olur olmaz

/oˈɫuɾ.oɫ.maz/
adj
TR → EN

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)olur olmazı
Yönelme (-e)olur olmaza
Bulunma (-de)olur olmazda
Çıkma (-den)olur olmazdan
Tamlayan (-in)olur olmazın
Çoğul (-ler)olur olmazlar

Tanım

•isim: Rastgele, sıradan, kimliği, niteliği belirsiz kişi
•sıfat: Rastgele, sıradan, kimliği, niteliği belirsiz (kimse)
•sıfat: İyi veya kötü olduğuna bakılmadan seçilen
•sıfat: Doğruluğu, yanlışlığı, yerinde olup olmadığı düşünülmeden söylenen (söz)
•zarf: Olunca, olmasından hemen sonra

Atasözü & Deyim

“Dağ dağ üstüne olur, ev ev üstüne olmaz”
“El el üstünde olur, ev ev üstünde olmaz”
“Gelin girmedik ev olur, ölüm girmedik ev olmaz”

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish اولور اولمز or اولور اولماز (olur olmaz), from compound of olur (“(it)happens; possible, doable”) (3rd person singular simple present positive) + olmaz (“(it) doesn't happen; not possible, not doable”) (3rd person singular simple present negative).

Örnek Cümleler

Hazır olur olmaz bana bildir.
Let me know as soon as you're ready.
O hazır olur olmaz beni çağır.
As soon as she is ready, give me a call.
Sen hazır olur olmaz gideceğiz.
We'll leave as soon as you're ready.
Sen hazır olur olmaz, ayrılacağız.
We'll leave as soon as you are ready.
Mezun olur olmaz, şehirden ayrıldı.
As soon as he graduated, he left town.
Çocukların olur olmaz anlayacaksın.
You'll understand once you have kids.
Sarhoş olur olmaz terbiyesini takınmaz.
He doesn't behave himself once he's drunk.
O bilgi sahibi olur olmaz bizi bulacak.
He'll get hold of us as soon as he has the information.
Herhangi bir şey olur olmaz bana bildir.
Let me know as soon as anything happens.
Herhangi bir şey olur olmaz bilmek istiyorum.
I want to know as soon as anything happens.
Mezun olur olmaz yurt dışına gitmeyi planlıyorum.
I plan to go abroad as soon as I graduate.
Sami liseden mezun olur olmaz evlenmeyi planlıyor.
Sami plans to get married as soon as he graduates from high school.
olur olmaz ile daha fazla örnek cümle →