vantilatör
/van.ti.laˈtøɾ/
noun
TR → EN
"vantilatör" kelimesinin İngilizcesi: fan, ventilator. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelfan
Genelventilator
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)vantilatörü
Yönelme (-e)vantilatöre
Bulunma (-de)vantilatörde
Çıkma (-den)vantilatörden
Tamlayan (-in)vantilatörün
Çoğul (-ler)vantilatörler
Tanım
•bazı tarım alet veya makinelerinde tohumları savurmak, temizlemek için içeriye hava çeken alet
•mekanik veya elektronik bir aletin soğutma düzeneği
•motorlu taşıtların iç havasını değiştirmeye yarayan düzen
•sıcak ve durgun havayı dalgalandırarak esinti sağlayan veya böyle bir ortama temiz hava üfleyen alet, yelvuran
•Motorlu taşıtların iç havasını değiştirmeye yarayan düzen
•Bazı tarım alet veya makinelerinde tohumları savurmak, temizlemek için içeriye hava çeken alet
•Kapalı bir yerin sıcak ve durgun havasını dalgalandırarak esinti sağlayan veya böyle bir ortama temiz hava üfleyen döndüğünde bir mekanizmayı işleten bir eksene dikey olarak bağlanmış, iki veya ikiden çok kanattan yapılmış alet
Diğer Dillerde
Almancaanfachen, Anhänger, Anhängerschaft, anwehen, auffächern, Beatmungsgerät /ˈanˌfaxn̩/
to fan
çekim: geçmiş fachte an · ortaç angefacht · şimdiki facht an · ulaç anfachend
köken: an- + fachen
aile: Anfachung
Der elektrische Ventilator war ein großer Erfolg. — Ve elektrikli vantilatör çok başarılıydı.
die Flammen anfachen
Fransızcaadmirateur, admiratrice, disperser, éventail, éventer, mordu (eril) /ad.mi.ʁa.tœʁ/
admirer
çekim: çoğul admirateurs
köken: From admirer + -ateur.
aile: admirateur secret
Le ventilateur ne tourne pas. — Vantilatör dönmüyor.
İspanyolcaabanar, abanicar, abanico, abano, aficionado, flabelo /abaˈnaɾ/
to fan · to fan a flame with a makeshift fan · to show off
çekim: geçmiş abané · ortaç abanado · şimdiki abana
eş: aventar, cribar, agitar, abanicar
köken: Borrowed from Galician or Portuguese abanar. Cognate with English fan.
Tom encendió el ventilador. — Tom vantilatörü açtı.
İtalyancatifo, tifoso, ventaglio, ventilatore (eril) /ˈti.fo/
typhus · (excessive) enthusiasm; hence fan
çekim: çoğul tifi
eş: passione, entusiasmo, esaltazione, calore, fanatismo, appoggio
köken: From New Latin typhus, from Ancient Greek τῦφος (tûphos).
aile: fare il tifo, tifo addominale, tifo endemico, tifo esantematico, tifo itteroide, tifo sportivo
E il ventilatore elettrico fu un grosso successo. — Ve elektrikli vantilatör çok başarılıydı.
Rusçaвентилятор (eril) /vʲɪnʲtʲɪˈlʲatər/
ventilator
çekim: çoğul вентиля́торы · tamlayan вентиля́тора
Замените кондиционеры на вентиляторы". — Klimalarınızı kapatın, vantilatörlerinizi açın.
Arapçaمروحة, مِرْوَحَة, مُشَجِّع, مُشَجِّعَة (dişil) /mir.wa.ħa/
fan (device)
çekim: çoğul مِرْوَحَات · tamlayan مِرْوَحَةٍ
köken: Tool noun from the root ر و ح (r w ḥ).
أطفيء مكيفك، شغل مروحتك. — Klimalarınızı kapatın, vantilatörlerinizi açın.
