olmadan

A1 seviye
TR → EN
"olmadan" kelimesinin İngilizcesi: ex. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelex

Görsel

Çay olmadan olmuyor bu işKahve kokusu olmadan güne başlanmazKahve olmadan olmuyor bu iş.Bilgi olmadan fikir olmaz, bu iş böyle.

Tanım

•olmadığı hâlde

Atasözü & Deyim

“Emek olmadan yemek olmaz”

Diğer Dillerde

AlmancaEx, Iks, Ix (eril)
singular imperative of exen · first-person singular present of exen
çekim: çoğul Exe · tamlayan Exe
eş: Exfreund, Exmann, Verflossener
köken: Shortened from Ex-Freund or Ex-Mann.
ohne Namen — isim olmadan
Fransızcaixe (eril) /iks/
ex. The name of the Latin script letter X/x.
çekim: çoğul ixes
aile: ixer
Oui, celui là. Sans le grain. — Ben olmadan.
İspanyolcaequis, ex (dişil) /ˈekis/
The name of the Latin script letter X/x.
aile: bate de béisbol, equis de
sin nombre — isim olmadan
İtalyancaics (eril/dişil) /ˈiks/
The name of the Latin script letter X/x.
köken: From Latin ix, ex (the name of the letter X).
Senza nei. — Ben olmadan.
a ics
Rusçaбы́вшая, бы́вший, икс, экс /iks/
The Roman letter X, x.
çekim: çoğul и́ксы · tamlayan и́кса
eş: экс, игрек, зет
без имени — isim olmadan
Arapçaإِكْس
بدون اسم — isim olmadan
Farsçaایکس
Portekizcexis (eril) /ˈʃis/
The name of the Latin script letter X/x. · main (the main part of something)
çekim: çoğul xises
sem nome — isim olmadan
o xis da questão
Yunancaεξ, πρώην
alternative form of εκ (ek) (used before a vowel)
aile: εξ-
χωρίς όνομα — isim olmadan
εκ δεξιών και εξ ευωνύμων
The name of the Latin script letter X/x.
köken: Borrowed from English ex.
名前なし — isim olmadan
Korece엑스 /e̞ks͈ɯ/
The name of the Latin script letter X/x.
köken: Borrowed from English ex.
너무 늦어도 안 되는데 — Ya da çok geç olmadan.
Lehçebyła, były, iks (dişil) /ˈbɘ.wa/
female equivalent of eks (“ex”) (ex-partner)
çekim: çoğul byłe · tamlayan byłej
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Indo-European *bʰúHt Proto-Indo-European *h₁es- Proto-Indo-European *h₁ésti Proto-Balto-Slavic *bū́ˀtei Proto-Slavic *byti Old Polish być Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Old Polish były Polish były Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Old Polish -a Polish -a Polish…
bez nazwy — isim olmadan
Hintçeएक्स
Finceäks, äksä, eksä, exä /ˈæks/
The name of the Latin script letter X/x.
çekim: çoğul äksät · tamlayan äksän
köken: Ultimately from Latin ex. See äs for further details on the vowel.
ilman nimeä — isim olmadan
Çekçebývalá, bývalý /ˈbiːvalaː/
inflection of bývalý: · neuter nominative/accusative plural
Bez názvu — isim olmadan
Rumencefostul
Fără acest titlu: — Olmadan bu başlık:
Macarcavolt /ˈvolt/
third-person singular indicative past indefinite of van
çekim: çoğul voltok
köken: From the same Proto-Finno-Ugric *wole- or *woli- as Finnish and Estonian olla. Compare similarities with Old Hungarian vola, later vala (same meaning).
Erről legalább nem a vakond jut az eszembe. — Ben olmadan.
Milyen volt az előadás?
İbraniceאקס, אקסית
ללא שם — isim olmadan
Latinceix, īx (dişil) /ˈɪks/
A name of the letter X.
Norveççeeks
Kanskje ikke før det er for sent. — Her şey için çok geç olmadan.
Endonezcemantan /ˈmantan/
former (position holders, positions, etc); ex-
çekim: çoğul mantan-mantan
köken: Borrowed from Besemah mantan, possibly from Old Javanese mantĕn. Coined by Indonesian linguist and cultural activist Ahmad Bastari Suan in 1984 as an alternative to the Dutch loanword eks, as well as the native form bekas, which had a pejorative connotation.
Oke, ini. Tanpa tahi lalat — Ben olmadan.
mantan kepala sekolah
Vietnamcaích, xờ, xờ nhẹ /ʔïk̟̚˧˦/
benefit, use
köken: Sino-Vietnamese word from 益 (“benefit”).
aile: bổ ích, cần ích, có ích, công ích, hữu ích, ích kỉ, ích lợi, lợi ích, tiện ích, tư ích
Okay, cái này,không có nốt ruồi — Ben olmadan.
Bulgarcaбивш, бивша, хикс /bifʃ/
former, previous, past, ex-
çekim: karşılaştırma би́вши
köken: Inherited from Old Church Slavonic бꙑвъшь (byvŭšĭ), from Proto-Slavic *byvъ, formally the past active participle of Bulgarian бим (bim), би́да (bída, “to be”) + -вш (-vš).
Без теб. — Sen olmadan.
би́вша учи́телка
би́вшата ми жена́
От та́зи сиени́тна разнови́дност са израбо́тени краси́вите коло́ни пред вхо́да на би́вшата Софи́йска класи́ческа гимна́зия.
Taycaเอกซ์ /ʔek̚˦˥/
The name of the Latin script letter X/x.
köken: From English ex.
Katalancaxeix (dişil) /ˈʃeʃ/
The name of the Latin script letter X/x, especially when used for /ʃ/
çekim: çoğul xeixs
Galiçyacaxe (eril) /ˈʃe/
The name of the Latin script letter X/x.
çekim: çoğul xes
Baskçaixa /iʃa/
The name of the Latin script letter X/x.
çekim: çoğul ixak · tamlayan ixaren
Galceecs (dişil) /ɛks/
The name of the Latin script letter X/x.
çekim: çoğul ecsau

Örnek Cümleler

Geç olmadan.
Altogether too late.
Ben olmadan.
Okay, this. Without a mole.
isim olmadan
without name
Ben olmadan git!
Go without me!
Ben olmadan git.
Go without me.
O olmadan yapamam.
I can't get by without him.
Ben olmadan gidin.
Go without me.
Ben olmadan gitme.
Don't go without me.
[ Portföy olmadan.
[Without portfolio.
O olmadan yaşayamam.
I can't live without him.
Biz olmadan başlama.
Don't begin without us.
Tom olmadan ayrıldım.
I left without Tom.
olmadan ile daha fazla örnek cümle →