verilme
noun
TR → EN
"verilme" kelimesinin İngilizcesi: presentation. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelpresentation
Görsel

Çekim Tablosu
Belirtme (-i)verilmeyi
Çoğul (-ler)verilmeler
Tanım
•isim: Verilmek işi
Diğer Dillerde
AlmancaAusdruck, Darreichung, Darstellung, Präsentation, Präsentierung, Referat (eril) /ˈʔaʊ̯sdʁʊk/
expression, term · diction · expression, manifestation
çekim: çoğul Ausdrücke · tamlayan Ausdruckes
eş: Verhalten
köken: Backformation from ausdrücken (“to express”), itself a calque of Latin exprimō. Analysable as aus- (“out”) + Druck (“pressing, pressure”).
aile: arithmetischer Ausdruck, Ausdruckart, Ausdrucksmittel, Ausdrucksmöglichkeit, ausdrucksstark, Ausdrucksstärke, Ausdrucksvielfalt, Ausdrucksweise, Fachausdruck, Gefühlsausdruck
Nicht zulässig — İzin verilmedi
(Meinung/Idee, etc) zum Ausdruck bringen.
Fransızcaconférence, exposé, présentation (dişil) /kɔ̃.fe.ʁɑ̃s/
conference · lecture; talk
çekim: çoğul conférences
köken: From Latin cōnferentia.
aile: conférence de presse, interprétation de conférence, interprète de conférence, maître de conférences, téléconférence
Non autorisé — izin verilmedi
İspanyolcaexposición, ponencia, presentación (dişil) /eɡsposiˈθjon/
exposition · exposure · exhibition (a large-scale public showing of objects or products)
çekim: çoğul exposiciones
eş: aspecto físico, exhibición, bolsa, espectáculo de variedades, exposición comercial, expo
köken: Borrowed from Latin expositiōnem.
aile: terapia de exposición
no permitido — izin verilmedi
İtalyancapresentazione (dişil) /pre.zen.tatˈt͡sjo.ne/
presentation · slideshow · introduction
çekim: çoğul presentazioni
eş: dimostrazione, esibizione, esposizione, mostra, consegna, inoltro
köken: From presentare + -zione.
Permesso negato — İzin verilmedi
Rusçaпредставле́ние, презента́ция
Нет доступа — İzin verilmedi
Arapçaإِرَاءَة, إِهْدَاء, عَرْض, مَنْح
الوصول ممنوع — İzin verilmedi
Azericeprezentasiya, təqdim, təqdimat
presentation, submission, introduction
çekim: çoğul təqdimlər · tamlayan təqdimin
köken: Borrowed from Arabic تَقْدِيم (taqdīm).
aile: təqdim etmək
Kazakçaтұсаукесер
presentation
çekim: çoğul тұсаукесерлер · tamlayan тұсаукесердің
köken: тұсау (tūsau) + кесер (keser).
Özbekçetaqdimot
presentation
çekim: çoğul taqdimotlar · tamlayan taqdimotning
köken: From the plural of Arabic تَقْدِيم (taqdīm).
Felemenkçeor less accurately voorstelling, presentatie, voordracht (dişil) /ˌpreː.zɛnˈtaː.(t)si/
presentation
çekim: çoğul presentaties
köken: From Middle Dutch presentatie, borrowed from Middle French présentation, from Medieval Latin praesentātiōnem. Equivalent to presenteren + -atie.
aile: eindpresentatie
Toegang geweigerd — İzin verilmedi
Portekizceapresentação (dişil) /a.pɾe.zẽ.taˈsɐ̃w̃/
presentation, introduction
çekim: çoğul apresentações
köken: From apresentar (“to present”) + -ção.
Não permitido — İzin verilmedi
Yunancaπαρουσίαση (dişil)
presentation · introduction
çekim: çoğul παρουσιάσεις · tamlayan παρουσίασης
aile: μονάδα οπτικής παρουσίασης
Απόρριψη πρόσβασης — İzin verilmedi
Κάθε παρουσίαση είναι μοναδική. Δεν έχει σημασία αν κάθε φορά λες τα ίδια πράγματα.
