Sözlük
/pastel boya
pastel boya
TR → EN
"pastel boya" kelimesinin İngilizcesi: crayon. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelcrayon
Görsel
Tanım
•isim: Boya maddelerinin katı bir hamur olana kadar tebeşir ve suyla karıştırılmasıyla oluşturulan, çubuk biçiminde boya; pastel kalem, pastel
Diğer Dillerde
AlmancaWachsmalstift (eril)
crayon (of wax)
çekim: çoğul Wachsmalstifte · tamlayan Wachsmalstiftes
köken: From Wachs + Malstift.
aile: Buntstiftzeichnung, Buntstiftkasten
Sie malen mit Buntstiften auf die Wand. — Pastel boyalarla duvara resim çizerler.
Fransızcacraie de cire, pastel (eril) /pas.tɛl/
woad · pastel
çekim: çoğul pastels
köken: From Italian pastello (“pastel”), from Medieval Latin pastellum (“dough, paste”), from Latin pasta (“dough, paste”), ultimately from Ancient Greek πάστη (pástē, “dough, paste”). Doublet of pastille.
aile: pastelliste
Ils dessinent sur les murs avec des crayons. — Pastel boyalarla duvara resim çizerler.
crayon
çekim: çoğul ceras
köken: Inherited from Latin cēra (“wax”).
aile: árbol de la cera, blanco como la cera, cera de los oídos, cera de palma, cera fría, cera tibia, librillo de cera
Dibujan en las paredes con lápices de colores. — Pastel boyalarla duvara resim çizerler.
İtalyancapastello (eril) /pasˈtɛl.lo/
pastel · crayon
çekim: çoğul pastelli
eş: tenue, chiaro
köken: From Latin pastellum. Doublet of pastiglia.
Disegnano con le matite sul muro. — Pastel boyalarla duvara resim çizerler.
Rusçaпасте́ль, цветно́й каранда́ш
Они рисуют карандашами на стенах. — Pastel boyalarla duvara resim çizerler.
Felemenkçekleurpotlood, vetkrijt, wasco, waskrijt (nötr) /ˈkløːr.pɔtˌloːt/
coloured pencil/colored pencil
çekim: çoğul kleurpotloden
köken: Compound of kleur (“colour”) + potlood (“pencil”).
Ze tekenen met krijtjes op de muur. — Pastel boyalarla duvara resim çizerler.
Portekizcegiz de cera, lápis de cera (eril)
crayon (coloured chalk or wax)
çekim: çoğul gizes de cera
Eles desenham com lápis de cera nas paredes. — Pastel boyalarla duvara resim çizerler.
Yunancaκηρομπογιά
κηρώδες χρώμα ζωγραφικής σε μορφή ράβδου
Japoncaクレヨン /kɯ̟ɾe̞jõ̞ɴ/
a crayon (colored chalk or wax)
köken: Either directly borrowed from French crayon (“pencil”) or indirectly from English crayon.
テレビのソン・ダムビを真似て踊ったり — Pastel boyalarla duvara resim çizerler.
crayon (colored chalk or wax)
köken: Borrowed from French crayon (“pencil”).
벽에다가, 막 벽지에다가 크레용으로 그리고 — Pastel boyalarla duvara resim çizerler.
İsveççekrita /²kriːta/
chalk; white powdery limestone · a piece of chalk, used for drawing on a blackboard · any crayon, regardless of color and material
çekim: çoğul kritor · tamlayan kritas
köken: From Middle Low German krite, from Latin creta. The credit sense is from marking credit with a piece of chalk.
aile: på krita
Lehçekredka, kredka świecowa, kredka woskowa, świecówka (dişil) /ˈkrɛt.ka/
colored pencil · crayon
çekim: çoğul kredki · tamlayan kredki
eş: gw. (Górny Śląsk) kryklok
köken: Etymology tree Polish kreda Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish kredka From kreda + -ka.
Rysują kredkami po ścianach. — Pastel boyalarla duvara resim çizerler.
A crayon.
çekim: çoğul väriliidut · tamlayan väriliidun
köken: väri + liitu
aile: öljyväriliitu
Çekçebarevná tužka, krajon, pastelka (dişil) /ˈpastɛlka/
colored pencil
çekim: çoğul pastelky · tamlayan pastelky
Macarcapasztellkréta, zsírkréta /ˈʒiːrkreːtɒ/
crayon (a stick of colored wax used for drawing)
çekim: çoğul zsírkréták
köken: zsír + kréta
Endonezcekrayon
Vietnamcabút sáp, viết chì màu
Chúng vẽ với màu sáp trên tường. — Pastel boyalarla duvara resim çizerler.
Bulgarcaпасте́л
Slovencevoščenka
pastel: chalklike crayon, especially oil pastel.
köken: From สี (sǐi, “colour”) + ชอล์ก (chɔ́k, “chalk”).
Katalancallapis de color
İrlandacacrián
Ermeniceգունավոր կավիճ, գունավոր մատիտ, նկարչական ածուխ
Esperantopaŝtelo /paʃˈtelo/
a crayon, a coloring stick or pencil made of wax · a pastel, a visual artwork made from pigmented pastes
çekim: çoğul paŝteloj
Laocaສໍສີມັນ
Marathiceक्रेयॉन
Yorubacaẹfun ìkùnwé
Etimoloji
Fransızca pastel + boya
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
pastel kalem
Örnek Cümleler
Annem bana birkaç pastel boya aldı.
Mum bought me some crayons.
Pastel boyalarla duvara resim çizerler.
They draw with crayons on the wall.
Ben suluboyayı pastel boyadan daha fazla seviyorum.
I like watercolors more than pastels.
Alf 80'li yılların başında pastel boyada siyah beyazdan renkli resimlere geçiş yaptı.
Alf shifted from black and white to color in her pastel drawings of the early 1980s.