Sözlük
/tofu
tofu
"tofu" kelimesinin İngilizcesi: tofu. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltofunoun
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)tofuyu
Yönelme (-e)tofuya
Bulunma (-de)tofuda
Çıkma (-den)tofudan
Tamlayan (-in)tofunun
Çoğul (-ler)tofular
Tanım
•isim: soya eti
Diğer Dillerde
AlmancaBohnenquark, Tofu (eril)
tofu
çekim: tamlayan Tofus
eş: Bohnenquark
Es ist sehr viel Arbeit, Tofu herzustellen. — Tofu yapmak zor iştir.
Fransızcatofou (eril) /tɔ.fu/
alternative spelling of tofu
çekim: çoğul tofous
C'est un travail très difficile de faire du tofu. — Tofu yapmak zor iştir.
Но приготовить тофу — не такое простое дело. — Tofu yapmak zor iştir.
Azericetofu
tofu
köken: Borrowed from Russian то́фу (tófu), from Japanese 豆腐 (とうふ, tōfu), from Middle Chinese 豆 (MC duwH, “bean”) + 腐 (bjú, “rotten, fermented”).
tofu
çekim: çoğul sojakazen
eş: tahoe, tofoe
köken: Compound of soja (“soy”) + kaas (“cheese”).
Het is hard werken om tofu te maken. — Tofu yapmak zor iştir.
Yunancaτόφου
προϊόν που φτιάχνεται από το γάλα σόγιας παρομοίως με το τυρί από το γάλα αγελάδας, κατσίκας, κλπ., και που χρησιμοποιείται ευρεία στην κινέζικη κι ιαπωνική κουζίνα
Και τρώνε 8 φορές περισσότερο τοφού απ' ότι οι Αμερικάνοι. — Ve Amerikalılara oranla 8 kat daha fazla tofu yiyorlar.
Japonca豆腐 /to̞ːɸɯ̟/
tofu, bean curd · tofu, an empty rectangle displayed by some systems in place of a character not supported by available fonts.
köken: From Middle Chinese 豆腐 (MC duwH bjuX, literally “bean + curdled”). Compare modern Mandarin reading dòufu.
aile: 豆腐餻, 豆腐化け, 杏仁豆腐, 絹漉し豆腐, 凍み豆腐, 臭豆腐, 田楽豆腐, 南無阿弥豆腐, 麻婆豆腐, 木綿豆腐
子供の頃、一週間のうち六日は、夜の一時から、夕方の六時まで働きました。 — Tofu yapmak zor iştir.
Korece두부 /tubu/
tofu, bean curd
köken: Sino-Korean word from 豆腐.
aile: 두부(豆腐)조림, 두부과자(豆腐菓子), 마파두부(麻婆豆腐), 모두부(豆腐), 수두부(水豆腐), 순두부(豆腐), 순두부(豆腐)찌개, 연두부(軟豆腐)
두부를 만드는 것은 매우 힘이 드는 일입니다. — Tofu yapmak zor iştir.
Hintçeटोफ़ू (eril) /ʈoː.fuː/
tofu
çekim: çoğul टोफ़ुओं
köken: Borrowed from English tofu, from Japanese 豆腐 (tōfu).
İbraniceטוֹפוּ
קשה מאד להכין טופו. — Tofu yapmak zor iştir.
Latincecāseus soiae
Norveççebønne-ost
Denne bestemmelsen ble kalt Røykeloven. — Bu açıklamaya, "Tofur kanunu" da adı verilir.
Endonezcetahu /ˈtahu/
to know (to be justifiably certain or sure about) · to know (to have the knowledge of; to understand) · to know (to be acquainted or familiar with)
köken: Inherited from Malay tahu, from Proto-Malayic *tahu(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *taqu, from Proto-Austronesian *Caqu.
Ia tidak menyukai Lyle. — Lily gibi Tofuları pek sevmez.
Aku belum tahu ujiannya kapan.
Kakaknya tahu bahasa Jawa.
Kamu tahu Andi dari siapa?
Vietnamcađậu hủ, đậu khuôn, đậu phụ, tàu hủ /ʔɗəw˧˨ʔ hu˧˩/
tofu · synonym of tàu hủ (“douhua”)
köken: Sino-Vietnamese word from 豆腐, composed of 豆 (“bean”) and 腐 (“rotten”). Doublet of đậu phụ, tàu hủ, and tào phớ.
Tôi lớn lên trong một xưởng làm đậu phụ ở Seattle. — Seattle'da bir tofu fabrikasında büyüdüm.
Taycaเต้าหู้ /taw˥˩.huː˥˩/
tofu
köken: Borrowed from Teochew 豆腐 (dao7 hu7, “tofu”). Cognate with Khmer តៅហ៊ូ (tawhuu), Lao ເຕົາຮູ້ (tao hū), Burmese တိုဖူး (tuihpu:).
aile: เต้าหู้ขาว, เต้าหู้ไข่, เต้าหู้ยี้, เต้าหู้เย็น, เต้าหู้เหลือง, น้ำเต้าหู้, ฟองเต้าหู้, หน้าเต้าหู้
Galcetoffw
İrlandacatófú
Ermeniceտոֆու
Gürcüceტოფუ
Tagalogcatokwa /ˈtokwa/
tofu; bean curd
köken: Borrowed from Hokkien 豆乾 /豆干 (tāu-koaⁿ, “dried tofu”). Compare Malay taukua.
aile: anak ng tokwa
Malaycatauhu /ˈtawhu/
tofu (protein-rich food made from curdled soybean milk)
köken: Borrowed from Hokkien 豆腐 (tāu-hū). Compare Indonesian tahu, Tagalog taho.
aile: air tauhu, tauhu busuk, tauhu goreng
Tamilceடோஃபூ
Urducaٹوفو
tofu
köken: Etymology tree Esperanto sojo Esperanto kazeo Esperanto sojkazeo From sojo (“soy”) + kazeo (“curd”).
Birmancaတိုဟူး /tòhú/
tofu; (specifically) chickpea bean curd
köken: Borrowed from Hokkien 豆腐 (tāu‑hū). Doublet of တိုဖူး (tuihpu:).
aile: တိုဟူးနွေး, တိုဟူးသုပ်, ရှမ်းတိုဟူး
Etimoloji
From English tofu.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
O, tofu.
That is tofu.
Bu, tofu.
This is tofu.
Bu tofu mu?
Is this tofu?
Ben tofu yiyorum.
I eat tofu.
Tofu sever misin?
Do you like tofu?
Tom tofuyu beğenir.
Tom likes tofu.
Tofu yapmak zor iştir.
It's very hard work to make tofu.
Ah, tofu almayı unuttum.
Ah, I forgot to buy tofu.
Tofu parçası gibi görünüyor.
He looks like a lump of tofu.
Seattle'da bir tofu fabrikasında büyüdüm.
I grew up in a tofu factory in Seattle.
Tofu, et için bir yedek olarak kullanılabilir.
Tofu can be used as a substitute for meat.
O da Tofuları sevmez ama bazen onlara katlanır.
He also likes to invent, but sometimes messes up.