muson İngilizcesi: monsoon, monsoon, monsoon, monsoon.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Örnek

muson

/muson/

noun

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"muson" kelimesinin İngilizcesi: monsoon, monsoon, monsoon, monsoon. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmonsoonnoun

Genelmonsoon

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)musonu

Yönelme (-e)musona

Bulunma (-de)musonda

Çıkma (-den)musondan

Tamlayan (-in)musonun

Çoğul (-ler)musonlar

Tanım

•isim, coğrafya: Güney ve Güneybatı Asya kıyıları ile Avustralya’nın kuzey kıyılarında deniz ve karaların farklı ısınmasından kaynaklanan, yazın denizden karaya, kışın karadan denize doğru esen sürekli rüzgâr

Diğer Dillerde

AlmancaMonsun , Monsunregen , Monsunwind , Monsunzeit (eril) /mɔnˈzuːn/

monsoon

çekim: çoğul Monsune · tamlayan Monsuns

köken: Borrowed from English monsoon, from Portuguese monção, from Arabic مَوْسِم (mawsim). Attested since the 17th century, in common use since the 19th.

Es ist ein Sommermonsun. — Bu bir yaz musonu.

Fransızcamousson (dişil) /mu.sɔ̃/

monsoon (extremely strong tropical wind) · monsoon (tropical rainy season)

çekim: çoğul moussons

eş: moçon

köken: Borrowed from Portuguese monção, from Arabic مَوْسِم (mawsim, “season”). The word was borrowed at least three times, from Dutch and Spanish as well as directly from Portuguese.

C'est une mousson estivale. — Bu bir yaz musonu.

İspanyolcamonzón (eril) /monˈθon/

monsoon

çekim: çoğul monzones

köken: Borrowed from Portuguese monção, from Arabic مَوْسِم (mawsim, “season”).

Este es un monzón de verano. — Bu bir yaz musonu.

Rusçaмуссон (eril) /mʊˈs(ː)on/

monsoon (any of a number of winds associated with regions where most rain falls during a particular season)

çekim: çoğul муссо́ны · tamlayan муссо́на

zıt: антимуссо́н

köken: Borrowed from French mousson, from Portuguese monção, from Arabic مَوْسِم (mawsim, “season”), from وَسَمَ (wasama, “to mark, to brand”).

Это летний муссон. — Bu bir yaz musonu.

Arapçaالأمْطَار المَوْسِمِيَّة , رِيَاح مَوْسِمِيَّة

هذه الرياح الموسمية الصيفية. — Bu bir yaz musonu.

Farsçaبارسات , مونسون /baːr.ˈsaːt/

monsoon, rainy season in India

köken: Borrowed from Hindustani بَرْسات / बरसात (barsāt), from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀸𑀲𑀸𑀭𑀢𑁆𑀢𑀺 (vāsāratti), from Sanskrit वर्षारात्रि (varṣārātri).

Felemenkçemoesson (eril) /ˈmu.sɔn/

monsoon

çekim: çoğul moessons

köken: Borrowed from French mousson, from Portuguese monção, from Arabic مَوْسِم (mawsim, “season”), from وَسَمَ (wasama, “to mark, to brand”).

aile: moessonregen

Dit is een zomermoesson. — Bu bir yaz musonu.

Portekizcemonção (dişil) /mõˈsɐ̃w̃/

monsoon (tropical rainy season) · opportunity, occasion · each of the several fluvial expeditions by 17th century Brazilian explorers

çekim: çoğul monções

köken: Borrowed from Arabic مَوْسِم (mawsim).

aile: monçanense

Aqui estão a preparar-se para as monções em Bombaim, na Índia. — Hindistan-Bombay'da muson için hazırlanıyor.

Japoncaモンスーン /mõ̞ɰ̃sɨ̃ːɴ/

a monsoon

köken: From English monsoon.

太陽が照り夏の雨がアフリカ南東に降り注ぎます — Bu bir yaz musonu.

Korece몬순 , 장마 /mo̞nsʰun/

monsoon (wind)

eş: 계절풍

köken: From English monsoon.

여름 장마비이지요. — Bu bir yaz musonu.

İsveççemonsunperiod

Titta på ilskan i sig själv: den ser mycket hotfull ut, som ett böljande monsun moln eller en åskstorm. — Öfkenin kendisine bakın; kabaran bir muson bulutu ya da fırtına gibi tehdit edici görünür.

Lehçemonsun (eril) /ˈmɔn.sun/

monsoon (any of a number of winds associated with regions where most rain falls during a particular season)

çekim: çoğul monsuny · tamlayan monsunu

köken: Etymology tree English monsoonbor. Polish monsun Borrowed from English monsoon.

To jest monsun letni. — Bu bir yaz musonu.

Ukraynacaмусон (eril) /mʊˈsɔn/

monsoon

çekim: çoğul мусо́ни · tamlayan мусо́ну

köken: Borrowed from French mousson, from Arabic مَوْسِم (mawsim, “season”), from وَسَمَ (wasama, “to mark, to brand”). Compare Russian муссо́н (mussón).

Кожна з таких виставок буде працювати три місяці. — Yaz Musonları, üç aylık bir dönemde etkili olur.

Hintçeचौमासा , मानसून (eril) /mɑːn.suːn/

monsoon

çekim: çoğul मानसूनों

köken: Borrowed from English monsoon, from Portuguese monção and Dutch moesson, from Arabic مَوْسِم (mawsim, “season”), from وَسَمَ (wasama, “to mark, to brand”). Doublet of मौसम (mausam).

Fincemonsuuni , monsuuni-ilmasto , monsuunisade , monsuunituuli , sadekausi /ˈmonsuːni/

monsoon (wind)

çekim: çoğul monsuunit · tamlayan monsuunin

köken: Borrowed from English monsoon, from Portuguese monção and Dutch moesson, from Arabic مَوْسِم (mawsim, “season”).

aile: kesämonsuuni, monsuuni-ilmasto, monsuunikausi, monsuunimetsä, monsuunisade, monsuunituuli, talvimonsuuni

Tämä on kesämonsuuni. — Bu bir yaz musonu.

Çekçemonzun (eril) /ˈmonzun/

monsoon

çekim: çoğul monzuny · tamlayan monzunu

köken: Probably borrowed from German Monsun, from English monsoon, from Portuguese monção, from Arabic مَوْسِم (mawsim, “season”).

aile: monzunový

Dnešní monzunový den začíná opravdu krásně! — Sabaha başlamak için ne güzel bir muson günü!

Macarcamonszun /ˈmonsun/

monsoon

çekim: çoğul monszunok

Ez egy nyári monszun. — Bu bir yaz musonu.

Endonezcemuson /ˈmuson/

alternative form of monsun

çekim: çoğul muson-muson

köken: Borrowed from Dutch moesson, from French mousson, from Portuguese monção, from Arabic مَوْسِم (mawsim, “season”). Doublet of musim and monsun.

Di sebelah Selatan terbentang sawah tadah hujan. — Güneybatı musonları bol yağış getirir.

Vietnamcagió mùa , mùa mưa /zɔ˧˦ muə˨˩/

monsoon

köken: gió (“wind”) + mùa (“season”), i.e. "seasonal wind". Compare Chinese 季風 /季风 (jìfēng).

Đây là gió mùa hè. — Bu bir yaz musonu.

khí hậu nhiệt đới gió mùa

Trong các bể ở về phương nóng nực, có gió thổi sáu tháng hướng này, sáu tháng hướng khác luân chuyển cùng nhau gọi là gió mùa (moussons).

Litvancamusonas

Kai musoninių vėjų kryptys kinta, ciklonai neretai atsimuša į Arabijos jūros ir Bengalijos įlankos krantus. — Muson rüzgârlarının yönü değiştiğinde ise kasırgalar Arap Denizi ve Bengal Körfezi'nin kıyılarını vurmaktadır.

Estoncamussoon

Katalancamonsó (eril) /monˈso/

monsoon

çekim: çoğul monsons

köken: Borrowed from Portuguese monção, from earlier mouçaõ, from Arabic مَوْسِم (mawsim, “season”).

aile: monsònic

İrlandacamonsún

Ermeniceմուսսոն

Gürcüceმუსონების სეზონი , მუსონი /muso̞ne̞bis se̞zo̞ni/

monsoon season

çekim: çoğul მუსონების სეზონები · tamlayan მუსონების სეზონის

Tagalogcabalaklaot , musim /ˌbalakˈlaʔot/