Ana içeriğe geç
Sözlük
/
sayıca

sayıca

/saˈjɯ.d͡ʒa/
adv
C2 seviye
TR → EN
"sayıca" kelimesinin İngilizcesi: numerical. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelnumerical

Tanım

•sayı bakımından; adetçe, adedî
•Sayı bakımından

Diğer Dillerde

numeric
eş: quantitativ, zahlenmäßig
köken: numerus + -isch
Sie waren in der Überzahl. — Sayıca azlardı.
Fransızcanumérique /ny.me.ʁik/
number, numeric, numerical · digital
eş: numéral, digital
köken: From Latin numerus (whence nombre) + -ique. Use in electronics is a semantic loan from English digital, which has also been directly borrowed into French.
aile: numériser
Ils était en infériorité numérique. — Sayıca azlardı.
infériorité numérique
supériorité numérique
pavé numérique
İspanyolcaguarismo (eril) /ɡwaˈɾismo/
figure, character · number, digit
çekim: çoğul guarismos
eş: numérico
Eran menor en número. — Sayıca azlardı.
İtalyancanumerico /nuˈmɛ.ri.ko/
numerical
aile: numericamente
Erano fuori numero. — Sayıca azlardı.
Rusçaцифрово́й, числово́й
Их превосходили в количестве. — Sayıca azlardı.
Arapçaرَقْمِيّ, عَدَدِيّ
فقد كان عددهم كبير جداً. — Sayıca azlardı.
Azericeədədi /ædæˈdi/
numerical · arithmetic
çekim: karşılaştırma daha ədədi · üstünlük ən ədədi
köken: Borrowed from Arabic عددي. By surface analysis, ədəd + -i.
ədədi silsilə
Kazakçaсандық, шифрлық /sɑnˈdɯq/
numerical, digital · quantitative
çekim: çoğul сандықтар · tamlayan сандықтың
köken: сан (san) + -дық (-dyq).
Özbekçeraqamli
Felemenkçenumeriek /ˌny.məˈrik/
numerical
eş: discreet, digitaal
köken: Borrowed from French numérique.
Toen zij nog maar met weinig mensen waren, — O zaman bir avuç insandılar, Sayıca az ve ülkeye yabancıydılar.
Portekizcenumérico /nuˈmɛ.ɾi.ku/
numerical (of, pertaining to or using numbers)
Eles estavam em menor número. — Sayıca azlardı.
Yunancaαριθμητικός /a.riθ.mi.tiˈkos/
arithmetical, numerical
köken: From Ancient Greek ἀριθμητικός (arithmētikós)
Είναι περισσότεροι. — Sayıca üstünler.
Japonca数値の
王党派の方が、人数は多かったみたいだ。 — Sayıca azlardı.
Korece수치의
그들은 수적으로 밀렸습니다 — Sayıca azlardı.
Lehçenumeryczny /nu.mɛˈrɘt͡ʂ.nɘ/
numeral; numerical
eş: cyfrowy, liczbowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *nem- Proto-Italic *nomezos Latin numerus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icuslbor. Old French -ique Middle French -ique French -ique French numériquebor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish numeryczny From French numérique + Polish -ny.
Jesteśmy w mniejszości. — Sayıca üstünler.
analiza numeryczna
całkowanie numeryczne
Ukraynacaцифрови́й, числови́й
Кількість солдат не могла порівнятись з кількістю гармат. — Sayıca daha fazla olmanıza rağmen, bu toplara sahiptiniz.
Hintçeअददी, संख्यात्मक
numerical
köken: संख्या (saṅkhyā) + -आत्मक (-ātmak).
Fincelukumääräinen, numeerinen /ˈlukuˌmæːræi̯nen/
numerical, quantitative (of, or relating to countable amounts)
köken: lukumäärä (“number, count”) + -inen
aile: lukumääräisesti
Olemme alakynnessä. — Sayıca üstünler.
Vihollisen lukumääräinen ylivoima oli murskaava.
Çekçečíselný, numerický /ˈt͡ʃiːsɛlniː/
numerical
köken: From číslo + -ný.
Tento kříženec je v našich podmínkách mnohem odolnější. — Bu haçlılardan sayıca oldukça çok üstün bir durumdu.
Rumencenumeric /nuˈme.rik/
numerical
köken: Borrowed from French numérique. By surface analysis, număr + -ic.
Situația devenea mai mult decât gravă pentru cruciați. — Bu haçlılardan sayıca oldukça çok üstün bir durumdu.
Macarcaszámszerű /ˈsaːmsɛryː/
numerical (expressed or expressible in numbers) · quantitative · countable
çekim: karşılaştırma számszerűbb · üstünlük legszámszerűbb
köken: szám (“number”) + -szerű
aile: számszerűen, számszerűleg, számszerűség, számszerűsít
Orosz Hrabótzhoz is 1/3, é. — Rus Ordusu sayıca 3/1 olarak üstündü.
İbraniceמִסְפָּרִי
חיל העם ירד למחתרת ומספר אנשיו הצטמצם בצורה ניכרת. — Askerlerini yendim, sayıca az olan halk bana bağlandı. .
Dancanumerisk
numerical, numeric
De er for mange. — Sayıca üstünler.
Norveççetallmessig
Og han sa til sitt folk: Se, israelittenes folk er større og tallrikere enn vi. — Halkına, ‹‹Bakın, İsrailliler sayıca bizden daha çok›› dedi,
Bulgarcaци́фров, чи́слен
Те били по-малко на брой. — Sayıca azlardı.
Slovencenumeričen
Ta reče ljudstvu svojemu: Glejte, ljudstvo sinov Izraelovih je številnejše in mogočnejše od nas. — Halkına, ‹‹Bakın, İsrailliler sayıca bizden daha çok›› dedi,
Litvancaskaičių, skaitinis, skaitmeninis /²ˈskɐɪˑt͡ʃʲu̟ː/
genitive plural of skai̇̃čius (“number”)
Braun mėgo fotografuoti, todėl daugelis išlikusių spalvotų Hitlerio nuotraukų buvo padarytos Evos Braun. — Fotoğraflardan çok hoşlanan Braun, Hitler'in sayıca az renkli fotoğraflarını çekmişti.
numeric, numerical; quantitative (relating to numbers, characterized by numbers; expressed in terms of numbers)
çekim: karşılaştırma skaitliskāks · üstünlük visskaitliskākais
köken: From skaitlis (“number”) + -isks.
skaitliskā izteiksme
skaitliskais rādītājs
skaitliskā vērtība

Etimoloji

From sayı (“number”) + -ca.

Örnek Cümleler

Sayıca azlardı.
They were out numbered.
Biz sayıca azdık.
We were outnumbered.
Sayıca fazlaydık.
We were outnumbered.
Sayıca fazlaydım.
I was outnumbered.
Turistler sayıca arttı.
Tourists have increased in number.
Biz sayıca sizden üstünüz.
They might outnumber us
3-1 sayıca üstün olacaksın.
You'll be outnumbered three to one.
Biz bire üç sayıca üstünüz.
We're outnumbered three to one.
Pavlus ve adamları sayıca daha fazlaydı.
Paul and his men were outnumbered.
Jaguarın benekleri sayıca daha az ve büyüktür.
These spiral cords are more or less equal.
Sayıca fazla olan İngiliz kuvvetleri teslim oldu.
Outnumbered, the British forces surrendered.
Sayıca az iken sizi nasıl da çoğalttığını düşünün.
Remember the day when you were few and He increased your numbers.
sayıca ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod