星雲

/se̞ːɯ̟̃ɴ/

JAPONCA → TR

Japonca "星雲" kelimesi Türkçe'de galaksi, gök ada, nebula anlamına gelir.

Çeviri

Genelgalaksi

Genelgök ada

Genelnebula

Tanım

•a nebula

Diğer Dillerde

AlmancaGalaxie , Galaxis , Nebel , Welteninsel , Wolke (dişil) /ɡalaˈksiː/

galaxy (huge gravitationally bound system of stars)

çekim: çoğul Galaxien · tamlayan Galaxien

eş: Galaxis, Milchstraße, Welteninsel

aile: Spiralgalaxie

Fransızcagalaxie , nébuleuse (dişil) /ɡa.lak.si/

galaxy

çekim: çoğul galaxies

eş: Voie lactée

köken: From Old French galaxie, borrowed from Latin galaxiās, from Ancient Greek γαλαξίας (galaxías, “milky”), from γάλα (gála, “milk”).

İspanyolcagalaxia , nébula , nebulosa (dişil) /ɡaˈlaɡsja/

galaxy

çekim: çoğul galaxias

köken: From Latin galaxiās, from Ancient Greek γαλαξίας (galaxías, “milky”), from γάλα (gála, “milk”).

aile: galaxia enana, galaxia espiral, galaxia lenticular

İtalyancagalassia , nebulosa (dişil) /ɡaˈlas.sja/

galaxy · Milky Way

çekim: çoğul galassie

eş: Via Lattea, sistema stellare, sistema di stelle, nebulosa, gruppo, circolo

aile: galassia a spirale

Rusçaгала́ктика, тума́нность

Arapçaسَدِيم, مَجَرَّة

Farsçaسحابی , کهکشان, میغواره

nebula

çekim: çoğul سحابیها

Azericedumanlıq, qalaktika

Kazakçaгалактика , тұмандық /ɡɐˈɫaktʲɪkə/

galaxy

çekim: çoğul галактикалар · tamlayan галактиканың

köken: Borrowed from Russian гала́ктика (galáktika), from Latin galaxias (“galaxy; Milky way”), from Ancient Greek γαλαξίας (galaxías, “Milky Way”), from γάλα (gála, “milk”).

aile: галактикалық

Özbekçegalaktika, tumanlik

galaxy

çekim: çoğul galaktikalar · tamlayan galaktikaning

Tatarcaгалактика

Türkmencedumanlyk, galaktika

Kırgızcaгалактика, тумандуулук

Uygurcaگالاكتىكا

Başkurtçaгалактика

Felemenkçenevel , nevelvlek , sterrenstelsel (eril) /ˈneː.vəl/

nebula

çekim: çoğul nevelen

köken: From Middle Dutch nēvel, from Old Dutch *neval, from Proto-Germanic *nebulaz, from Proto-Indo-European *nébʰos.

aile: benevelen, Evenheuvel, gasnevel, in nevelen gehuld, nevelachtig, nevelen, nevelig, nevelvlek, planetaire nevel

Portekizcegaláxia , nébula , nebulosa (dişil) /ɡaˈlak.si.ɐ/

aglomerado de bilhões de estrelas e outros objetos astronômicos (nebulosas de vários tipos, aglomerados estelares, etc.), unidos por forças gravitacionais e girando em torno de um centro de massa comum

çekim: çoğul galáxias

köken: Learned borrowing from Latin galaxiās (“galaxy; Milky Way”), from Ancient Greek γαλαξίας (galaxías, “Milky Way”), from γάλα (gála, “milk”).

aile: galáxia anã, galáxia espiral, galáxia irregular, galáxia irregular anã, galáxia satélite, galáxia starburst

Yunancaγαλαξίας , νεφέλωμα (eril)

galaxy

çekim: çoğul γαλαξίες · tamlayan γαλαξία

köken: Borrowed from Ancient Greek γαλαξίας (galaxías).

Korece성운 , 은하 , 은하계 /sʰʌ̹ŋun/

nebula

köken: Sino-Korean word from 星雲 (“nebula”)

İsveççegalax , nebulosa /ɡaˈlaks/

galaxy; a large collection of stars

çekim: çoğul galaxer · tamlayan galaxens

köken: Borrowed from Ancient Greek γαλαξίας (galaxías) from γάλα (gála, “milk”). Attested since 1949.

Coordinate term: stjärnsysten (“stellar system”)

Lehçegalaktyka , mgławica (dişil) /ɡaˈlak.tɘ.ka/

galaxy

çekim: çoğul galaktyki · tamlayan galaktyki

köken: Etymology tree Ancient Greek γάλα (gála) Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ικός (-ikós) Ancient Greek γαλακτικός (galaktikós)lbor. Polish galaktyka Learned borrowing from Ancient Greek γαλακτικός (galaktikós).

aile: galaktyczny

Ukraynacaгала́ктика, тума́нність

Hintçeनिहारिका , नीहारिका , मंदाकिनी (dişil) /nɪ.ɦɑː.ɾɪ.kɑː/

nebula

çekim: çoğul निहारिकाएँ

köken: Borrowed from Sanskrit निहारिका (nihārikā). From नीहार (nīhār) + -इका (-ikā).

Fincegalaksi , kaasusumu , nebula , tähtikunta , tähtisumu /ˈɡɑlɑksi/

galaxy

çekim: çoğul galaksit · tamlayan galaksin

köken: From Swedish galax, from Ancient Greek γαλαξίας (galaxías).

aile: galaksienvälinen, galaksijoukko, galaksimuuri, galaksipari, galaksiryhmä, kierregalaksi, kierteisgalaksi, kääpiögalaksi, radiogalaksi, spiraaligalaksi

Çekçegalaxie , mlhovina (dişil) /ˈɡalaksɪjɛ/

galaxy (collection of stars)

çekim: çoğul galaxií · tamlayan galaxií

köken: Borrowed from Latin galaxiās, from Ancient Greek γαλαξίας (galaxías, “milky”), from γάλα (gála, “milk”).

aile: galaktický, mezigalaktický

Rumencegalaxie , nebuloasă (dişil)

galaxy

çekim: çoğul galaxii · tamlayan galaxii

köken: Borrowed from French galaxie, from Old French galaxie, from Latin galaxiās, from Ancient Greek γαλαξίας (galaxías, “milky”), from γάλα (gála, “milk”).

Macarcacsillagköd , csillagváros , galaxis, nebula /ˈt͡ʃilːɒkːød/

nebula (an interstellar cloud of dust, hydrogen gas, helium gas and plasma)

çekim: çoğul csillagködök

köken: csillag (“star”) + köd (“fog”)

İbraniceגָּלַקְסְיָה, ערפילית, עַרְפִלִּית