orkestra İngilizcesi: ensemble, music, orchestra, orchestra.

Platform Menüsü

orkestra

noun

C1 seviye

TR → EN

"orkestra" kelimesinin İngilizcesi: ensemble, music, orchestra, orchestra. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelensemble

Genelmusic

Genelorchestra

Görsel

Klasik orkestra sahnesi - senfoni performansı

Orkestra konseri keman ve piyano senfonisi

Bando üyeleri ve sivil sanatçılardan oluşan orkestra portresi

Nostaljik Art Deco Mekanik Müzik Otomatı ve Otomatik Orkestra Detayı

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)orkestrayı

Yönelme (-e)orkestraya

Bulunma (-de)orkestrada

Çıkma (-den)orkestradan

Tamlayan (-in)orkestranın

Çoğul (-ler)orkestralar

Tanım

•isim, müzik: Yaylı, üflemeli ve vurmalı çalgılar topluluğu

•tiyatro: Eski Yunan tiyatrolarında, sahne ve seyirciler arasındaki çember biçiminde koro yeri

•tiyatro: Bazı tiyatroların birinci katında sahne veya perdeye en yakın koltuklar

Diğer Dillerde

Almancaorchester (nötr) /ɔrˈkɛstər/

orchestra

çekim: çoğul Orchestern · tamlayan Orchesters

eş: Kapelle

köken: 18th century, from French orchestre, from Latin orchestra, from Ancient Greek ὀρχήστρα (orkhḗstra). Based on the pronunciation rules for Greek words the form with /ç/ is expected (see Orchidee), but the more common /k/ follows the French usage.

aile: orchestrieren, orchestral

Orchesterharfe@item:inlistbox — Orkestral Harp

Fransızcaorchestre (eril) /ɔʁ.kɛstʁ/

orchestra, band · stalls (of cinema or theatre)

çekim: çoğul orchestres

köken: Borrowed from Ancient Greek ὀρχήστρα (orkhḗstra). The word was feminine (like its etymon) until the 18th century.

aile: chef d'orchestre, orchestral, orchestrer

Pas de série. — Orkestra yok.

İspanyolcamúsica , orquesta, orquestra (disused) (dişil) /ˈmusika/

music · song · female equivalent of músico, (female) musician

çekim: çoğul músicas

köken: Borrowed from Latin mūsica, from Ancient Greek μουσική (τέχνη) (mousikḗ (tékhnē), “(art) of the Muses”). Compare the doublet murga, which probably resulted from a semi-popular form of the word.

aile: caja de música, música cebolla, música de fondo, música house, música instrumental, música pop, música popular, musicar, vete con la música a otra parte

No hay orquesta. — Orkestra yok.

İtalyancamusica , spartito (dişil) /ˈmu.zi.ka/

music

çekim: çoğul musiche

eş: arte dei suoni, composizione, concerto, pezzo, sinfonia, componimento

köken: Probably borrowed from Latin mūsica, from Ancient Greek μουσική (mousikḗ, “of a Muse”).

aile: musica classica, musica sacra, musicale, musicante, musicare, musicassetta, musichetta, musicista, musico, musicofilo

Direttore d'orchestra. — Orkestra şefi.

Rusçaмуз. оркестр

Без оркестра. — Orkestra yok.

Arapçaأُورْكِسْتْرَا, طَرَب, مزّيكا, موسيقى, مُوسِيقَى f or مُوسِيقَا (dişil) /muː.siː.qaː/

music

çekim: tamlayan مُوسِيقَى

köken: From Ancient Greek μουσική (mousikḗ).

أوركسترالي القيثارة — Orkestral Harp

Farsçaموزیک , موسیقی, مُوسِیقِی /muː.ziːkʰʲ/

synonym of موسیقی (musiqi)

köken: Borrowed from French musique.

Azericemusiqi, orkestr /muːsiˈɡi/

music

çekim: çoğul musiqilər · tamlayan musiqinin

köken: Borrowed from Classical Persian موسیقی (mūsīqī), from Arabic مُوسِيقَى (mūsīqā), ultimately from Ancient Greek μουσική (mousikḗ).

aile: musiqiçi, musiqişünas

musiqi aləti

canlı musiqi

Kazakçaмузыка , оркестр , саз /ˈmuzɨkə/

music

köken: Borrowed from Russian му́зыка (múzyka), ultimately from Ancient Greek μουσική (mousikḗ).

aile: музыкалық, музыкатану, музыкатанушы

Özbekçemusiqa

music

çekim: çoğul musiqalar · tamlayan musiqaning

köken: Borrowed from Arabic مُوسِيقَى (mūsīqā), from Ancient Greek μουσική (mousikḗ).

aile: musiqachi, musiqashunoslik, musiqashunos, musiqiylik, musiqiy

Felemenkçeorkest (nötr) /ɔrˈkɛst/

orchestra

çekim: çoğul orkesten

köken: Borrowed from French orchestre, from Latin orchēstra, from Ancient Greek ὀρχήστρα (orkhḗstra), from ὀρχοῦμαι (orkhoûmai, “to dance”).

aile: dweilorkest, harmonieorkest, kamerorkest, symfonieorkest, strijkorkest

Er is dan dus geen orkestbak. — Orkestra yok.

Portekizceorquestra (dişil) /oʁˈkɛs.tɾɐ/

orchestra

çekim: çoğul orquestras

köken: Unadapted borrowing from Latin orchēstra, borrowed from Ancient Greek ὀρχήστρα (orkhḗstra), from ὀρχέομαι (orkhéomai, “to dance”) + -τρᾰ (-tră, “a suffix used to form instrument nouns (pl.)”).

Harpa Orquestral@ item: inlistbox — Orkestral Harp

Yunancaθυμέλη , μουσική , νότες , ορχήστρα , παρτιτούρα

βωμός των αρχαίων ελληνικών θεάτρων, στο κέντρο της ορχήστρας, όπου στεκόταν ο κορυφαίος του χορού

Ορχηστρική άρπα — Orkestral Harp

Japoncaオーケストラ , ミュージック , 楽譜 , 音楽 /o̞ːke̞sɨ̥to̞ɾa̠/

orchestra

köken: Borrowed from English orchestra, from Latin orchēstra, from Ancient Greek ὀρχήστρα (orkhḗstra).

aile: カラオケ

オーケストラ・ハープ — Orkestral Harp

Çinceйинйүә, 樂譜 /乐谱, 音樂 /音乐

他还为乐队创作弦乐。 — Ayrıca orkestra şefliği de yapmıştır.

Korece악보 , 오케스트라 , 음악 /a̠k̚p͈o̞/

music score; sheet music

köken: Sino-Korean word from 樂譜.

오케스트라 하프 — Orkestral Harp

Lehçegędźba , muzyka , orkiestra (dişil) /ˈɡɛɲd͡ʑ.ba/

music; accompaniment (music accompanying recitation or singing) · gusle · musicians

çekim: çoğul gędźby · tamlayan gędźby

köken: Inherited from Old Polish gędźba. By surface analysis, gąść + -ba. Displaced by muzyka.

Orchestral Harp — Orkestral Harp

Near-synonym: muzyka

Ukraynacaму́зика

Оркестру звісно не має. — Orkestra yok.

Hintçeआर्केस्ट्रा, ऑर्केस्ट्रा, बाजा , मूसीक़ी, वाद्यवृंद, वृंदवादन (eril) /bɑː.d͡ʒɑː/

a musical instrument · orchestra (a group or entity which creates music through instruments)

çekim: çoğul बाजे

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀚𑁆𑀚 (vajja), from Sanskrit वाद्य (vādya). Doublet of वाद्य (vādya), a tatsama.

Fincemusiikki , nuotit , orkesteri , orkesterimonttu , orkestra /ˈmusiːkːi/

music

çekim: çoğul musiikit · tamlayan musiikin

köken: Borrowed from Swedish musik, ultimately from Latin mūsica, from Ancient Greek μουσική (mousikḗ).

aile: musa, musiikillinen, afromusiikki, alkuperäismusiikki, ambient-musiikki, arabimusiikki, bailausmusiikki, balalaikkamusiikki, balettimusiikki, barokkimusiikki

Orkesteriharppu — Orkestral Harp

musiikkitalo

musiikki-instrumentti

Tässä pelissä on todella hyvät musiikit.

Çekçehudba , muzika , notace , orchestr , partitura (dişil) /ˈɦudba/

music

çekim: çoğul hudby · tamlayan hudby

eş: muzika, orchestr, ansámbl

köken: Inherited from Old Czech hudba (originally "string music" or "bowed string instrument"), from Proto-Slavic *gǫsti ("to play a musical instrument", cf. housti). Cognate with Slovak hudba, Old Polish gędźba, Serbo-Croatian gudba and Slovene gódba (the latter is most likely derived from Czech, however).

Orchestral Harp — Orkestral Harp

Rumencemelodie , muzică , orchestră , partitură (dişil) /me.loˈdi.e/

melody · song

çekim: çoğul melodii · tamlayan melodii

köken: Borrowed from Greek μελωδία (melodía). First attested in 1704.

aile: freca la melodie

Harpă de orchestră — Orkestral Harp

Macarcakotta , muzsika , zene , zenekar /ˈkotːɒ/

sheet music · playbook (a set of tactics and strategies, especially in political campaigns)

çekim: çoğul kották

köken: Borrowed from Latin quota.

aile: kottás, kottáz, kottaállvány, kottafej, kottapapír, kottatartó

Orchestral Harp — Orkestral Harp

İbraniceמוּזִיקָה, תזמורת, תִּזְמֹרֶתf (dişil)

orchestra (large group of musicians who play together on various instruments)

çekim: çoğul תזמורות

כל התזמורת מנגנת. — Tüm orkestra çalıyor.

Latincemūsica, mūsicē

Dancamusik, noder, orchestra, orkester , orkestergrav /musik/

music

çekim: tamlayan musiks

köken: From Latin mūsica (“music”), from Ancient Greek μουσῐκή (mousĭkḗ).

aile: absolut musik, ambientmusik, avantgardemusik, baggrundsmusik, balletmusik, barokmusik, beatmusik, bigbandmusik, bluegrassmusik, bluesmusik

For orkester. — Orkestra şefi.

Norveççemusikk, noter

Sangeren ble ledsaget av et strykeorkester. — Dev bir orkestra eşlik etti.

Endonezceorkes /ˈorkɛs/

orchestra

çekim: çoğul orkes-orkes

köken: Borrowed from Dutch orkest (“orchestra”), from French orchestre, from Latin orchēstra, from Ancient Greek ὀρχήστρα (orkhḗstra). Doublet of orkestra.

aile: orkes dangdut, orkes gambus, orkes gesek, orkes melayu, orkes simfoni, orkes tiup

Seluruh orkestra sedang bermain. — Tüm orkestra çalıyor.