vajina
noun
C1 seviye
TR → EN
"vajina" kelimesinin İngilizcesi: vagina, vagina. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Tıpvaginanoun
Genelvagina
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)vajinayı
Yönelme (-e)vajinaya
Bulunma (-de)vajinada
Çıkma (-den)vajinadan
Tamlayan (-in)vajinanın
Çoğul (-ler)vajinalar
Tanım
•isim, anatomi: döl yolu
Diğer Dillerde
sheath, scabbard · vagina · partition, border, limit
çekim: çoğul Scheiden · tamlayan Scheiden
eş: Vagina, Fotze
köken: From Middle High German scheide, from Old High German sceida, from Proto-West Germanic *skaiþiju. Compare Low German scheed, Dutch schede, English sheath, Danish skede, Norwegian Bokmål skjede, Icelandic skeið. The anatomical sense (16th c.) is a calque of Latin vagīna. The sense “partition” is attested since Old High German, but as it is not found in other Germanic languages, it is sometimes…
aile: Blattscheide, Degenscheide, Grenzscheide, Markscheide, Säbelscheide, Scheidenausfluss, Scheidendusche, Scheidenentzündung, Scheidenflora, Scheidenflüssigkeit
Zieh dir meine Va Jay Jay rein — Şu vajinama bir bak.
vagina
çekim: çoğul vagins
eş: vagine
köken: Borrowed from Latin vāgīna. Compare the inherited doublet gaine. Compare also gouine, which may be borrowed from Breton gouin, itself ultimately borrowed from the Latin. Also a doublet of gaine (“sheath”), which was inherited from the Latin.
Les vagins m'inquiètent. — Vajinalar hakkında endişeliyim.
İtalyancaguaina (dişil) /ˈɡwa.i.na/
sheath, boot · girdle · vagina
çekim: çoğul guaine
eş: protezione, custodia, astuccio, fodero, contenitore, rivestimento
köken: Inherited from Latin vāgīna (with change of /w/ to /ɡw/ influenced by Germanic). Compare French gaine, Spanish vaina, Sicilian vajina, Portuguese bainha. Doublet of vagina.
aile: guainante, inguainare, sguainare
E Twerkerò tutta la notte Tutto quello di cui ho bisogno è la mia pipa di crack — Şu vajinama bir bak.
Rusçaваги́на, влага́лище, же́нский полово́й о́рган, пизда́
"Скорее, медсестра, принесите вагину." — "Hemşire, vajinayı getir."
Arapçaفَرْج, ڤاچاينا, مَهْبَل, مَهْبِل
أسرعي ايتها الممرضة وأحضري المهبل — "Hemşire, vajinayı getir."
Azericeam, uşaqlıq yolu, vagina, vajina
cunt
çekim: çoğul amlar · tamlayan amın
köken: Inherited from Proto-Oghuz اَمْ (am), from Proto-Turkic *am. Cognate with Turkish and Turkmen am. Related to amcıq with the same sense and derived from the same root.
Kazakçaвлагалище, қынап
Tatarcaдымлык
Felemenkçevagina (dişil) /ˈvaːɣinaː/
vagina
çekim: çoğul vagina's
eş: doos, flamoes, foef, kut, mossel, muts
köken: Learned borrowing from Latin vāgīna.
"Snel, verpleegster, geef me de vagina." — "Hemşire, vajinayı getir."
Portekizceórgão sexual feminino
"Depressa, enfermeira, traga a vagina." — "Hemşire, vajinayı getir."
vagina · sheath · sheath, scabbard
çekim: çoğul κολεοί · tamlayan κολεού
köken: From the Ancient Greek κολεός (koleós). The botanical sense is a semantic loan from translingual Coleus.
"Αδελφή, γρήγορα! Φέρε μου το αιδοίο!" — "Hemşire, vajinayı getir."
Çince陰道 /阴道
最常見的分娩方式是陰道分娩。 — Doğumun en yaygın yolu vajinal doğumdur.
Korece바기나, 보지 /ˈpo̞(ː)d͡ʑi/
pussy, vulva, vagina
eş: 음문, 외음, 음부
köken: From reconstructed Middle Korean *볻 (*pwot), with suffix -이 (-i, noun suffix). See Yukjin dialect 보대 (bodae, “vulva”), which was a dialect that did not undergo palatalization of /t/. Cognate with Jeju 보뎅이 (bodeng'i, “vulva”) and probably also Japanese 陰 (hoto, “id.”), historically from Old Japanese *potə. Compare also 불 (bul, “genitalia”), surviving in fossilized form in words such as 불알 (bural,…
"간호사 서둘러! 음부를 가져와." — "Hemşire, vajinayı getir."
