit or figure 100) · A hundred main units of a currency, mostly euro or markka. · A banknote with the value of a hundred main units of a currency.
çekim: çoğul sataset · tamlayan satasen
eş: huntti, satalappunen, satku, saturainen
köken: sata + -nen
aile: satku
800-luvulle. — 8. yüzyıl.
century (period of 100 years)
çekim: çoğul staletí · tamlayan staletí
eş: věk
köken: From sto + léto + -í.
7. století. — 7. yüzyıl.
21. století
ve dvacátém století
první století našeho letopočtu
century
çekim: çoğul secole · tamlayan secolului
köken: Borrowed from Italian secolo, Latin saeculum.
Sezonul 8. — 8. yüzyıl.
Suntem acum în secolul al XXI-lea.
century (100 years)
çekim: çoğul évszázadok
köken: év + század
aile: évszázados
8. századi. — 8. yüzyıl.
İbraniceמֵאָה, קנטוריה
המאה ה-18. — 18. yüzyıl.
Latincecentennium, saeculum
century: a period of 100 years
çekim: çoğul centennia · tamlayan centenniī
köken: Etymology tree Latin centennis Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin centennium From centennis (“100-year”) + -ium (“forming abstract nouns”).
Dancaårhundred, århundrede, centurie, hundredåret
A century; a period of 100 consecutive years
çekim: çoğul århundreder
köken: år (“years”) + hundred (“hundred”)
Mitt århundre. — Yeni Yüzyıl.
Danmark i det 20. århundred
Norveççeårhundre
Den sjette sesongen. — 6. yüzyıl.
Etimoloji
From yüz (“hundred”) + yıl (“year”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
1. yüzyıl
1st century
2. yüzyıl
2nd century
3. yüzyıl
3rd century
4. yüzyıl
4th century
5. yüzyıl
5th century
7. yüzyıl
7th century
8. yüzyıl
8th century
9. yüzyıl
9th century
4. yüzyıl.
Fourth century.
9. yüzyıl.
9th century
6. yüzyıl.
6th century.
5. yüzyıl.
Fifth century.