Japoncaプレゼン, プレゼンテーション, 贈呈 /pɯ̟ɾe̞zẽ̞ɴ/
clipping of プレゼンテーション (purezentēshon, “presentation”)
不許可 — izin verilmedi
presentation, such as of a gift
köken: Sino-Korean word from 贈呈
권한 없음 — İzin verilmedi
İsveççeföredrag, presentation (nötr)
a talk (lecture on some topic, typically outside of a school setting)
çekim: çoğul föredrags · tamlayan föredrags
inte tillåten — izin verilmedi
Hon höll ett föredrag
Lehçeprezentacja (dişil) /prɛ.zɛnˈta.t͡sja/
presentation (lecture or speech given in front of an audience) · demonstration, exhibition, presentation (of goods, devices, films, etc.) · presentation (of one's program or position on an issue)
çekim: çoğul prezentacje · tamlayan prezentacji
eş: pokaz, demonstracja, zaprezentowanie
köken: Borrowed from French présentation, from Old French presentation, from Latin praesentātiōnem, accusative singular of praesentātiō.
aile: prezentacyjny
Brak dostępu — İzin verilmedi
Ukraynacaпредста́влення, презента́ція
У доступі відмовлено — İzin verilmedi
An oral presentation or a lecture, especially one given at a learning institution to demonstrate the level of knowledge of the speaker.
çekim: çoğul esitelmät · tamlayan esitelmän
köken: esitellä (“to introduce, present”) + -mä. Coined by Finnish theologian Anders Wilhelm Ingman in 1872.
aile: esitelmöidä, esitelmäkokous, esitelmämatka, esitelmämoniste, esitelmänpitäjä, esitelmäsarja, juhlaesitelmä, konferenssiesitelmä, pleenumiesitelmä, plenaariesitelmä
ei sallittu — izin verilmedi
Çekçeprezentace (dişil) /ˈprɛzɛntat͡sɛ/
presentation (presenting to an audience)
çekim: çoğul prezentací · tamlayan prezentací
eş: prezentování
nepovoleno — izin verilmedi
Rumenceprezentare (dişil) /pre.zenˈta.re/
presentation
çekim: çoğul prezentări · tamlayan prezentări
köken: From prezenta (verb) + -re (noun-forming suffix).
Acces interzis — İzin verilmedi
Macarcabemutatás, bemutató, prezentáció /ˈbɛmutɒtaːʃ/
verbal noun of bemutat: introduction, presentation
çekim: çoğul bemutatások
köken: bemutat + -ás
nem engedélyezett — izin verilmedi
İbraniceמַצֶּגֶת
הגישה נדחתה — İzin verilmedi
Norveççeoverrekkelse
Tilgang nektet — İzin verilmedi
Bulgarcaпредста́вяне
отказан достъп — İzin verilmedi
Slovakçaprezentácia
nepovolené — izin verilmedi
Slovencepredstavitev, prezentacija
Dostop zavrnjen — İzin verilmedi
Litvancapristatymas
Fizinis kontaktas nereikalingas. — Fiziksel temasa izin verilmez.
Letoncaprezentācija
Örnek Cümleler
Adı verilmez.
His name remains unknown.
İzin verilmedi
Permission denied
izin verilmedi
not allowed
İzin Verilmemiş
Not Approved
İzin verilmedi.
Permission denied.
Adının verilmesi
Street and school
İzin verilmedi.% 1
Permission denied. %1
Ara verilmek üzere.
It's almost intermission.
Buna izin verilmez.
It's not allowed.
Bir karar verilmeli.
A decision had to be made.
Ona karar verilmedi.
That hasn't been decided.
Bize ödev verilmedi.
We weren't given homework.
İlgili Sorular
Intraventriküler kemoterapötik ilaçların verilme yöntemi nedir?
Christmas hediyelerinin verilme alışkanlığı hangi tarihte ve hangi bölgede doğdu?
Walmart greeter'ları müşterileri hırsızlık şüphesiyle yakalıyor mu? Bu görevin verilme nedeni nedir?
Jackson'ın yeniden ligde oynamasına izin verilmesi gerektiğini düşünüyor musunuz? Açıklayınız.
Meksika'nın ABD içinde bir eyalet olmasına izin verilmeli mi?