Platform Menüsü

Deyim

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

rasathane

Q: rasathane ne demek?

rasathane İngilizcesi: observatory, observatory, observatory, observatory.

/rasathaːˈne/

noun

TR → EN

"rasathane" kelimesinin İngilizcesi: observatory, observatory, observatory, observatory. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Bilimobservatorynoun

Genelobservatory

Görsel

Tarihi Rasathane Kubbesi ve Parlak Samanyolu ile Büyüleyici Gece Manzarası

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)rasathaneyi

Yönelme (-e)rasathaneye

Bulunma (-de)rasathanede

Çıkma (-den)rasathaneden

Tamlayan (-in)rasathanenin

Çoğul (-ler)rasathaneler

Tanım

•isim, gök bilimi: gözlemevi

Diğer Dillerde

Almancaobservatorium (nötr)

observatory

çekim: çoğul Observatorien · tamlayan Observatoriums

eş: Sternwarte

Der Altar wurde 1580 abgebrochen. — Rasathanesi 1580'de yıkıldı.

Fransızcaobservatoire (eril) /ɔp.sɛʁ.va.twaʁ/

observatory

çekim: çoğul observatoires

Anciennement le rose a également été utilisé. — Eskiden rasathane olarak da kullanılmıştır.

İspanyolcaobservatorio (eril) /obseɾbaˈtoɾjo/

observatory

çekim: çoğul observatorios

köken: From observar + -torio.

The Guardian y The Observer. — "Tâkiyüddîn ve İstanbul Gözlemevi (Rasathanesi)".

İtalyancaosservatorio (eril) /os.ser.vaˈtɔ.rjo/

observatory · lookout (military structure) · any institution that makes forecasts, especially economic or commercial ones

çekim: çoğul osservatori

eş: specola, torre

köken: From osservare + -torio.

Questo è un osservatorio in Himalaya, a Ladakh, in India. — Bu Ladakh, Hindistan'da, Himalaya'larda bir rasathane.

Rusçaобсерватория (dişil) /ɐpsʲɪrvɐˈtorʲɪjə/

observatory (place where celestial bodies are observed)

çekim: çoğul обсервато́рии · tamlayan обсервато́рии

Корень прежде употребляли при поносе. — Eskiden rasathane olarak da kullanılmıştır.

Arapçaمَرْصَد

هذا مرصد في جبال الهيمالايا، في لاداخ في الهند. — Bu Ladakh, Hindistan'da, Himalaya'larda bir rasathane.

Farsçaرصدخانه /ra.sad.xaː.ˈna/

observatory

çekim: çoğul رصدخانهها

köken: From رصد (rasad, “observation”) + خانه (xāna /xâne, “house”).

رصدخانهٔ ملّی ایران در ۳۳ کیلومتری جنوبغرب کاشان ساخته شدهاست.

Azericerəsədxana /ræsædxɑˈnɑ/

observatory

çekim: çoğul rəsədxanalar · tamlayan rəsədxananın

köken: Borrowed from Persian رصدخانه. By surface analysis, rəsəd + -xana.

Kazakçaрасытхана

Özbekçeobservatoriya, rasadxona

observatory

çekim: çoğul rasadxonalar · tamlayan rasadxonaning

köken: From rasad + -xona.

Tatarcaобсерватория

Felemenkçesterrenwacht (dişil) /ˈstɛ.rə(n)ˌʋɑxt/

observatory

çekim: çoğul sterrenwachten

eş: observatorium

köken: From sterren + wacht.

Deze stins werd in 1580 afgebroken. — Rasathanesi 1580'de yıkıldı.

Portekizceobservatório (eril) /ob.seʁ.vaˈtɔ.ɾi.u/

observatory

çekim: çoğul observatórios

köken: Borrowed from French observatoire. By surface analysis, observar + -tório.

Este é um observatório nos Himalaias, em Ladakh na Índia. — Bu Ladakh, Hindistan'da, Himalaya'larda bir rasathane.

Yunancaαστεροσκοπείο (nötr) /a.ste.ɾo.skoˈpi.o/

observatory

çekim: çoğul αστεροσκοπεία · tamlayan αστεροσκοπείου

köken: Learned borrowing from Katharevousa ἀστεροσκοπ(εῖον), since 1848 + modern suffix -είο (-eío). See the Hellenistic ἀστεροσκόπος (asteroskópos, “astronomer; astrologer”). By surface analysis, αστέρ(ας) (astér(as)) + -ο- + -σκοπείο (-skopeío). See, form Modern Greek αστέρι n (astéri, “star”) and σκοπός m (skopós, “goal; guard”); for Ancient Greek, ἀστήρ m (astḗr) and σκοπέω (skopéō).

