Sözlük
/nebula
nebula
"nebula" kelimesinin İngilizcesi: nebula. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelnebula
Görsel
Diğer Dillerde
fog, mist, haze · nebula
çekim: çoğul Nebeln · tamlayan Nebels
eş: Bodenwolke, Stratus, Gaswolke, Raumwolke, Sternwolke
köken: From Middle High German nëbel, from Old High German nëbul, from Proto-Germanic *nebulaz, from Proto-Indo-European *nébʰos (whence also Proto-Balto-Slavic *nébas, Proto-Indo-Iranian *nábʰas, Ancient Greek νεφέλη (nephélē, “cloud, mist”), Latin nebula (“mist, fog”)). More at English nuel.
aile: Abkühlungsnebel, bei Nacht und Nebel, Bergnebel, Berührungsnebel, Bodennebel, Dampfnebel, Eisnebel, Flussnebel, Frühnebel, Hochnebel
Die Story wurde für Hugo, Nebula und Locus Award nominiert. — Romanları Hugo, Nebula ve Locus ödülleri almıştır.
Wir warten bis der Nebel sich gelichtet hat.
Fransızcanébuleuse (dişil) /ne.by.løz/
nebula
çekim: çoğul nébuleuses
aile: nébuleuse planétaire
La pochette de l'album représente la Nébuleuse Trifide. — Albüm kapağı bir Trifid Nebula görüntüsüdür.
İspanyolcanébula, nebulosa (dişil) /ˈnebula/
unreliable, uncertain affair or matter
çekim: çoğul nébulas
Esta novela recibió los premios Hugo, Locus y Nebula. — Romanları Hugo, Nebula ve Locus ödülleri almıştır.
Rusçaтума́нность
Шнобелевская премия — Nebula Ödülü
Arapçaسَدِيم
بوابة جوائز نوبل — Nebula Ödülü
Azericedumanlıq
Kazakçaтұмандық
nebula
çekim: çoğul тұмандықтар · tamlayan тұмандықтың
köken: тұман (tūman) + -дық (-dyq).
Özbekçetumanlik
Felemenkçenevel, nevelvlek (eril) /ˈneː.vəl/
nebula
çekim: çoğul nevelen
köken: From Middle Dutch nēvel, from Old Dutch *neval, from Proto-Germanic *nebulaz, from Proto-Indo-European *nébʰos.
aile: benevelen, Evenheuvel, gasnevel, in nevelen gehuld, nevelachtig, nevelen, nevelig, nevelvlek, planetaire nevel
Met Startide Rising won hij de Hugo, Nebula en Locus Awards. — Romanları Hugo, Nebula ve Locus ödülleri almıştır.
Yunancaνεφέλωμα (nötr)
nebula
çekim: çoğul νεφελώματα · tamlayan νεφελώματος
Καλυψώ: Βασίλισσα ενός πλανήτη που αργοπεθαίνει. — Nebula: Dünyalı perilerin yeni kraliçesidir.
Korece성운 /sʰʌ̹ŋun/
nebula
köken: Sino-Korean word from 星雲 (“nebula”)
우리에게 가장 가깝고, 은하수에서 가장 큰 나선형 은하입니다. — Andromeda Nebula'nın güzel bir fotoğrafı.
Lehçemgławica (dişil) /mɡwaˈvi.t͡sa/
nebula (distinct body of interstellar clouds)
çekim: çoğul mgławice · tamlayan mgławicy
köken: Etymology tree Polish mgła Proto-Slavic *-ava Polish -awa Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-ih₂ Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-ica Old Polish -ica Polish -ica Polish -awica Polish mgławica From mgła + -awica.
aile: mgławicowy
Książka ta otrzymała Nagrody Hugo, Locusa oraz Nebuli. — Romanları Hugo, Nebula ve Locus ödülleri almıştır.
Ukraynacaтума́нність
Карен Гіллан — Небула: Прийомна донька Таноса, яка була вихована з Ґаморою як рідна сестра. — Karen Gillan, Nebula: Gamora ile kardeş olarak büyüyen, Thanos'un evlatlık kızı.
Hintçeनिहारिका, नीहारिका (dişil) /nɪ.ɦɑː.ɾɪ.kɑː/
nebula
çekim: çoğul निहारिकाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit निहारिका (nihārikā). From नीहार (nīhār) + -इका (-ikā).
Fincekaasusumu, nebula, tähtisumu /ˈkɑːsuˌsumu/
nebula
çekim: çoğul kaasusumut · tamlayan kaasusumun
köken: kaasu (“gas”) + sumu (“nebula”)
Romaani sai Philip K. Dick -palkinnon. — Eserleriyle Nebula Ödülü ve Philip K. Dick Ödülü'nü kazanmıştır.
Çekçemlhovina (dişil) /ˈml̩ɦovɪna/
nebula
çekim: çoğul mlhoviny · tamlayan mlhoviny
köken: From mlha + -ovina.
Román byl nominován roku 1968 na cenu Nebula. — Kitap 1968 yılında Nebula Ödülleri'nde adaylık elde etti.
Rumencenebuloasă (dişil)
nebula
çekim: çoğul nebuloase · tamlayan nebuloase
köken: Borrowed from French nébuleuse.
Romanul a câștigat Premiul Hugo, Nebula, Locus și altele. — Romanları Hugo, Nebula ve Locus ödülleri almıştır.
Macarcacsillagköd /ˈt͡ʃilːɒkːød/
nebula (an interstellar cloud of dust, hydrogen gas, helium gas and plasma)
çekim: çoğul csillagködök
köken: csillag (“star”) + köd (“fog”)
A regény elnyerte mind a Nebula-díjat, a Hugo-díjat, és a Philip K. Dick emlékdíjat is. — Eserleriyle Nebula Ödülü ve Philip K. Dick Ödülü'nü kazanmıştır.
İbraniceערפילית, עַרְפִלִּית
שהיא הגלקסיה הספירלית הכי קרובה וגדולה לשביל החלב. — Andromeda Nebula'nın güzel bir fotoğrafı.
Dancastjernetåge
Galakser kan indeholde mange solsystemer, stjernehobe, og forskellige interstellare skyer. — Galaksiler çeşitli çoklu yıldız sistemlerini, yıldız kümelerini ve çeşitli nebulaları da içerebilirler.
Norveççestjernetåke
Vietnamcatinh vân /tïŋ˧˧ vən˧˧/
a nebula
köken: Sino-Vietnamese word from 星雲, composed of 星 (“star”) and 雲 (“cloud”).
Bulgarcaмъглявина́
Награда „Небюла“ — Nebula Ödülü
Slovakçahmlovina
So svojimi dielami získal ceny Hugo a Nebula. — Çalışmalarıyla Hugo Ödülü ve Nebula Ödülü kazandı.
Slovencemeglíca
Galaksije lahko vsebujejo tudi več večkratnih zvezdnih sistemov, zvezdnih kopic in različne medzvezdne oblake. — Galaksiler çeşitli çoklu yıldız sistemlerini, yıldız kümelerini ve çeşitli nebulaları da içerebilirler.
Litvancaū̃kas
Iš ūko formuojasi žvaigždė. — Bir Nebula oluşmadan önce bir yıldızdır.
Örnek Cümleler
Atmosfer nebula benzeridir.
The atmosphere is nebular.
Üyeleri Nebula Ödülleri'ni kimin alacağını belirler.
Members of the Executive committee decide who are to receive the award.
Aynı yıl içerisinde Orion Nebula’sını (takımyıldızı) gözlemledi ve çizdi.
In the same year he observed and sketched the Orion Nebula.
Galaksi ve nebulalar gibi diğer kaynakların buna önemli ölçüde katkıları yoktur.
Other sources such as galaxies and nebulae don't contribute significantly.
Karen Gillan, Nebula: Gamora ile kardeş olarak büyüyen, Thanos'un evlatlık kızı.
Karen Gillan as Nebula: An adopted daughter of Thanos who was raised with Gamora as siblings.
Ayrıca, Huygens birçok yıldızlararası nebulaları ve bazı çift yıldızları keşfetti.
He also discovered several interstellar nebulae and some double stars.
Bu kesin olarak samanyolu galaksisinin dışında nesnelerin yanında spiral nebulayı kurdu.
This firmly established the spiral nebula as being objects well outside the Milky Way galaxy.
Ayrıca yıldızların, galaksilerin ve nebulaların kimyasal içeriklerini de inceleyebiliriz.
And we can also study chemical composition and physical parameters of stars, galaxies, nebulae.
Çoğu insanın, emisyon nebulası ve gezegen nebulası arasındaki farka dair hiçbir fikri yok.
So most people have no idea of the difference between an emission nebula and a planetary nebula.
Kedi Pençesi Nebulası Samanyolu Galaksisi'nin içinde, Scorpius takımyıldızında yer almaktadır.
The Cat's Paw Nebula is inside the Milky Way Galaxy, in the constellation Scorpius.