paylaşma
C2 seviye
TR → EN
"paylaşma" kelimesinin İngilizcesi: communion. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelcommunion
Tanım
•Paylaşmak işi
Diğer Dillerde
AlmancaKommunion (dişil) /kɔmuˈni̯oːn/
communion (ecclesiastical unity) · Communion (sacrament) · First Communion (celebration)
çekim: çoğul Kommunionen · tamlayan Kommunionen
eş: Altarsakrament
köken: From Latin communio.
aile: Kommunionanzug, Kommunionsanzug, Kommunionkind, Kommunionskind, Kommunionkleid, Kommunionskleid, kommunizieren
Jetzt wollen wir das mitteilen. — Artık paylaşmak istiyoruz.
Die maronitische Kirche erkennt das Primat des Papstes an und steht in voller Kommunion mit der Kirche von Rom.
Die Gläubigen empfangen die Kommunion.
Die Sarah hat mich zu ihrer Kommunion eingeladen.
Fransızcacommunion (dişil) /kɔ.my.njɔ̃/
Communion; communion
çekim: çoğul communions
eş: eucharistie
köken: Inherited from Old French comunion, borrowed from Ecclesiastical Latin communiōnem, from Latin communis.
Elles partagent la même chambre. — Aynı odayı paylaşmadılar.
Un jour qu'au plus fort de sa maladie elle s'était crue agonisante, elle avait demandé la communion; […].
İspanyolcacomunión (dişil) /komuˈnjon/
communion · Communion
çekim: çoğul comuniones
köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin communiōnem, from Latin communis.
aile: cédula de comunión, Comunión anglicana, de comunión, excomunión, primera comunión
Y ahora queremos compartir. — Artık paylaşmak istiyoruz.
İtalyancacomunione (dişil) /ko.muˈnjo.ne/
communion
çekim: çoğul comunioni
eş: comproprietà, comunanza, condivisione, condominio, chiesa, società
köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin commūniōnem, from Latin commūnis.
Condividono persino lo stesso letto. — Aynı odayı paylaşmadılar.
Felemenkçecommunie (dişil) /ˌkɔˈmy.ni/
communion
çekim: çoğul communies
köken: From Middle Dutch communie, from Old French communion.
aile: communiedag, communieganger, communieprent, eerste communie
Ze kunnen op dezelfde kamer verblijven. — Aynı odayı paylaşmadılar.
Portekizcecomunhão (eril) /ko.mũˈɲɐ̃w̃/
communion (all senses) · community
çekim: çoğul comunhões
köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin commūniōnem, from Latin commūnis.
Eles dividem o mesmo apartamento. — Aynı odayı paylaşmadılar.
İsveççenattvard
Holy Communion · supper
çekim: çoğul nattvarder · tamlayan nattvards
köken: From Old Swedish natvarþer, Old Norse náttverðr, from nátt (“night”) + verðr (“meal”). Cognate of Danish nadver.
Lätt att hitta och lätt att dela — Bulması ve paylaşması kolay
Lehçekomunia (dişil) /kɔˈmu.ɲa/
Holy Communion (sacrament) · sacramental bread, communion bread, communion wafer, Eucharist, host (bread used in the Christian ritual of the Eucharist; before the consecration) · Holy Communion (the part of the Mass in which the priest and the believers receive Holy Communion)
çekim: çoğul komunie · tamlayan komunii
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *mey- Proto-Indo-European *móyni Latin moene Proto-Indo-European *-yétider. Latin -iō Latin mūniō Latin commūniōlbor. Polish komunia Learned borrowing from Latin commūniō.
aile: pierwsza komunia
A teraz chcemy się tym podzielić. — Artık paylaşmak istiyoruz.
Dancakommunion, nadver /ˈnaðvɐ/
Holy Communion · supper
çekim: tamlayan nadvers
köken: From Old Danish natwarth, Old Norse náttverðr, from nátt (“night”) + verðr (“meal”). Cognate of Swedish nattvard and Norwegian nattverd.
Det er nemt at finde og nemt at dele — Bulması ve paylaşması kolay
Norveççenattverd
Begge valgene vil gi samme svar. — Çünkü ikisi de aynı belleği paylaşmaktadır.
Bulgarcaединение
Искаме да разкажем. — Artık paylaşmak istiyoruz.
Slovenceobčestvo
Soba ni bila okrašena. — Aynı odayı paylaşmadılar.
Galiçyacacomuñón
Örnek Cümlelerpaylaşma ile daha fazla örnek cümle →
Paylaşmayı öğrendim.
I learned about sharing.
Paylaşmana gerek yok.
You don't need to pay.
Onu paylaşmak istedim.
I wanted to share it.
Paylaşmak ister misin?
Would you like to share?
Bunu biriyle paylaşma.
Don't share this with anyone.
Paylaşmak istemiyorum.
I don't want to share.
Bunu paylaşmak istedim.
I wanted to share it.
Tom yemeğini paylaşmaz.
Tom doesn't share his food.
Paylaşmanız için burada.
It's here for you to share.
Onu paylaşmayacak mısın?
Aren't you going to share it?
Acını paylaşman önemlidir.
It's important that you share your pain.
Şemsiyemi paylaşmaz mısın?
Won't you share my umbrella?
İlgili Sorular
Taksi hizmetini hangi durumlarda kullanıyorsunuz? 1) Havaalanından evinize dönmek, 2) 5 yıldızlı bir otelde konaklamak, 3) Seyahat acentesi tarafından düzenlenen bir geziye katılmak, 4) Günlük rutinlerde. Birden fazla seçeneği işaretlerseniz, tercih ettiğiniz oranları yüzde olarak belirtin. Örneğin, 1 ve 2'yi seçtiyseniz "1. %60, 2. %40" şeklinde yazın. Ayrıca, mesleğinizi paylaşmak isterseniz lütfen ekleyin.
Kadınların ne kadar etkileyici ve güzel olduğunu paylaşmak istedim; beni çılgına çeviriyor, kahkaha attırıyor, gözyaşı dökütüyor ve mükemmel hissettiriyor. Kadınlar gerçekten olağanüstü.
Telefon numaramı kampüste ya da internette paylaşmadan bir oda arkadaşı bulmanın en iyi yolu nedir?
Eski Napster günlerindeki gibi müzik dosyalarını paylaşmak istiyorum, bunu nasıl kurarım?
Bu bozuklukla ilgili deneyimlerimi paylaşmak ve başkalarından yardım almak istiyorum; nereden başlayabilirim?