Ana içeriğe geç
Sözlük

pastel

/pas.tɛl/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "pastel" kelimesi Türkçe'de pastel boya anlamına gelir.

Çeviri

Genelpastel boya

Çekim Tablosu

çoğulpastels

Tanım

•woad · pastel

Diğer Dillerde

AlmancaWachsmalstift (eril)
crayon (of wax)
çekim: çoğul Wachsmalstifte · tamlayan Wachsmalstiftes
köken: From Wachs + Malstift.
aile: Buntstiftzeichnung, Buntstiftkasten
İspanyolcacera, crayola, crayón, creyón, pintura de cera (dişil) /ˈθeɾa/
crayon
çekim: çoğul ceras
köken: Inherited from Latin cēra (“wax”).
aile: árbol de la cera, blanco como la cera, cera de los oídos, cera de palma, cera fría, cera tibia, librillo de cera
İtalyancapastello (eril) /pasˈtɛl.lo/
pastel · crayon
çekim: çoğul pastelli
eş: tenue, chiaro
köken: From Latin pastellum. Doublet of pastiglia.
Rusçaпасте́ль, цветно́й каранда́ш
een tekenmateriaal dat gebruikt wordt om merktekens aan te brengen
Portekizcegiz de cera, lápis de cera, pastel (eril)
crayon (coloured chalk or wax)
çekim: çoğul gizes de cera
κηρώδες χρώμα ζωγραφικής σε μορφή ράβδου
Japoncaクレヨン, パステル /kɯ̟ɾe̞jõ̞ɴ/
a crayon (colored chalk or wax)
köken: Either directly borrowed from French crayon (“pencil”) or indirectly from English crayon.
Korece크레용, 크레파스, 파스텔 /kxɯɾe̞joŋ/
crayon (colored chalk or wax)
köken: Borrowed from French crayon (“pencil”).
İsveççekrita /²kriːta/
chalk; white powdery limestone · a piece of chalk, used for drawing on a blackboard · any crayon, regardless of color and material
çekim: çoğul kritor · tamlayan kritas
köken: From Middle Low German krite, from Latin creta. The credit sense is from marking credit with a piece of chalk.
aile: på krita
Lehçekredka, kredka świecowa, kredka woskowa, pastel, świecówka (dişil) /ˈkrɛt.ka/
colored pencil · crayon
çekim: çoğul kredki · tamlayan kredki
eş: gw. (Górny Śląsk) kryklok
köken: Etymology tree Polish kreda Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish kredka From kreda + -ka.
Ukraynacaпасте́ль
Fincepastelliliitu, väriliitu, värit /ˈpɑstelːiˌliːtu/
pastel (crayon made from a dried paste)
çekim: çoğul pastelliliidut · tamlayan pastelliliidun
köken: pastelli + liitu
Çekçebarevná křída, barevná tužka, krajon, pastelka (dişil) /ˈpastɛlka/
colored pencil
çekim: çoğul pastelky · tamlayan pastelky
Macarcapasztellkréta, zsírkréta /ˈʒiːrkreːtɒ/
crayon (a stick of colored wax used for drawing)
çekim: çoğul zsírkréták
köken: zsír + kréta
Endonezcekrayon
Vietnamcabút sáp, viết chì màu
Bulgarcaпастел, пасте́л
Slovencevoščenka
Taycaสีชอล์ก, สีเทียน /siː˩˩˦.t͡ɕʰɔk̚˦˥/
pastel: chalklike crayon, especially oil pastel.
köken: From สี (sǐi, “colour”) + ชอล์ก (chɔ́k, “chalk”).
Katalancaglast, llapis de color
İrlandacacrián, vód (eril)
woad · pastel; lichen dye
çekim: tamlayan vóid
köken: Borrowed from English woad.
Ermeniceգունավոր կավիճ, գունավոր մատիտ, նկարչական ածուխ, պաստել
Gürcüceპასტელი /pʼästʼe̞li/
crayon, pastel
çekim: çoğul პასტელები · tamlayan პასტელის
köken: From Italian pastello.
Esperantopaŝtelo /paʃˈtelo/
a crayon, a coloring stick or pencil made of wax · a pastel, a visual artwork made from pigmented pastes
çekim: çoğul paŝteloj
Belarusçaпастэ́ль
Laocaສໍສີມັນ
Marathiceक्रेयॉन

Etimoloji

From Italian pastello (“pastel”), from Medieval Latin pastellum (“dough, paste”), from Latin pasta (“dough, paste”), ultimately from Ancient Greek πάστη (pástē, “dough, paste”). Doublet of pastille.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod