Sözlük
/naz
naz
"naz" kelimesinin İngilizcesi: coyness, coquetry, coquetry, coquetry. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelcoynessnoun
Genelcoquetrynoun
Genelcoquetry
Genelcoquetry
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)nazı
Yönelme (-e)naza
Bulunma (-de)nazda
Çıkma (-den)nazdan
Tamlayan (-in)nazın
Çoğul (-ler)nazlar
Tanım
•isim: Kendini beğendirmek amacıyla yapılan davranış
•İsteksiz gibi görünerek yalvartmak amacıyla yapılan davranış
•Şımarıkça davranış
Atasözü & Deyim
“Çok naz âşık usandırır”
Diğer Dillerde
AlmancaKoketterie (dişil)
coquetry
çekim: çoğul Koketterien · tamlayan Koketterien
eş: Eitelkeit, Gefallsucht
köken: Borrowed from French coquetterie.
Du bist nett. — Sen naziksin.
Fransızcacoquetisme, coquetterie (eril) /kɔk.tism/
coquetry
köken: From coquet + -isme.
Terrorisme néo-nazi. — Bir neo-Nazidir.
İspanyolcacoquetería (dişil) /koketeˈɾia/
coquetry, flirtation
çekim: çoğul coqueterías
eş: coqueteo, coqueteo, flirteo
Es muy amable. — O çok nazik.
Rusça(женское имя), жеманство, кокетство, каприз (eril) /kɐˈprʲis/
whim, caprice, fancy, fit
çekim: çoğul капри́зы · tamlayan капри́за
eş: упрямство, причуда, прихоть
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *káput Proto-Italic *kaput Latin caput Vulgar Latin capus Old Italian capo Proto-Indo-European *ǵʰḗrder. Latin ērīcius Old Italian riccio Old Italian caporiccio Italian capricciobor. French capricebor. Russian каприз Borrowed from French caprice. Ultimately from Latin caper. Doublet of шевро́н (ševrón).
aile: капри́зный, капри́зничать, капризу́ля, Phrases, любо́й капри́з за ва́ши де́ньги
Полтава, тип. — Tektaş, Nazım.
Arapçaدَلَال
على جنب يا أسطى. — Tektaş, Nazım.
pretension, affectation, feigned behavior · imitation, mimicry · making faces
köken: Borrowed from Arabic أَدَاء (ʔadāʔ).
ادای سوگند
coquetry · affectation · coquettish manner
çekim: çoğul ακκισμοί · tamlayan ακκισμού
eş: επιτήδευση, κάμωμα, νάζι, προσποίηση, σκέρτσο, υποκρισία
köken: From Ancient Greek Ἀκκώ (Akkṓ), compare Sanskrit अक्का (akkā).
performing, carrying out; manner · beauty; elegance; grace
çekim: çoğul अदाएँ
köken: Borrowed from Classical Persian ادا (adā), from Arabic أَدَاء (ʔadāʔ).
Finceflirttailu, keimailu /ˈflirtːɑi̯lu/
flirtation
çekim: çoğul flirttailut · tamlayan flirttailun
köken: flirttailla + -u
İbraniceהתיפות
Etimoloji
(Bu girdinin köken kısmı şimdilik eksiktir. Lütfen eklenmesine yardımcı olun ve sonrasında {{kökenisteniyor}} şablonunu kaldırın.)
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
O naziktir.
He is kind.
O çok nazik.
He is very kind.
O, naziktir.
She is gentle.
Nazi değilim!
I'm not a Nazi!
Çok naziksin.
You are so kind.
Çocuk naziktir.
The boy is kind.
Çok naziksiniz.
That's very kind of you.
Onlar çok nazik.
They are very kind.
Tom çok naziktir.
Tom is very kind.
O nazik bir kişi.
He is a kind person.
O nazikr bir kız.
She is a kind girl.
Onu nazik buldum.
I found her kind.
İlgili Sorular
Bana bir genç şu Hintçe cümleleri gönderdi: "Gulab ko kamal bana dete, unki ek nazar pe gazal bana dete, kambakhat marta nahi humare liye koi, warna jakarta mein bhi Taj Mahal bana dete...! - jane kya mujse zamana chahta hai, mera dil todakar mujhe basana chahata hai, jane kya baat jhalakti hai mere chehere se, har shaks mujhe azmana chahta hai, - duniya jise neend kehti hai, jaane woh kya cheez hoti hai, aankhein to hum bhi band karte hai, par woh apse milne ki tarkeeb hotti hai". Lütfen bu metni İngilizceye çevirin.
Beni daha saygılı ve nazik bir şekilde ele alması için ne yapmalıyım?
Adolf Hitler'in iktidara yükselişinde ne daha etkili oldu: politik hedefleri mi yoksa Nazi Partisi'nin sembolizmi mi?
Romen halkının karakteri nasıl? Nazik ve cana yakın mı?
Boyum 1.88 metre ve duygularımla iyi bağ kuran, kendisine ‘teddy bear’ denilen bir erkeğim. Şarkı ve şiirle uğraşıyorum, oldukça nazik, saygılı ve dürüstüm. Yine de sürekli yanlış kızları seçip sıkıntıya düşüyorum. Bana ne gibi önerilerde bulunabilirsiniz?