Ana içeriğe geç
Sözlük
/
virgül

virgül

/viɾˈɟyl/
noun
C2 seviye
TR → EN
"virgül" kelimesinin İngilizcesi: comma. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcomma

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)virgülü
Yönelme (-e)virgüle
Bulunma (-de)virgülde
Çıkma (-den)virgülden
Tamlayan (-in)virgülün
Çoğul (-ler)virgüller

Tanım

•Yazılı cümlelerde birbiri ardınca sıralanan eş görevli sözcük ve sözcük grupları arasına konulan, kısa bir durmayı göstermek için kullanılan noktalama işaretinin adı (,)
•Yazılı cümlelerde birbiri ardınca sıralanan eş görevli kelime ve kelime grupları arasına konulan, kısa bir durmayı göstermek için kullanılan noktalama işaretinin adı

Diğer Dillerde

AlmancaBeistrich, C-Falter, Komma (eril) /ˈbaɪ̯ˌʃtʀɪç/
comma · skid mark (A visible feces stain left on underpants, trousers, or sometimes the toilet bowl)
çekim: çoğul Beistriche · tamlayan Beistrichs
eş: Komma
köken: bei- (“subordinate; secondary”) + Strich (“stroke,dash”)
& Komma — & virgül
FransızcaApostrophe, virgule, Virgule (dişil) /a.pɔs.tʁɔf/
apostrophe
çekim: çoğul apostrophes
eş: segment en fonction d’adresse, vocatif
köken: From Latin apostrophus, from Ancient Greek ἀπόστροφος (apóstrophos, “accent of elision”), a noun use of an adjective from ἀποστρέφω (apostréphō, “to turn away”), from ἀπό (apó, “away from”) + στρέφω (stréphō, “to turn”).
& Virgule — & virgül
İspanyolcacoma (dişil) /ˈkoma/
comma (punctuation mark) · misericord · section
çekim: çoğul comas
köken: Borrowed from Latin comma.
aile: coma decimal, coma flotante, comilla, con puntos y comas, en cero coma, punto y coma, sin faltar una coma
& Coma — & virgül
İtalyancavirgola (dişil) /ˈvir.ɡo.la/
comma · comma, point · synonym of vergola (“thread”)
çekim: çoğul virgole
köken: Borrowed from Latin virgula. Doublet of vergola, which was inherited.
& Virgola — & virgül
tre virgola cinque (3,5)
zero virgola sei (0,6)
Rusçaзапятая (dişil) /zəpʲɪˈtajə/
comma (punctuation) · decimal point · hitch, fix
çekim: çoğul запяты́е · tamlayan запято́й
eş: препятствие, помеха, затруднение, зю
köken: From за- (za-) + пять (pjatʹ) + -ая (-aja), from Proto-Slavic *pęti (“to stretch, to tie/fix together”).
aile: до запято́й, с то́чностью до запято́й, то́чка с запято́й
& Запятая — & virgül
Arapçaشَوْلَة, فارِزَة, فَاصِلَة, فَصْلَة
، 6 — Virgül 6.
Farsçaدِرَنْگنَما, کاما, کُما کاما, مُمَیِّز, واوَک, ویرْگول
Azericevergül /verˈɡyl/
comma (punctuation mark)
çekim: çoğul vergüllər · tamlayan vergülün
köken: Ultimately from French virgule.
Kazakçaүтір
Özbekçevergul /verˈɡyl/
comma (punctuation mark)
çekim: çoğul vergullar
köken: Ultimately from French virgule.
Tatarcaөтер
Felemenkçekomma (dişil) /ˈkɔ.maː/
comma
çekim: çoğul komma's
köken: Borrowed from French comma, from Latin comma, from Ancient Greek κόμμα (kómma).
aile: Duitse komma, gotische komma, kommagebruik, kommavlinder, puntkomma
& Komma — & virgül
Portekizcevírgula (dişil) /ˈviʁ.ɡu.lɐ/
comma (punctuation mark) · fine print, small print (hidden details and conditions)