İsveççeslida
a sheath, a scabbard (for knives or swords) · a vagina
çekim: çoğul slidor · tamlayan slidas
köken: From Old Swedish slidh, from Old Norse slíðr (“sword”), related to the verb slíta (“to tear apart, slice”), from Proto-Germanic *slītaną. Cognate to English slit.
aile: slidkrans
Ni borde veta att grisens klitoris finns inuti vaginan. — Belirteyim, domuzun klitorisi vajinanın içinde.
vagina (passage leading from the opening of the vulva to the cervix of the uterus for copulation and childbirth in female mammals) · sheath, holster, scabbard
çekim: çoğul pochwy · tamlayan pochwy
eş: wagina, saya
köken: Inherited from Old Polish pochwa, from Proto-Slavic *poxъva. Sense 1 is a semantic loan from Latin vāgīna (“scabbard”). Cognate with Belarusian по́хва (póxva), Czech pochva, and Ukrainian пі́хва (píxva).
aile: pochwiasty, pochwowaty, pochwowy, pochwica, pochworogie
"Siostro, proszę mi podać waginę". — "Hemşire, vajinayı getir."
Ukraynacaвагі́на, пі́хва
І, звісно ж, ми чули про "Монолог Вагіни". — Ve tabi ki " Vajina Monologları" nı biliyoruz.
cunt, pussy, vagina, vulva
çekim: çoğul चूतें
köken: Inherited from Proto-New Indo-Aryan *चुत्त (cutta). Related to चुड़ (cuṛ), चूतड़ (cūtaṛ).
aile: चूतिया, चूतपगलू, चूत-मरानी
तेरी माँ की चूत
vagina
çekim: çoğul emättimet · tamlayan emättimen
köken: From emä (“uterus”, archaic) + -tin.
aile: emätinhuuhtelu, emätinkalvo, emätinkuula, emätinneste, emätinpieru, emätinpuikko, emätinrengas, emätintauti, emätintulehdus, emättimensisäinen
Suomessa suurin osa äideistä synnyttää alakautta. — Finlandiya’da annelerin büyük bir bölümü vajinal yoldan doğum yapar.
scabbard · vagina
çekim: çoğul pochvy · tamlayan pochvy
eş: pouzdro, vagína, píča, kunda
köken: Inherited from Old Czech pochva, from Proto-Slavic *poxva.
aile: poševní
Myješ se vůbec? — Vajinanızı yıkamaz mısınız?
Macarcahüvely /ˈhyvɛj/
scabbard, sheath (sword) · sleeve, bushing · vagina
çekim: çoğul hüvelyek
köken: From an otherwise unattested stem of unknown origin + -ely (noun-forming suffix).
aile: hüvelyes, érvéghüvely, hüvelygomba, ínhüvely
A fej teljesen a teknőn belül van. — Gövde tamamen vajina içerisinde olmalıdır.
İbraniceנַרְתִּיק
קבלו את הוג'יי ג'יי שלי — Şu vajinama bir bak.
Latincevāgīna, vās muliebre
Dancaskede (nötr) /ˈsɡ̊eːðə/
sheath (scabbard, long case) · vagina
çekim: çoğul skeder · tamlayan skedes
köken: From Old Norse skeiðir (“sheath”), plural of skeið (“reed, sley”), from Proto-Germanic *skaiþiz. The old singular is continued by the Danish noun ske (“spoon”). Cognate with German Scheide, Dutch schede, and English sheath. The anatomical sense is a semantic loan from Latin vāgīna.
aile: skedevæg, skedeåbning
I bør vide, grisens klitoris, inde i vagina. — Belirteyim, domuzun klitorisi vajinanın içinde.
Norveççeskjede
Ved samleie føres penis inn i skjeden. — Bu birleşme vajinaya penisin girmesiyle olur.
Etimoloji
Latince vagina
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Vajina infibulasyonu
Female
Penis vajinaya girdi.
The penis entered the vagina.
Kronik Vajinal Balgam
Chronic Vaginal Sputum
Benim vajinam güzeldir!
My vagina is beautiful!
Vajinal Balgam Renkleri
Vaginal Sputum Colors
Vajina kaslı bir tüptür.
The vagina is a muscular tube.
"Hemşire, vajinayı getir."
"Hurry, nurse, bring the vagina!"
Hilary ţeytanýn vajinalý hali
Hilary is a devil with a vagina.
Penbe vajinaların araştıması.
The pursuit of the pink taco.
Vajinalar hakkında endişeliyim.
I am worried about vaginas.
Vajinalar konusunda endişeliydim.
I was worried about vaginas.
Bu sanat değil. Bu dişli bir vajina.
That is not art. That is a vagina with teeth.