Sözlük
/uyuyan
uyuyan
"uyuyan" kelimesinin İngilizcesi: sleeping, sleeping. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsleepingadj
Genelsleeping
Görsel
Tanım
•görev dışı, bekleyiş de olan istihbarat elemanı
•uyku durumunda olan
Diğer Dillerde
sleep (condition of reduced consciousness) · sleep (dried mucus in the corner of the eyes) · temple (anatomy)
çekim: çoğul Schläfe · tamlayan Schlafes
eş: Dösen, Nickerchen, Ruhe, Ruhephase, Schlummer, Augenbutter
köken: From earlier Slaf, from Middle High German slāf, from Old High German slāf, from Proto-West Germanic *slāp. Cognate with Hunsrik Schlof, Luxembourgish Schlof, Low German Slaap, Dutch slaap, and English sleep.
aile: Halbschlaf, Mittagsschlaf, Nachtschlaf, Schlafanzug, Schläfenlappen, Schlafenszeit, Schlafentzug, Schlafes Bruder, Schlafgemach, Schlafkrankheit
inaktivprocess status — uyuyanprocess status
Fransızcasommeil (eril) /sɔ.mɛj/
sleep
çekim: çoğul sommeils
eş: dodo, roupillon, sieste, somme, repos, hibernation
köken: Inherited from Old French sumeil, from Vulgar Latin *somniclum < *somniculum, from Latin somnus (“sleep”) + -culus (diminutive suffix), from Proto-Italic *swepnos, ultimately from Proto-Indo-European *swépnos.
aile: apnée du sommeil, avoir sommeil, dormir du sommeil du juste, tomber de sommeil
En sommeilprocess status — uyuyanprocess status
İspanyolcadormición, somnífero, soñoliento, soporífero, sueño (dişil) /doɾmiˈθjon/
dormition · sleep
çekim: çoğul dormiciones
eş: tránsito
durmienteprocess status — uyuyanprocess status
Rusçaсон, спа́льный /son/
sleep · dream (imaginary events seen in the mind while sleeping)
çekim: çoğul сны · tamlayan сна
köken: Inherited from Proto-Slavic *sъ̀nъ, from Proto-Indo-European *supnós (whence also гипно́з (gipnóz)).
aile: бессо́нница, бессо́нный, сни́ться, сонли́вость, сонли́вый, со́нник, со́нно, со́нный, со́ня, со́ня-полчо́к
в ожиданииprocess status — uyuyanprocess status
Далеко́-далеко́ отсю́да я уви́дел тебя́ во сне́.
sleep
köken: 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 眠(ねむ)る (nemuru, “to sleep”).
スリープprocess status — uyuyanprocess status
Korece수면 /sʰumjʌ̹n/
sleep
köken: Sino-Korean word from 睡眠 (“sleep”)
aile: 수면하다
수면 중process status — uyuyanprocess status
Lehçespanie (nötr) /ˈspa.ɲɛ/
sleeping place
çekim: tamlayan spania
eş: reg. pozn. nyny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *swep-der. Proto-Balto-Slavic *supn- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *sъpati Old Polish spać Polish spać Old Polish -anie Polish -anie Polish spanie From spać + -anie.
uśpionyprocess status — uyuyanprocess status
Fincemakuu-, nukkuma-, nukkuminen, uni- /ˈnukːuminen/
verbal noun of nukkua · sleeping
çekim: çoğul nukkumiset · tamlayan nukkumisen
köken: nukku- + -minen
nukkumassaprocess status — uyuyanprocess status
Macarcaalvás /ˈɒlvaːʃ/
verbal noun of alszik: sleep
çekim: çoğul alvások
köken: From the alv- stem of alszik (“to sleep”) + -ás (noun-forming suffix).
aile: alvási, alvászavar
inaktívprocess status — uyuyanprocess status
Bulgarcaспален /ˈspalɛn/
sleeping
çekim: karşılaştırma спа́лни
köken: спя (spja, “to sleep”) (a/i-conjugation) + -ален (-alen)
aile: спалня́, поспала́н
Котките спят много. — Yavru bir kedi Uyuyan kediler.
спа́лен чува́л
спа́лно бельо́
Letoncagulēšana (dişil)
sleeping, lying down; verbal noun of gulēt
çekim: tamlayan gulēšanas
köken: From gulē(t) (“to sleep, to lie down”) + -šana.
Katalancadormint
gerund of dormir
Etimoloji
From uyumak (“to sleep”).
Örnek Cümleler
uyuyanprocess status
sleeping
Ben geç uyuyan biriyim.
I'm a late sleeper.
Uyuyan açlığını unutur.
He who sleeps forgets his hunger.
Uyuyan bir köpek gördüm.
I saw a sleeping dog.
Uyuyan çocuğu uyandırma.
Don't wake up the sleeping child.
Tom hâlâ uyuyan tek kişi.
Tom is the only one still sleeping.
Beşikte uyuyan bebeğe bak.
Look at the baby sleeping in the cradle.
Tom uyuyan tek kişi değil.
Tom isn't the only one who's asleep.
Uyuyan bir aslanı uyandırma.
Wake not a sleeping lion.
Yatakta uyuyan iki kedi var.
There are two cats sleeping on the bed.
Uykunun sonunda uyuyan uyanır.
At the end of the sleep the dormant awakes.
Köpekle uyuyan pireyle kalkar.
He who sleeps with dogs gets up with fleas.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelsleeping beauty
Genelsleeping beauty