omlet
noun
C1 seviye
TR → EN
"omlet" kelimesinin İngilizcesi: omelette, omelet, omelette, omelette. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelomelettenoun
Genelomelet
Genelomelette
Genelomelette
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)omleti
Yönelme (-e)omlete
Bulunma (-de)omlette
Çıkma (-den)omletten
Tamlayan (-in)omletin
Çoğul (-ler)omletler
Tanım
•isim: Çırpılmış yumurtayla sade olarak yapılabilen veya içine peynir, kıyma vb. katılarak tavada pişirilen bir yemek
Diğer Dillerde
AlmancaOmelett (nötr) /ɔmˈlɛt/
omelette
çekim: çoğul Omelette · tamlayan Omelettes
eş: Eierkuchen, Eieromelett, Eierpfannkuchen, Pfannkuchen, Pfannekuchen, Plinse
köken: Borrowed from French omelette.
Nein, nein Omelett. — Omlet Hayýr.
FransızcaOmelette (dişil) /ɔm.lɛt/
omelette
çekim: çoğul omelettes
köken: Inherited from Old French amelette, derived by metathesis from older alemette, itself an alteration of alemelle (“blade”), probably rebracketed from la (definite article, "the") lemelle (“blade”), diminutive of lame or directly derived from Latin lamella.
Non, non omelette. — Omlet Hayýr.
İspanyolcahomelet, omelette, torreja, tortilla, tortilla francesa (eril) /omeˈlet/
alternative form of omelet
çekim: çoğul homelets
No, no una tortilla. — Omlet Hayýr.
İtalyancafrittata (dişil) /fritˈta.ta/
frittata
çekim: çoğul frittate
eş: omelette, pasticcio, errore irreparabile, grosso guaio, disastro, fallimento
köken: From fritto (“fried”) + -ata.
No. No frittata. — Omlet Hayýr.
Rusçaомле́т, яи́чница
Нет, нет омлета. — Omlet Hayýr.
Arapçaعِجَّة
حتى العجة. — Bir omlet yüzden.
Farsçaاُملِت, خاگینه /xaː.ɡiː.ˈna/
a kind of scrambled egg
köken: From earlier خَایَهگِینَه (xāya-gīna), from Middle Persian [Term?]. Equivalent to خایه (xāya /xâye, “egg”) + ـگین (-gīn /-gin, “-ful”). Cognate with Northern Luri خایینںە (xayinə). Doublet of قیقناق (qayqanāq /ġeyġanâġ).
Azericeomlet, qayğanaq /ɡɑjɣɑˈnɑχ/
omelette or otherwise fried egg · A type of sweet crepe or pancake from the Tabriz region
çekim: çoğul qayğanaqlar
eş: omlet
köken: From Classical Persian خایه گینه (xâya gina, “a kind of scrambled eggs”).
Kazakçaөмлет /wœˈmlʲet/
omelette
çekim: çoğul өмлеттер · tamlayan өмлеттің
köken: From Russian омле́т (omlét), from French omelette.
Felemenkçeomelet (dişil) /oː.məˈlɛt/
omelette
çekim: çoğul omeletten
köken: Borrowed from French omelette.
aile: boerenomelet, kaasomelet, omeletpan
feminine singular of fritado
Chama-se vulgarmente de telhado qualquer tipo de cobertura em uma edificação. — Genellikle makiyakinabe adı verilen dikdörtgen bir omlet tavada hazırlanır.
Yunancaομελέτα (dişil)
omelette
çekim: çoğul ομελέτες · tamlayan ομελέτας
- Ναι, αναπνέει. — Verna ve Fred için bu meyve suyunu yapan makina omlet de yapabilir.
Japoncaオムレツ /o̞mɯ̟ɾe̞t͡sɨ/
omelette (usually folded in half with or without stuffing).
köken: Borrowed from French omelette.
一般にタワスという独特の皿に盛りつけられる。 — Genellikle makiyakinabe adı verilen dikdörtgen bir omlet tavada hazırlanır.
Korece오믈렛 /o̞mɯɭɭe̞t̚/
omelette
köken: Borrowed from French omelette.
- 달걀은 몇 개 넣어드릴까요? — Verna ve Fred için bu meyve suyunu yapan makina omlet de yapabilir.
İsveççeomelett
omelette
çekim: çoğul omeletter · tamlayan omeletts
köken: Borrowed from French omelette.
- En stor explosion! En stor explosion! - Wow. — Verna ve Fred için bu meyve suyunu yapan makina omlet de yapabilir.
Säg omelett!
Ukraynacaяє́чня
Том зробив омлет. — Tom bir omlet yaptı.
Hintçeआमलेट, ऑमलेट
Fincemunakas, omeletti /ˈmunɑkɑs/
omelette
çekim: çoğul munakkaat · tamlayan munakkaan
köken: muna + -kas
aile: juustomunakas, kinkkumunakas, uunimunakas
Çekçeomeleta (dişil) /ˈomɛlɛta/
omelette
çekim: çoğul omelety · tamlayan omelety
eş: palačinka
köken: Borrowed from French omelette.
Rumenceomletă (dişil) /omˈletə/
omelette
çekim: çoğul omlete · tamlayan omlete
köken: Borrowed from French omelette.
- O explozie mare! O explozie mare! - Wow. — Verna ve Fred için bu meyve suyunu yapan makina omlet de yapabilir.
Macarcaomlett, tojáslepény /ˈomlɛtː/
omelette, omelet (US)
çekim: çoğul omlettek
Fukusazusi készítésekor a nori helyett használhatnak papírvékony omlettet is. — Fukusazuşi yapımı için ise, kağıt kalınlığında omlet, Nori yerine kullanır.
İbraniceחֲבִיתָה
Latinceova spongia
Endonezcetelur dadar /təˌlur ˈdadar/
omelette
çekim: çoğul telur-telur dadar
köken: Compound of telur + dadar.
Tidak ada omelet. — Omlet Hayýr.
Vietnamcatrứng đổ chả, trứng ốp lết, trứng tráng
Slovenceomleta
Litvancaomletas
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish اوملهت or اوملت. Borrowed from French omelette.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Jambonlu omlet
Ham omelet
Omlet yapıyorum.
I'm making scrambled eggs.
Tom bir omlet yaptı.
Tom made an omelet.
Tom biraz omlet yaptı.
Tom made some scrambled eggs.
Ben omlet bile yapamam.
I can not even cook an omelet.
Biraz omlet ister misin?
Do you want some scrambled eggs?
Bir omlet yapabilir misin?
Can you cook an omelet?
Ben omletime tuz serpiyorum.
I am shaking salt on my omelette.
Bir omlet pişirebilir misin?
Can you cook an omelette?
Omletinde peynir ister misin?
Do you want cheese in your eggs?
Omlet yapma tarzını seviyorum.
I like the way you make scrambled eggs.
Ben onun için omlet yapmıyorum.
I'm not making an omelet for him.