Farsçaبادْبِزَن, پَکَه, پَکَه دَسْتِی, پَنْکَه, پَنْکِه, طَرَفْدار
Azericeazarkeş, fanat, sərinkeş, ventilyator, yelpik
fan, supporter
çekim: çoğul azarkeşlər · tamlayan azarkeşin
köken: A semantic parallel or a calque of Russian боле́льщик (bolélʹščik, “one who is ill with, i.e. obsessed with something”) created by suffixing azar (“illness”) + -keş. The lexical component of the calque is probably not transparent to the speakers anymore (if ever?), which is evidenced by the frequent variant azərkeş. Not attested in a dictionary from 1941, but appears in more recent dictionaries.…
aile: azarkeşlik etmək, azarkeşlik
Kazakçaвентилятор, жанкүйер, желдеткіш, желпуіш
close friend; intimate
çekim: çoğul жанкүйерлер · tamlayan жанкүйердің
köken: жан (jan) + күйер (küier).
Özbekçeishqiboz, ventilyator, yelpigʻich
Felemenkçeventilator (eril) /vɛntiˈlaːtɔr/
fan, ventilator (device that circulates fresh air)
çekim: çoğul ventilatoren
eş: ventilateur
köken: Borrowed from English ventilator.
De elektrische ventilator was een groot succes. — Ve elektrikli vantilatör çok başarılıydı.
Portekizceadepto, circulador de ar, espalhar-se, exaustor, fã, flabelar (eril) /aˈdɛp.tu/
contributor, adept (a person who backs, supports or champions a cause, activity or institution) · fan; supporter
çekim: çoğul adeptos
"Desligue o ar condicionado, ligue as ventoinhas". — Klimalarınızı kapatın, vantilatörlerinizi açın.
Yunancaαερίζω, ανεμιστήρας, βεντάλια, οπαδός /a.eˈɾi.zo/
I ventilate, air, aerate
çekim: geçmiş αέρισα · ortaç έχοντας αερίσει · şimdiki αερίζει · ulaç αερίζοντας
köken: Inherited from Byzantine Greek ἀερίζω (aerízō) from ἀέρ(ας) (aér(as), “wind”) + -ίζω (-ízō, “suffix for verbs”). Hellenistic sense of the verb: "be thin as air".
Υπάρχει ένας ανεμιστήρας πάνω στο τραπέζι. — Masada bir vantilatör var.
fan, enthusiast (of a performer etc.) · handheld fan
eş: 愛好者, 愛好家, 気違い, マニア
köken: Borrowed from English fan.
別のグループの家庭には 環境に関するメッセージを配り — Klimalarınızı kapatın, vantilatörlerinizi açın.
野球ファン
映画ファン
中国のファン
Çince愛好者 /爱好者, 粉絲 /粉丝, 電扇 /电扇, 電風 /电风, 電風扇 /电风扇, 風扇 /风扇
fan, -holic · short for 오덕후 (odeokhu, “otaku; weeb”)
köken: Clipping of 오덕후 (odeokhu, “otaku”), ultimately from Japanese オタク (otaku).
aile: 네덕, 덕질, 덕통사고, 밀덕, 씹덕, 입덕, 탈덕
선풍기를 켜세요." — Klimalarınızı kapatıp vantilatörlerinizi açın."
전 뮤지컬 덕후에요.
내 남친은 초코 덕후야.
İsveççebeundrare, fläkt, fläkta, solfjäder, sprida sig
an admirer
çekim: çoğul beundrares · tamlayan beundrares
köken: beundra + -are
Lehçedmuchać, fanka, kibic, kibicka, miłośniczka, miłośnik /ˈdmu.xat͡ɕ/
to blow (produce an air current) · to have sex with someone
çekim: geçmiş dmuchano · şimdiki dmucha
eş: dąć
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dъmuxati Polish dmuchać Inherited from Proto-Slavic *dъmuxati.
aile: dmuchawiec, wydmuchać, wydmuchiwać, wydmuchnąć, zdmuchiwać, zdmuchnąć, lepiej dmuchać na zimne
Wentylator elektryczny był wielkim sukcesem. — Ve elektrikli vantilatör çok başarılıydı.
Ukraynacaболі́льник, болі́льниця, вахля́р, вболіва́льник, вболіва́льниця, ві́яло
Вимкніть кондиціонер, увімкніть вентилятор". — Klimalarınızı kapatıp vantilatörlerinizi açın."
ventilator
çekim: çoğul पंखे
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀓𑁆𑀔 (pakkha), from Sanskrit पक्ष (pakṣa, “wing”). Cognate with Gujarati પંખો (paṅkho), Marathi पंखा (paṅkhā).