çekim: çoğul vírgulas
köken: Borrowed from Latin virgula.
& Vírgula — & virgül
O candidato fez muitas promessas, mas em cada promessa uma vírgula.
Yunancaκόμμα (nötr)
political party · a typographical symbol: “,” · the decimal point
çekim: çoğul κόμματα · tamlayan κόμματος
köken: From Ancient Greek κόμμα (kómma).
Κόμμα "," — Virgül ","
€2.500,50
Japoncaコンマ, 読点 /kõ̞mːa̠/
Western comma
köken: Borrowed from English comma, from Latin comma.
コンマ "," — Virgül ","
Korece콤마 /kʰo̞mma̠/
comma
eş: 반점
köken: From English comma.
(6, 1)의 점을 그렸습니다 — 6 virgül 1.
Lehçeprzecinek, rusałka ceik (eril) /pʂɛˈt͡ɕi.nɛk/
comma (punctuation) · decimal comma
çekim: çoğul przecinki · tamlayan przecinka
eş: ,, kropka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Proto-Indo-European *temh₁-der. Proto-Balto-Slavic *tinˀtei Proto-Slavic *tęti Old Polish ciąć Polish…
& Przecinek — & virgül
Ukraynacaкома, ко́ма, пере́тинка (dişil) /ˈkɔmɐ/
coma
çekim: tamlayan ко́ми
köken: Borrowed from Ancient Greek κῶμα (kôma, “deep sleep”).
& Кома — & virgül
Hintçeअल्पविराम, कामा
Finceherukkaperhonen, pilkku /ˈherukːɑˌperhonen/
comma (Polygonia c-album)
çekim: çoğul herukkaperhoset · tamlayan herukkaperhosen
köken: herukka + perhonen
Pilkku — & virgül
Çekçečárka (dişil) /ˈt͡ʃaːrka/
diminutive of čára · comma · acute accent
çekim: çoğul čárky · tamlayan čárky
köken: Inherited from Proto-Slavic *čarъka. By surface analysis, čára + ka.
Čárka — & virgül
Rumencevirgulă (dişil) /ˈvir.ɡu.lə/
comma
çekim: çoğul virgule · tamlayan virgule
köken: Borrowed from French virgule, Latin virgula.
Comentarii — & virgül
Macarcac-betűs lepke, vessző /ˈvɛsːøː/
comma (punctuation mark) · cane (for corporal punishment) · rod, stave, stick, wand
çekim: çoğul vesszők
köken: Probably from Proto-Finno-Ugric *waćɜ (“thin, bendable branch or twig”) + -ő (diminutive suffix).
aile: vesszőcske, vesszős, vesszőz, vesszőcsapás, vesszőfonás, vesszőfutás, vesszőkosár, vesszőnyaláb, vesszőparipa, aranyvessző
& Vessző — & virgül
İbraniceפְּסִיק
3 פסיק 0. — 3 virgül 0.
Latincediastolē, sīcīlicus
Dancakomma
a comma (punctuation mark)
çekim: çoğul kommaer
köken: From Ancient Greek κόμμα (kómma).
& Komma — & virgül
Norveççehvit, hvit C
Endonezcekoma /ˈkoma/
comma: The punctuation mark ⟨,⟩ used to indicate a set off parts of a sentence or between elements of a list
çekim: çoğul koma-koma
köken: From Dutch komma, from French comma, from Latin comma, from Ancient Greek κόμμα (kómma).
Dan ini tempat yang baru untuk tanda desimal ini — Virgül artık bu noktada.

Etimoloji

From French virgule, from Latin virgula, diminutive of virga (“rod, branch”).

Örnek Cümleler

& virgül
& Comma
Virgül 6.
Comma 6.
Virgül ","
Comma ","
6 virgül 1.
6 comma 1.
3 virgül 0.
3 comma 0.
Virgül burada.
The decimal point is right over here.
Noktalı Virgül
Semicolon
1 virgül 1 var.
We have 1 comma 1.
4 virgül 2 var.
We have 4 comma 2.
9 virgül 3 var.
We have 9 comma 3.
Eksi 4 virgül 2.
Negative 4 comma 2.
& Noktalı virgül
& Semicolon
virgül ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod