tradition
çekim: çoğul Traditionen · tamlayan Traditionen
eş: Tradierung, Weitergabe, Überlieferung, Traditionsprozess, Brauch, Gepflogenheit
köken: 16th century, from Latin trāditiō.
aile: Traditionalist, Traditionarier, traditionell, traditionsverbunden, Traditionsverein
🔊 Getragen wird der Himmel vom Süßwasserozean, dem Abzu, in dem der oberste Gott Enki (Ea) wohnt. — Göğün göbeği, fani insanlar alemi ile Semavi Âlem’in bir sınırıdır (Uygur tradisyonu).
tradition · lore
çekim: çoğul tradiciones
köken: Borrowed from Latin trāditiōne, singular ablative of trāditiō. See traición.
tradition, custom, use, heritage · tradition, transfer, delivery · betrayal, treachery
çekim: çoğul tradizioni
eş: memoria, folclore, ;, passato, storia, leggenda
köken: Borrowed from Latin trāditiōnem.
aile: tradizionale, tradizionalismo, tradizionalista, tradizionalmente
Rusça 🔊 преда́ние , тради́ция
custom, tradition
çekim: çoğul adət-ənənələr · tamlayan adət-ənənənin
köken: Dvandva compound of adət + ənənə.
tradition
çekim: çoğul дәстүрлер · tamlayan дәстүрдің
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵʰes-der. Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰástas Old Persian 𐎭𐎿𐎫 (d-s-t) Middle Persian 𐭩𐭣𐭤 (ydh) Classical Persian دَسْت (dast)? Classical Persian دَسْتُور (dastūr)bor. Kazakh дәстүр Borrowed from Classical Persian دَسْتُور (dastūr).
aile: дәстүрлі, дәстүрлілік, дәстүрлік, дәстүрсіз, дәстүршіл, дәстүршілдік
Özbekçe 🔊 anʼana , rasm , traditsiya tradition
çekim: çoğul anʼanalar
köken: Inherited from Chagatai عنعنه (ʿnʿnh), from Arabic عَنْعَنَة (ʕanʕana).
aile: anʼanaviy
Felemenkçe 🔊 traditie (dişil) /ˌtraːˈdi.(t)si/ tradition
çekim: çoğul tradities
köken: Borrowed from Middle French tradition, from Old French tradicion, from Latin trāditiō, from the verb trādere.
aile: traditiegetrouw
Portekizce 🔊 tradição (dişil) /tɾa.d͡ʒiˈsɐ̃w̃/ tradition
çekim: çoğul tradições
köken: Borrowed from Latin trāditiōnem. Compare traição.
aile: tradicional
🔊 Whitall Nicholson Perry (Boston, 1920 — 2005) foi um autor norte-americano da escola da Filosofia Perene. — Whitall Nicholson Perry (1920-2005) Kuzey Amerikalı Perennialist/Tradisyonalist yazar.
delivery (of goods, parcels, etc) · tradition · surrender
çekim: çoğul παραδόσεις · tamlayan παράδοσης
eş: μοίρασμα, παροχή
zıt: παραλαβή, παράληψη
köken: Learnedly, from Ancient Greek παράδοσις (parádosis) + modern ending -ση (-si), thus παρά- (pará-) + δόση f (dósi, “dose, portion, gift”). The Triantafyllidis Dictionary suggests that the sense of "tradition" is influenced by semantic loan from French tradition and German Überlieferung, which are themselves from traditio, which in had its sense of "tradition" ("saying or teaching handed down…
tradition, custom
aile: 伝統主義
🔊 人用ひずと雖も、天其れ諸（これ）を舎（す）てんや。 — Göğün göbeği, fani insanlar alemi ile Semavi Âlem’in bir sınırıdır (Uygur tradisyonu).
옛날부터 이어져 내려온 것.
köken: Sino-Korean word from 全 (“complete”) + 通 (“to pass through”).
aile: 전통되다, 전통하다
🔊 이 철도의 전통은 완벽하여, 열차가 끊김 없이 운행된다.
🔊 그 학자의 전통은 철학 전반에 걸친 모든 이치에 통달함을 나타낸다.
tradition
çekim: çoğul tradycje · tamlayan tradycji
eş: obyczajowość, obrzędy, zwyczaje
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *terh₂- Proto-Indo-European *-t Proto-Indo-European *térh₂t Proto-Indo-European *-ónts Proto-Indo-European *tr̥h₂ónts Proto-Indo-European *tr̥h₂n̥ts Proto-Italic *trāns Latin trāns Proto-Indo-European *deh₃-redup. Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *dédeh₃ti Proto-Italic *didō Latin dō Latin trādō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō…
aile: antytradycjonalistyczny, tradycjonalistyczny, tradycjonalny, tradycyjny, tradycjonalistycznie, tradycjonalnie, tradycyjnie, antytradycjonalizm, tradycjonalista, tradycjonalizm
tradition, custom, belief
çekim: çoğul परंपराएँ
köken: Borrowed from Sanskrit परम्परा (paramparā).
aile: पारंपरिक
lore, tradition(s)
çekim: çoğul perimätiedot · tamlayan perimätiedon
köken: perimä + tieto
tradition
çekim: çoğul tradic · tamlayan tradic
köken: Borrowed from Latin trāditiō.
aile: tradiční
custom
çekim: çoğul datini · tamlayan datini
köken: Borrowed from Old Church Slavonic дѣдина (dědina), from Proto-Slavic *dědina.
tradition · residue (remainder)
çekim: çoğul hagyományok
köken: hagy + -omány
aile: hagyományos, hagyományoz, hagyománylevél, hagyománytisztelet, hagyománytisztelő, néphagyomány, szájhagyomány, szóhagyomány
Latince 🔊 cōnsuētūdō , trāditiō
tradition
çekim: çoğul traditioner · tamlayan traditions
tradition, custom, habit · custom, habit (in general senses) · law, rule
çekim: çoğul adat-adat
köken: From Malay adat, from Persian عادت ('âdat), from Arabic عَادَة (ʕāda, “habit, custom”).
aile: beradat, mengadatkan, teradat, adat bilokal, adat huma, adat istiadat, adat kemenakan, adat matrilineal, adat matrilokal, adat neolokal
🔊 Menurut adat daerah ini.
🔊 Dia memiliki adat yang buruk.
custom
köken: Sino-Vietnamese word from 風俗.
tradition
çekim: çoğul tradi̇̀cijos · tamlayan tradi̇̀cijos
köken: From Latin traditio.