पुराना पंखा काम नहीं करता।
Fincediggari, fani, hajota, hengityskone, ihailija, ilmanvaihtokone /ˈdiɡːɑri/
fan, digger (one who digs something, often in compounds, e.g. jazz-diggari ("jazz digger"))
çekim: çoğul diggarit · tamlayan diggarin
köken: From the verb digata (“to like someone or something”), a borrowing from American slang English dig.
Çekçefanoušek, fanoušice, fanynka, milovnice, milovník, příznivec (eril) /ˈfanou̯ʃɛk/
fan (admirer or aficionado, especially of a sport or performer; someone who is fond of something or someone)
çekim: çoğul fanoušci · tamlayan fanouška
eş: fanda
köken: From English fan + -ouš + -ek.
A elektrický větrák byl obrovský úspěch. — Ve elektrikli vantilatör çok başarılıydı.
fotbalový fanoušek
Rumenceadmiratoare, admirator, evantai, fană, vântura (dişil)
female equivalent of admirator
çekim: çoğul admiratoarelor · tamlayan admiratoarei
Şi ventilatorul electric a fost un mare succes. — Ve elektrikli vantilatör çok başarılıydı.
present participle of elszív: extracting
çekim: çoğul elszívók
köken: elszív + -ó
aile: elszívócső, füstelszívó, nyálelszívó, páraelszívó, porelszívó, szagelszívó
Egy másik csoport egy környezetvédelmi üzenetet kapott. — Klimalarınızı kapatın, vantilatörlerinizi açın.
İbraniceאוֹהֵד, ונטילטור, וֶנְטִילָטוֹר, חוֹבֵב, מאוורר, מאוורר \ מְאַוְרֵר (eril)
A fan (an electrical device for moving air).
çekim: çoğul וֶנְטִילָטוֹרִים
köken: From English ventilator and cognates.
כבו את המזגנים והדליקו את המאווררים." — Klimalarınızı kapatın, vantilatörlerinizi açın.
patron, protector · admirer · promoter, supporter
çekim: çoğul fautōrēs · tamlayan fautōris
köken: Etymology tree Latin faveo Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin fautor From faveo + -tor.
Dancaentusiast, fan, respirator, spredes i vifteform, tilhænger, ventilator
enthusiast
çekim: çoğul entusiaster · tamlayan entusiasts
Sluk for airconditioneren, og tænd dine ventilatorer. — Klimalarınızı kapatın, vantilatörlerinizi açın.
Norveççetilhenger
Etimoloji
Fransızca
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Vantilatörü aç.
Turn the fan on.
Vantilatörü açtım.
I turned on the fan.
Tom vantilatörü açtı.
Tom turned on the fan.
Vantilatör çalışmıyor.
The fan doesn't work.
Tom vantilatörü kapattı.
Tom turned off the fan.
O bir vantilatör onardı.
She repaired a ventilator.
Masada bir vantilatör var.
There's a fan on the desk.
Tom vantilatörü çalıştırdı.
Tom turned on the fan.
Kendini vantilatörle soğut.
You fan yourself.
Vantilatör başımın üzerindedir.
The fan is over my head.
Ve elektrikli vantilatör çok başarılıydı.
And the electric fan was a big success.
Klimalarınızı kapatın, vantilatörlerinizi açın.
Turn off your air conditioning, turn on your fans.
İlgili Sorular
Neden normal bir ev tipi vantilatör üç kanatlıdır?
Ortalama olarak bir buzdolabı‑dondurucu, bir küçük dondurucu, bir televizyon ve bir kutu vantilatör ne kadar watt tüketir?
Bir buzdolabı/dondurucu kombinasyonu, bir küçük dondurucu, bir televizyon ve bir kutu tipi vantilatör normal koşullarda ne kadar watt güç tüketir?
Normal kullanımda bir buzdolabı‑dondurucu seti, bir mini dondurucu, bir TV ve bir masa vantilatörü kaç watt enerji harcar?
Ev vantilatörlerinin genellikle üç kanatlı olmasının nedeni nedir?