Sözlük
/parmak izi
parmak izi
TR → EN
↔ ters çevir"parmak izi" kelimesinin İngilizcesi: fingerprint. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelfingerprint
Görsel
Tanım
•isim: Genellikle kimlik belirlemede yararlanılan, parmak uçlarının iç tarafındaki derisinin dokunulan yüzeyde bıraktığı, herkeste farklı olan iz
Diğer Dillerde
Almancafingerabdruck (eril)
fingerprint
çekim: çoğul Fingerabdrücke · tamlayan Fingerabdruckes
eş: Daktylogramm, Fingerprint
köken: From Finger + Abdruck.
Fingerabdruck — Parmak izi
Fransızcaempreinte digitale (dişil) /ɑ̃.pʁɛ̃t di.ʒi.tal/
fingerprint
çekim: çoğul empreintes digitales
eş: dactylogramme
Empreinte — Parmak izi
İspanyolcahuella dactilar, huella digital, tomarle las huellas dactilares (dişil)
fingerprint
çekim: çoğul huellas dactilares
Huella digital — Parmak izi
İtalyancaimpronta digitale (dişil)
fingerprint
çekim: çoğul impronte digitali
Impronta digitale — Parmak izi
Rusçaдактилоскопи́ровать, отпеча́тки па́льцев, отпеча́ток, отпеча́ток па́льца, снима́ть отпеча́тки па́льцев
Отпечаток — Parmak izi
Arapçaبَصْمَة
بصمة الإصبع — Parmak izi
Felemenkçevingerafdruk (eril) /ˈvɪ.ŋər.ɑfˌdrʏk/
a fingerprint
çekim: çoğul vingerafdrukken
köken: Compound of vinger + afdruk.
Vingerafdruk — Parmak izi
Portekizceimpressão digital, tirar as digitais (dişil)
fingerprint (the pattern of ridges on the tips of the fingers) · fingerprint (pattern left on surfaces)
çekim: çoğul impressões digitais
köken: Literally, “digital [of the fingers] impression”.
Impressão Digital — Parmak izi
μοναδικό σχέδιο αυλακώσεων στην επιφάνεια του δέρματος των δακτύλων, που χρησιμοποιείται για την αναγνώριση ή ταυτοποίηση προσώπων
Αποτύπωμα — Parmak izi
a fingerprint
çekim: çoğul fingeravtrycks · tamlayan fingeravtrycks
köken: finger (“finger”) + avtryck (“impression”)
Fingeravtryck — Parmak izi
Lehçeodcisk palca (eril) /ˈɔt.t͡ɕisk ˈpal.t͡sa/
fingerprint (natural pattern of ridges on the tips of human fingers, unique to each individual) · fingerprint (patterns left on surfaces where uncovered fingertips have touched, especially as used to identify the person who touched the surface)
çekim: çoğul odciski palca · tamlayan odcisku palca
köken: Literally, “impression of the finger”.
Odcisk — Parmak izi
Ukraynacaвідби́ток
Дайджест — Parmak izi
Finceottaa sormenjäljet, sormenjälki, tunniste /ˈsormenˌjælki/
fingerprint
çekim: çoğul sormenjäljet · tamlayan sormenjäljen
köken: sormen (genitive) + jälki
aile: sormenjälkikuvio, sormenjälkilukija, sormenjälkitunnistin, sormenjälkitunnistus, sormenjälkitutkimus
Sormenjälki — Parmak izi
ottaa sormenjäljet
Çekçeminiatura, otisk, otisk prstu (dişil) /ˈmɪnɪjatura/
miniature (a small version of something; a model of reduced scale) · miniature (a small, highly detailed painting, a portrait miniature)
çekim: çoğul miniatury · tamlayan miniatury
köken: Derived from Latin minium.
Otisk — Parmak izi
Macarcaujjlenyomat /ˈujlɛɲomɒt/
fingerprint
çekim: çoğul ujjlenyomatok
köken: From ujj (“finger”) + lenyomat (“print”).
Ujjlenyomat — Parmak izi
fingerprint (pattern left on surface after contact with finger)
çekim: çoğul fingeraftrykkene · tamlayan fingeraftryks
köken: From finger + aftryk.
Fingeraftryk — Parmak izi
Norveççefingeravtrykk
SHA1-fingeravtrykk: — SHA1 Parmak izi:
Vietnamcadấu vân tay, vân tay
Chúng tôi có thể thấy những dấu vân tay đặc trưng này. — Bu özgün parmak izini görebiliyoruz.
Bulgarcaвземам отпечатъци, взима отпечатъци, взимам отпечатъци, отпечатъци от пръсти, пръстов отпечатък
Отпечатък: — Parmak izi
Litvancapirštų atspaudas
Jos nepatvirtina jokie šaltiniai ar tautosaka. — Hiçbir parmak izi ya da başka bir kanıt bulunamaz.
Taycaลายนิ้วมือ /laːj˧.niw˦˥.mɯː˧/
fingerprint.
Katalancaempremta (dişil) /əmˈpɾem.tə/
print, track (a visible impression on a surface) · imprint, impression · imprinting
çekim: çoğul empremtes
köken: From empremt, past participle of obsolete emprémer from Latin imprimere. (Compare French empreindre.) Doublet of impremta.
aile: empremtar
İrlandacaméarlorg (eril)
fingerprint
çekim: çoğul méarloirg · tamlayan méarloirg
köken: From méar + lorg (compare Scottish Gaelic meur-lorg).
Örnek Cümleler
Parmak izi
Fingerprint
Parmak izi:% 1
Fingerprint: %1
Hiç parmak izi yok.
There are no fingerprints.
Hiç parmak izi yoktu.
There were no fingerprints.
Parmak İzi Çalışmaları
Legacy
Parola veya parmak izi:
Password or swipe finger:
Hiç parmak izin alındı mı?
Have you ever been fingerprinted?
Herkesin parmak izi alındı.
Everyone was fingerprinted.
% 1 için parola veya parmak izi:
Password or swipe finger for %1:
Parmak iziniz silahın üstündeydi.
Your fingerprints were on the gun.
Active'de parmak izi okuyucu yok.
The Active does not have a fingerprint scanner.
Senin parmak izin alınmak zorunda.
You have to be fingerprinted.
İlgili Sorular
DNA parmak izi analizinin birincil kaynaklarını nereden bulabilirim?
DNA parmak izi teknolojisinin avantajları ve dezavantajları nelerdir?
DNA parmak izi kullanmanın faydaları ve zararları nelerdir?
Miami'de parmak izi çekimi yaptırabileceğim yerler nereler?
DNA parmak izi çalışmaları için temel literatürü nereden edinebilirim?