Στο παρελθόν χρησιμοποιήθηκε και ως ψυκτικό. — Eskiden rasathane olarak da kullanılmıştır.

Japonca天文台 /tẽ̞mːõ̞nda̠i/

observatory (place where celestial bodies are observed)

köken: By surface analysis, 天文(てんもん) (tenmon) + 台(だい) (-dai).

シャット家は1581年に断絶した。 — Rasathanesi 1580'de yıkıldı.

Korece천문대 /t͡ɕʰʌ̹nmundɛ/

observatory

köken: Sino-Korean word from 天文臺 (“observatory”)

인도 라다크, 히말라야에 있는 관측소 입니다. — Bu Ladakh, Hindistan'da, Himalaya'larda bir rasathane.

Lehçeobserwatorium (nötr) /ɔp.sɛr.vaˈtɔ.rjum/

observatory (place where celestial bodies or natural phenomena are observed)

çekim: çoğul obserwatoria · tamlayan obserwatoriów

köken: Etymology tree New Latin observātōriumlbor. Polish obserwatorium Learned borrowing from New Latin observātōrium.

Zbadali oni wówczas okolice I (najniżej położonego) otworu. — "Tâkiyüddîn ve İstanbul Gözlemevi (Rasathanesi)".

Ukraynacaобсервато́рія

Він сконав у Флоренції 29 травня 1492 року. — 1429 Ekim’inde rasathaneyi tamamladı.

Hintçeमानमंदिर, वेधशाला, वेधालय (dişil) /ʋeːd̪ʱ.ʃɑː.lɑː/

observatory

çekim: çoğul वेधशालाएँ

köken: From वेध (vedh, “observation”) + शाला (śālā, “house, hall”).

Fincehavaintoasema , sääasema , tähtitorni /ˈhɑʋɑi̯ntoˌɑsemɑ/

observatory (station or building equipped for observing celestial, meteorological or other natural phenomena)

çekim: çoğul havaintoasemat · tamlayan havaintoaseman

köken: havainto (“observation”) + asema (“station”)

Espanjan radion mukaan tuhoutui 1000 ha metsää. — Kandilli Rasathanesi'ne göre depremde 1000 bina hasar almıştır.

Çekçehvězdárna , observatoř (dişil) /ˈɦvjɛzdaːrna/

observatory (building used to observe celestial bodies)

çekim: çoğul hvězdárny · tamlayan hvězdárny

eş: observatoř

köken: From hvězda + -árna.

Objev planety oznámila v srpnu 2016 Evropská jižní observatoř. — Ağustos 2016'da Avrupa Güney Rasathanesi gezegenin keşfini açıkladı.

Rumenceobservator , observator astronomic (nötr)

observatory

çekim: çoğul observatoare · tamlayan observatorului

köken: Borrowed from Latin observatorium, French observatoire, German Observatorium.

A fost folosit în trecut ca și pesticid. — Eskiden rasathane olarak da kullanılmıştır.

Macarcaobszervatórium /ˈopsɛrvɒtoːrijum/

observatory

çekim: çoğul obszervatóriumok

köken: From Latin observatorium.

A poroszok lakta Kaup volt a borostyánút kezdőpontja. — Greenwich rasathanesi boylamların başlangıcıdır. ^

İbraniceמִצְפֶּה

זהו מצפה-כוכבים בהרי ההימלאיה, בלדאק שבהודו. — Bu Ladakh, Hindistan'da, Himalaya'larda bir rasathane.

Dancaobservatorium

observatory

çekim: çoğul observatorier · tamlayan observatoriums

Vietnamcađài thiên văn

Nó cấu tạo nên vũ trụ quan sát được. — Rasathaneler uzayı gözlemlemek için yapılırlar.

Slovakçahvezdáreň, observatórium (dişil) /ɦvezdaːreɲ/

observatory (building used to observe celestial bodies)

köken: Etymology tree Slovak hvezdár Slovak -eň Slovak hvezdáreň From hvezdár + -eň.

Objav planéty oznámila European Southern Observatory v auguste 2016. — Ağustos 2016'da Avrupa Güney Rasathanesi gezegenin keşfini açıkladı.

Slovenceobservatorij (eril) /ɔpsɛrʋatɔ́ːrij/

observatory

çekim: çoğul observatórji · tamlayan observatórja

köken: From Latin observatorium.

Odkritje planeta so objavili avgusta 2016 člani Evropskega južnega observatorija (ESO). — Ağustos 2016'da Avrupa Güney Rasathanesi gezegenin keşfini açıkladı.