vekaletname ne demek?

vekaletname İngilizcesi: credential, procuration.

Çeviri

Çekim

vekaletname

noun

TR → EN

"vekaletname" kelimesinin İngilizcesi: credential, procuration. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcredential

Genelprocuration

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)vekâletnameyi

Yönelme (-e)vekâletnameye

Bulunma (-de)vekâletnamede

Çıkma (-den)vekâletnameden

Tamlayan (-in)vekâletnamenin

Çoğul (-ler)vekâletnameler

Tanım

•isim, hukuk: Bir kimsenin vekil olduğunu bildiren, noterlik tarafından onaylanmış belge

Diğer Dillerde

AlmancaBeglaubigungsschreiben, Berechtigungsnachweis, Zugangsdaten

credentials

köken: Zugang + -s- + Daten

Ich aber verehre den Barmherzigen, meinen Herrn, damit der Vergebende meine Verfehlungen verzeihe. — Meşihatnâme ile vekaletnâme mühürlenmeden bir de Hüsam Efendi geldi.

Fransızcaaccréditation (dişil) /a.kʁe.di.ta.sjɔ̃/

accreditation

çekim: çoğul accréditations

köken: From accréditer + -ation.

Mais avant elle allait, elle vous a laissé une procuration. — Yalnız, gitmeden önce bir vekaletname bıraktı.

İspanyolcacredencial , procuración (dişil) /kɾedenˈθjal/

credential

çekim: çoğul credenciales

eş: acreditativo

Tengo una carta de poder... y su firma. — Vekaletnamem ve imzası var.

Rusçaдоверенность (dişil) /dɐˈvʲerʲɪn(ː)əsʲtʲ/

letter of attorney, power of attorney · proxy

çekim: çoğul дове́ренности · tamlayan дове́ренности

eş: гарантия, расписка, варрант, доверка, доверие

köken: дове́ренный (dovérennyj) + -ость (-ostʹ)

У меня есть доверенность с его подписью. — Vekaletnamem ve imzası var.

Felemenkçevolmacht (dişil) /ˈvɔl.mɑxt/

plenipotence, full authority or power · power of attorney, proxy

çekim: çoğul volmachten

eş: volmachtbrief

köken: From Middle Dutch volmacht, possibly influenced by Middle High German. Equivalent to vol + macht. Compare German Vollmacht.

aile: volmachtbrief, volmachtenwet, volmachtgever, volmachthebber, volmachtigen

Yunancaδιαπιστευτήριο , πιστοποιητικό (nötr)

credential (document of authority)

çekim: çoğul διαπιστευτήρια · tamlayan διαπιστευτηρίου

Έχω επιστολή δικηγόρου και την υπογραφή του. — Vekaletnamem ve imzası var.

Japonca証明書 /ɕo̞ːme̞ːɕo̞/

certificate

köken: Probably from Middle Chinese compound 證明書 (MC tsyingH mjaeng syo, literally “to prove, to verify + clear + letter, document”). Compare modern Mandarin 證明書 /证明书 (zhèngmíngshū) reading zhèngmíngshū.

aile: 価格証明書, 資格証明書, 死亡証明書, 出産証明書, 卒業証明書, 身分証明書, 旅行証明書, 地毛証明書

保険証の写しと委任状そして蘇生禁止指示書も同封します — Bunu çok parlak bir zarfa yerleştirin ve bu zarfta sigorta kartlarınız, vekaletnameniz,

Fincevaltakirja , valtuuskirja /ˈʋɑltɑˌkirjɑ/

power of attorney, letter of attorney (document for legal authorization of one person to act as the agent of another)

çekim: çoğul valtakirjat · tamlayan valtakirjan

köken: valta (“power, authority”) + kirja (“book, letter”)

aile: asianajovaltakirja, blankovaltakirja, edunvalvontavaltakirja, haltijavaltakirja, oikeudenkäyntivaltakirja

Minulla on hänen valtakirjansa. — Vekaletnamem ve imzası var.

Çekçepověření

zmocnění k činnosti nebo provedení úkolu

Macarcajogosítvány /ˈjoɡoʃiːtvaːɲ/

license · driver's license