Ana içeriğe geç
Sözlük
/
satrançlı

satrançlı

adj
TR → EN
"satrançlı" kelimesinin İngilizcesi: checkered. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcheckeredadj

Tanım

•Satranç tahtası gibi karelere ayrılmış bir biçimde çizilmiş veya basılmış olan, kareli
•Karelere bölünmüş, üstünde kareleri olan

Diğer Dillerde

Almancakariert, schachbrettartig, wechselvoll /kaˈʁiːɐ̯t/
checkered
eş: konfus, sinnlos, unlogisch, wirr
köken: From French carré + -iert and Karo.
Fransızcaà carreaux, carreauté, échiqueté, en damier /ka.ʁo.te/
plaid, tartan · checkered
köken: From carreau (“square”).
İspanyolcaa cuadros, ajedrezado, escaqueado /axedɾeˈθado/
checkered · chequy, checky
eş: jaquelado
köken: From ajedrez + -ado.
İtalyancaa luci e ombre, a quadretti, a quadri, a scacchi, contrastato, quadrettato /kon.trasˈta.to/
past participle of contrastare
eş: avversato, bloccato, combattuto, contestato, contraddetto, difficile
Rusçaклетчатый /ˈklʲet͡ɕːɪtɨj/
checked · chequered, checkered
köken: From кле́тка (klétka) + -атый (-atyj).
кле́тчатое пальто́
Arapçaمُرَبَّعَاتٍ, مُرِيب, مَشْكُوك فِيهِ
Farsçaچارخانه
Felemenkçebont, dambordachtig, geblokt, schaakbordachtig (nötr) /bɔnt/
met veel verschillende felle kleuren
çekim: karşılaştırma bonter · üstünlük bontst
köken: From Middle Dutch bont, probably from Latin punctus (“striped”) (thus a doublet of punt); compare German bunt. The noun is derived from the adjective: originally the noun referred to furs of variegated color.
aile: beverbont, bonten, bonthandel, bontjas, bontkraag, bontmantel, bontmuts, eekhoornbont, hermelijnbont, imitatiebont
Portekizceaxadrezado, quadriculado, xadrez /a.ʃa.dɾeˈza.du/
checkered (divided into squares)
Japonca数奇, 格子模様の /sɨːkʲi/
misfortune, adverse fortune
風にくらり、まわり揺れてる 数奇な運命よ 君が笑えるのならば 愛してみよう
İsveççebrokig, rutig, schackrutig
variegated, multicolored, colorful · diverse, motley, ragtag, varied
çekim: karşılaştırma brokigare · üstünlük brokigast
köken: Inherited from Old Swedish brōkoter. Cognate of Danish broget.
aile: brokighet
en brokig skara rebeller
Lehçekraciasty, w kratkę /kraˈt͡ɕas.tɘ/
checked, checkered, plaid
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kreh₂- Proto-Indo-European *-tis Latin crātislbor. Polish krata Polish -as Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-tъ Old Polish -ty Polish -ty Polish -asty Polish kraciasty From krata + -asty.
Fincekirjava, ruudullinen, värikäs /ˈkirjɑʋɑ/
colorful, colored, mottled, iridescent, multicolored, variegated · mottled, checkered, motley (changeable; inconsistent; having variations or uncertainty; diverse)
çekim: karşılaştırma kirjavampi · üstünlük kirjavin
köken: From Proto-Finnic *kirjaba, equivalent to kirja + -va.
aile: Kirjavainen, kirjavasti, kirjavoida, kirjavoittaa, kirjavuus, harmaankirjava, kaikenkirjava, kellankirjava, kirjavakuvioinen, kirjavapillike
Çekçekárový, kostkovaný /ˈkaːroviː/
diamonds (of the suit of diamonds)
kárová devítka
Rumencecaroiat
Macarca(eventful) fordulatos, eseménydús, hányatott, hányattatott, kockás, mozgalmas /ˈɛʃɛmeːɲduːʃ/
eventful
çekim: karşılaştırma eseménydúsabb · üstünlük legeseménydúsabb
zıt: eseménytelen
köken: esemény (“event”) + dús (“rich, abundant, plentiful”)
Dancaternet
Norveççerutete
Bulgarcaкари́ран, пъстър /ˈpɤstɐr/
colorful, variegated
çekim: karşılaştırma по́-пъ́стри · üstünlük на́й-пъ́стри
köken: From Proto-Slavic *pьstrъ (“variegated”).
Katalancaendauat, escacat /ən.dəˈwat/
checkered
köken: From en- + dau + -at.
Galcesgwarog
İrlandacaseicear
Malaycagandan
Birmancaကျား /t͡ɕá/
tiger
köken: Inherited from Old Burmese က္လာ (kla), from Proto-Sino-Tibetan *k-la (“tiger”), ultimately from Proto-Austroasiatic *kla(ː)ʔ (“idem”).
aile: ကျားကျားလျားလျား, ကျားကုတ်ကျားခဲ, ကျားပိန်တွယ်, ကျားလိုက်တုတ်ခုတ်, သစ်ခုတ်ကျားစီး, ကျားသားမိုးကြိုး, ကျားကျုတ်, ကျားကြီးဆည်, ကျားဂမုန်း, ကျားနနွင်း

Etimoloji

From Ottoman Turkish سطرنجلو (satranclı, “checkered, crisscross”), equivalent to satranç (“chess”) + -lı.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod